"诗愁"辞典での中国語の意味

中国語で诗愁の発音

诗	愁
shī	chóu

中国語で诗愁はどんな意味ですか？

中国語辞典での诗愁の定義

詩詩の心臓の詩。

诗愁 诗心r诗情。

诗愁の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の诗愁を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への诗愁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«诗愁»という単語です。

• 中国語: 诗愁
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Poesía preocupación
• 中国語翻訳家 - 英語: Poetry worry
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: काव्य चिंता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الشعر القلق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Поэзия беспокойство
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: poesia preocupação
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কবিতা চিন্তা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Poésie inquiétude
• 中国語翻訳家 - マレー語: puisi bimbang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Poetry Sorge
• 中国語翻訳家 - 日本語: 詩の心配
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 시 걱정
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Poetry sumelang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thơ lo lắng
• 中国語翻訳家 - タミル語: கவிதைகள் கவலை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कविता काळजी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Şiir endişe
• 中国語翻訳家 - イタリア語: poesia preoccupazione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Poezja zmartwienie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Поезія занепокоєння
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: poezie griji
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ποίηση ανησυχία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gedigte bekommernis
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Dikt oro
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: poesi bekymring

«诗愁»に関連する中国語の本

以下の図書目録から诗愁の使いかたを見つけましょう。诗愁に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Yue ya tang cong shu - 第 15 卷

用酒造之犬(胸訊五花嗎千金裘呼見將出換美酒 ll`一〕與爾洞〝消潤膚愁啦(詩細腰情人飲朝′來減片愁鄭'^詩愁破方知酒有權】司咖工'帽詩愁人頓酒眉樂所〝詩港撫船貯酒將本木斛量愁」俗虢哨愁.藥砷述無四 _ 加山谷詩呼酒濯亂愁范浚詩縹士亞買洒洗 ...

Chongyao Wu, 1853

孟浩然王維詩解: 用寧靜的心品味天地萬物

移舟泊煙渚,日暮客愁新。野曠天低樹,江清月近人。這是一首抒寫羈旅之思的詩。建德江,指新安江流經建德(今屬浙江)的一段江水。這首詩不以行人出發為背景,也不以船行途中為背景,而是以舟泊暮宿為背景。它雖然露出一個「愁」字,但立即又將筆觸轉到 ...

孟浩然、王維, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

但却是借酒浇愁愁更愁,只留给后人无限的惆怅与遗憾。除了在手法上运用了兴以外,本诗在结构上也十分具有特色。 ... 寐、偕与止、弃、死的这些变化,既表明了征人的活动与其思想的演进,同时加强了诗歌音韵方面的节奏,开创了边塞诗、愁怨诗的先河。

盛庆斌, 2015

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

学省愁卧沈约【原文】秋风吹广陌,萧瑟入南闱。愁人掩轩卧,高窗时动扉。虚馆清阴满,神宇暧微微。网虫垂户织,夕鸟傍榈飞。缨珮空为忝,江海事多违。山中有桂树,岁暮可言归。【鉴赏】此诗又题作《直学省愁卧》,“直”即“值”。建武元年(494)齐明帝萧鸾即位后, ...

盛庆斌, 2013

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 297 页

其中在擬古詩發展演變過程中值得注意的,包括對張衡〈四愁詩〉以及對無名氏「古詩」之模擬。 1.〈四愁詩〉之模擬西晉太康時代詩人傅玄(217-278)與張載(?-289)的〈擬四愁詩四首〉,即是模擬東漢張衡(78-139)〈四愁詩〉而作。綜觀三人〈四愁詩〉的內涵情境 ...

王國瓔, 2014

唐人音樂詩研究: 以箜篌琵琶笛笳為主 - 第 300 页

156 此詩將女子深切的情思,寄託在箜篌的樂器上,其樂器所彈出的音響,則代表著女子內心所欲傾吐出的心聲。而董思恭〈詠琵琶〉詩則將琵琶音調之掩抑悲涼的特性,透過女子彈奏的清朗音響,代表一份相思情意的傳遞,正所謂「駛彈風響急,緩曲釧聲遲。

劉月珠, 2007

诗神远游：中国如何改变了美国现代诗

此后,她读了我的一些诗,认为我是“能够像我先夫所愿的那样处理他的笔记的唯一人选”。当时我对中国文字 ... 这也就是说,庞德选入的是一些他认为可以为当时的诗歌读者界接受的,尚有一部分诗更符合他的诗学理想,但时人未必识货。这样,庞德自己就说 ...

赵毅衡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

21世纪散文诗排行榜 - 第 169 页

早就稔熟了那几句诗: “青鸟不传云外信。丁香空结雨中愁。”李理说的。“芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。”李商隐说的。< <撑着灌由乡氏伞,独自彷徨在悠长、悠长又寂寥的雨巷,我希望逢着一个丁香一样地结着愁怨的姑娘。”载望舒说的。所有诗句里的 ...

王兆胜, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

轻舟载愁/配乐朗诵李清照作品/中国名家诗文精品欣赏系列: 配乐朗诵李清照作品

姚锡娟, ‎王达, 2002

詩酒風流話太白：李白詩歌探勝: - 第 12 页

意指隨著時間的推移,月光已流轉到長門殿來了,何況「見月思人」,仿佛有意為這座冷落的深宮,更惹出「一段愁」來。按,整首詩展現的,仿佛是一幅「月夜深宮圖」,境界清冷寂家,且不見一個人影,只有螢火的流動,月光的流轉,以及冷落湊涼的長門深宮。乃至身 ...

王國瓔, 2010