"生锈"辞典での中国語の意味

中国語で生锈の発音

生	锈
shēng	xiù

中国語で生锈はどんな意味ですか？

中国語辞典での生锈の定義

錆びた銅および他の金属表面酸化が起こる。

生锈の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の生锈を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への生锈の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«生锈»という単語です。

• 中国語: 生锈
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Obtener oxidada
• 中国語翻訳家 - 英語: Get rusty
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जंग खाए जाओ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحصول على صدئ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Получить ржавый
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: enferruja
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মরিচা পান
• 中国語翻訳家 - フランス語: rouiller
• 中国語翻訳家 - マレー語: Dapatkan berkarat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: rosten
• 中国語翻訳家 - 日本語: さびた取得
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 녹슨 받기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: njaluk Rusty
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nhận gỉ
• 中国語翻訳家 - タミル語: துரு பெற
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बुरसटलेल्या विचारांची मिळवा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: paslı alın
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Get arrugginito
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pobierz zardzewiały
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: отримати іржавий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Obțineți ruginit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πάρτε σκουριασμένο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: kry verroes
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Få rostig
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Få rusten

«生锈»に関連する中国語の本

以下の図書目録から生锈の使いかたを見つけましょう。生锈に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

全国计算机等级考试真题(上机考试)详解与样题精选/一级B: - 第 139 页

DOC 的内容如下: [文档开始]为什么铁在月球上不生锈?众所周知,铁有一个致命的缺点:容易生锈,空气中的氧气会使坚硬的铁变成一堆松散的铁锈。为此科学家费了不少心思,一直在寻找让铁不生锈的万法。可是没想到,月亮给我们带来了曙光。月球探测 ...

丁为民, ‎杨基平, ‎唐瑞华, 2006

亲爱的身体蒙难记 - 第 50 页

... 她牵着樊晓萍的手下了楼,出了招待所的大门,那道门锈着,锈迹是那样强烈而明显,城里人的门也会生锈,这就是全世界的大门都会生锈,也就是全世界范围由铁所铸造的大门都会生锈 o 她不断地想着这种结果:凡是铁都会生锈,无论铁在哪里,用在儡可处, ...

海男, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

普通化學實力養成: - 第 261 页

範例觀摩 關於鐵生銹的敘述: (甲)鐵生銹需 H2O 及 O2 ,且 H+會加速其反應(乙)鐵釘頭部及尖端較其餘部分容易生銹(丙)鐵釘彎曲部分較未彎曲部分容易生銹(丁)鐵釘與鋅密接或繞上銅線,皆可減慢鐵生銹。上列正確者,有: (A)一(B)二(C)三(D)四項。

千華數位文化, ‎陳名, ‎[國民營事業招考], 2014

105年警專化學-滿分這樣讀 - 第 261 页

範例觀摩 關於鐵生銹的敘述: (甲)鐵生銹需 H2O 及 O 2 ,且 H+會加速其反應(乙)鐵釘頭部及尖端較其餘部分容易生銹(丙)鐵釘彎曲部分較未彎曲部分容易生銹(丁)鐵釘與鋅密接或繞上銅線,皆可減慢鐵生銹。上列正確者,有: (A)一(B)二(C)三(D)四項。

千華數位文化, ‎陳名, ‎[警察專科學校招考], 2015

悄悄进行的破坏: 金属腐蚀 - 第 40 页

为 90 姊,观察试片表面开始生锈的时间。另一个试片则在打磨好以后放在干燥器中储存 24 / h 时,然后再在同样条件的恒温恒湿箱中进行腐蚀试验。我们会发现,后一个试片开始生锈的时间要比前一个试片所经历的时间长得多。原因就在于后一个试片在 ...

曹楚南, 2000

影响人类进程的100个科学发明

布雷尔利在锈蚀的废铁堆中发现,大部分废铁都锈蚀了,只有几块掺入铬的钢管碎片仍然亮晶晶的。这一发现使布雷尔利十分惊喜,他急忙拾回这些"宝财详细研究。经试验分析发现,这些铬钢任凭日晒雨淋也不易生锈,又不像一般钢铁一样"怕"酸碱。由于铬 ...

田战省, 2005

物流运作实务 - 第 138 页

使用可剥性塑料防锈对各种金属制品都有良好的防锈效果,而且防锈期长,不但适用于小件制品的封存,而且对大型设备的保护也 ... 金属开始生锈时表面出现黄色或红色粉末,称为轻锈或浮锈,很容易除掉,而且对材料质地也影响不大;随着锈蚀的继续进行, ...

田源, ‎周建勤, 2004

化學與人生 - 第 112 页

褐銹呈褐色、質鬆多孔。因此鐵表面開始生銹,很快的傳到周圍及內部,最後都變成鐵銹而易剝落,就是鐵被腐蝕。 5 ,防止鐵生銹的方法 1 以蒸汽處理燒紅熱的鐵,使鐵的表面產生一層黑色的四氧化三鐵薄膜。此四氧化三鐵薄膜是所謂的黑銹。黑銹質緻密, ...

魏明通, 2005

家庭一点通（最实用的居家小书）:

陈晓丹. 好。铁锅的使用方法 1.新铁锅使用前可以在锅里加上盐,将盐炒成黄色,然后在锅内加水和油并煮开。要除掉腥味,可在锅内放少许茶叶,加水煮一下。如要除铁味,则可放些山芋皮煮一下。 2.铁锅容易生锈,不宜盛食物过夜。同时,尽量不要用铁锅煮汤, ...

陈晓丹, 2013

用語«生锈»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から生锈という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

女子大脑藏七厘米长针几十年取出已完全生锈(图)

在手术过程中，医生发现这根针已经生锈，被新生粘连的组织血管包裹住了，不能一下子拔出，且钢针已经深入对侧脑室内，如果贸然拔出可能会导致不可预料的大出血 ... «中国新闻网, 9月 15»

刹车盘生锈了咋办？一定有安全隐患吗？

一般的刹车盘生锈其实是正常现象，跟质量没有必然联系。不过还是对刹车系统有一定影响的，但不必大动干戈，这些问题车主自己是能处理的。如果只是轻微的锈迹， ... «人民网, 9月 15»

刚买的路虎新车，底盘部件就生锈了

刚买的新车就出现底盘部件生锈的问题，遇上这样的事情，车主们都很恼火。近日，浙江省消保委收到10余位消费者的投诉，他们都反映所购买的路虎车辆，在短时间内 ... «浙江在线, 9月 15»

10多辆新路虎底盘生锈厂家被浙江省消保委约谈

兴冲冲地买了一辆崭新路虎汽车，当晚就发现底盘生锈，这种事，换成哪个车主恐怕都接受不了。前段时间，杭州有不少消费者向浙江省消保委投诉，称新买的路虎车 ... «搜狐, 9月 15»

女子海口买2万元天梭金表生锈商家：是汗有问题(图)

海口市民王女士向记者反映，她在明珠广场天梭专卖店花2万余元买的金表戴了不到一年就生锈了。王女士表示，她多次找天梭专卖店协商，但均未得到解决。 «南海网, 8月 15»

贵金属制品检验专家：“生锈”无碍黄金品质

有消费者购买的金元宝两年后“生锈”一事还在继续发酵。对此，国内黄金集团回应称，如果商品质量确有问题可按规定更换同等新品也许按实时金银价回购。专家表示， ... «中国经济网, 8月 15»

路虎车多种车型频现底盘生锈官方迟迟不予表态说明

一位消费者买来才三天的路虎汽车，就出现了汽车底盘传动轴、法兰盘等零部件锈蚀；另一位消费者购买路虎汽车当晚，就发现底盘生锈……在浙江，有数十位消费者 ... «新浪网, 7月 15»

路虎为何变“锈虎” 厂家称生锈属于正常现象

针对“锈虎”事件，捷豹路虎中国公关部高级经理王金一向法治周末记者表示，路虎底盘零部件生锈属于正常现象，并且捷豹路虎中国也一直在积极与客户进行沟通，期望 ... «金融界, 6月 15»

苏格兰：医生涉嫌使用生锈的锯子辅助截肢

人民网伦敦5月27日电苏格兰艾尔医院的一位外科医生日前涉嫌在为患者的截肢手术中使用生锈的锯子。 据当地媒体报道，患者是一位上年纪的老者，当时被转院进入 ... «人民网, 5月 15»

普乐美不锈钢水槽缘何"生锈" 客服:浮锈是行业通病

可如今使用了不到半年的时间，我发现水槽底部竟然有一片一片的像锈一样的东西，用钢丝球也擦不掉，不锈钢不是不会生锈吗？这到底是怎么回事？算是质量问题吗 ... «新华网, 5月 15»