アプリをダウンロードする
educalingo
逝殂

"逝殂"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で逝殂の発音

shì



中国語で逝殂はどんな意味ですか?

中国語辞典での逝殂の定義

死はまだ死です。


逝殂と韻を踏む中国語の単語

告殂 · 夭殂 · 崩殂 · · 沦殂 · 病殂 · 薨殂 · 迁殂

逝殂のように始まる中国語の単語

逝没 · 逝灭 · 逝年 · 逝鸟 · 逝魄 · 逝日 · 逝圣 · 逝世 · 逝逝 · 逝水 · 逝死 · 逝湍 · 逝往 · 逝物 · 逝息 · 逝言 · 逝运 · 逝者如斯 · 逝止 · 逝踵

中国語の同義語辞典にある逝殂の類義語と反意語

同義語

«逝殂»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

逝殂の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語逝殂を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への逝殂の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«逝殂»という単語です。
zh

中国語

逝殂
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

die Die
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Die die
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

मरो
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

يموت يموت
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Die умереть
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

die die
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ডেথ দূরে পাস
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

die die
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Kematian berlalu
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Die Die
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

死ぬ死にます
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

다이 다이
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Pati sirna
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Die chết
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

இறப்பு விட்டு கடந்து
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

मृत्यू नाहीशी
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Ölüm vefat
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

die Die
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

die die
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Die померти
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

die mor
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

die die
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Die Die
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

die die
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

die die
5百万人のスピーカー

逝殂の使用傾向

傾向

用語«逝殂»の使用傾向

逝殂の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«逝殂»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、逝殂に関するニュースでの使用例

例え

«逝殂»に関連する中国語の本

以下の図書目録から逝殂の使いかたを見つけましょう。逝殂に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
谦词敬词婉词词典 - 第 50 页
... 婉称走去离去远行亡(亡没(殁)亡泯亡化亡故亡过亡逝)徂殂(徂没(殁)徂背徂逝徂落徂丧徂迁徂谢徂颠殂没(殁、劲)殂夭殂化殂背殂逝殂落殂丧殂陨(殒)殂谢)迁殂告殂逝(逝世逝没逝殂)往(往化往逝)谢世谢时谢殁谢事谢尘缘谢宾客谢生形谢违世过过世过 ...
洪成玉, 2002
2
喜.喜酒.喜钱: 中国民间纳喜习俗
没"、"殂丧"、"殂背"、"殂陨"、"殂珞"、"殂"、"落"、"殂谢"、 11 陨"、"陨灭"、"陨丧"、"陨殁"、"陨命"、"陨落"、"限首"、"陨零"、"陪踣"、"绝命"、"幽沦"、"幽没"、"埋玉"、一殊"、實、"殇亡"、'殉。、"捐背"、"捐馆舍"、"逝没"、"晏驾"、"离世"、"凋殒"、"凋谢"、"宾天"、"蚤 ...
李鉴踪, ‎余云华, 1994
3
汉语词义散论 - 第 359 页
《说文》: "逝,往也。" "徂,往也。" "徂"引申出去世义后,又新造一个今字"殂" ,专职表示去世义。"亡" "逝" "徂" "往"等词,可与相关的词搭配构成表示人去世的婉称,如:亡没、亡泯、亡化、亡故、亡逝,逝世、逝没、逝殂、长逝、溢逝、奄逝,徂背、徂逝、徂落、徂谢、徂迁, ...
洪成玉, 2008
4
多功能分類成語典 - 第 378 页
泰山崩「殂〔〕天不「假〔〕「壯志未仇〔〕「命惡華年〔〕「遽」促泰山崩殂天不假年壯志未酬命厄華年英年玉折玉蕭聲哳 411 化萎^ ^促芳 1 : ^尸 1 ! ' . 1 . '厶" '乂泰山崩殂解釋泰山:山東省的第一高山。殂:死亡。指像泰山一樣的偉人已經辭世了。用法比喻執政者 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
5
精編小學生審訂音字典 - 第 200 页
部 0 8 畫歹死歿殀殃殆殂殄殊殉殍殘歹部 ˇ ㄉ ㄞ 歹 ˇ ㄉ ㄞ 0 畫歹部壞事:為非作歹不好的、壞的:歹徒、不知好歹。死 ˇ ㄙ 2 畫歹部失去生命:死亡、死生、死活為某事而 ... 的:疲殆將近、幾乎:死亡殆盡、殆近、殆不可得。殂 ˊㄘㄨ 5 畫歹部死亡:崩殂、殂逝。
五南辭書編輯小組, 2013
6
敦煌变文词汇研究 - 第 101 页
事持 0 次)義待考。"只趁事持誇窈窕,鬭艷争輝呈面峭。" (頁 1175 〉《大詞典》是詞失收。逝班 0 次)死亡。"昨感來表知其向(况〉,今嘆明妃奄逝殂。" (頁 159 〉《大詞典》例引《敦煌變文集'王昭君變文》。逝路 0 次)死亡之路。指死亡。"至於北門,忽見一人,歸於逝 ...
陈秀兰, 2002
7
小學生國語辭典(精) - 第 49 页
一代偉人殂逝了。^死亡:囫崩殂。巨歹部^ ^ ^一^殆盡將要窮盡。殆:快要-將要.近殆幾乎,差不多。 11 我口袋的得。幾乎,差不多: 11 -死慯殆盡、殆不可^ 0 危險. 111 病殆、危殆。敏大概,六〇八 [歹部〕二〜五畫死歿玖殃殆殂珍.
Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005
8
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 53 页
死亡:〈崩殂、殂逝〉、 1 通「逮」,等到:〈及〉 2 危險的:〈危殆、學則殆〉 3 疲倦的〈疲殆〉 4 將近、幾乎:〈 1 以人或物陪葬:〈珣葬〉 2 為了某種理想或而犧牲生命:〈殉國、殉、殉情〉。、殉道、殉難。死〉 2 不同的:〈殊途同歸〉 3 特別的、異常的殊功、殊效、殊遇、殊榮〉 ...
小學生辭書編寫組, 2004
9
小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 97 页
將要窮盡。殆:快要-將要。殆盡且外^ 0 ^歹部歹 9 '歹~^一. 2 匚嗣^死亡: 8 崩殂。^ ^去世。@一代偉人殂逝了^ I'^-?'^ ^ 4 '殄 ... 身殉 0 為了某種理想或目的而捨棄自^殉殉六畫完全殄滅了。絕滅。 II 恐龍在地球上已經六二二 〔歹部〕四〜六書歿沃殃殆殂殄均.
小學生辭書編寫組, 2004
10
汉语委婉语词典
死亡与殡葬简说 1 -死亡还讳去限行夜忧莲假遐仙真陟下楹零落逝谢残落丧伤谢颈长计见历世岁大大大大大大大登登登登登 ... 剑臼灯世去堂化病故归^婵长长长长长长长长长长长撤彻彻彻沉沉沉成程齿炊吹辞辞辞怛大大大眠息年岁崩卒世驾,逝殂眼仆 ...
张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996
参照
« EDUCALINGO. 逝殂 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/shi-cu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA