"逝世"辞典での中国語の意味

中国語で逝世の発音

逝	世
shì	shì

中国語で逝世はどんな意味ですか？

死

死亡

死は、生きている生き物を支えているすべての生物学的機能の永久的終結を意味する、生命体に関連して存在する（生きている）生命現象です。 一般の死につながることができます：老化、餌食、栄養不良、病気、窒息、自殺、殺人と事故、または怪我です。 既知のクリーチャーのほとんどは必然的に死を経験する（灯台のクラゲは除く）。死体の体は死後直ちに腐敗し始める。 人間社会では、死の自然現象は何千年もの間、世界の宗教的伝統や哲学的問題に関係している。 何らかの復活（アブラハムに関連する）、生まれ変わり（インディアンの教えとは対照的に）、あるいは永遠の失踪（「神」と呼ばれる）（忘却、通常は無神論に関連する）という信念を含んでいる可能性があります。 人殺し後の記念式典には、さまざまな葬儀や葬式が含まれます。 一般に死体と呼ばれる人々の遺物の遺物は、一般的に埋葬されたり、火葬されたりします。 さらに、人間の死体を扱うために、様々な文化の世界には他にも多くの方法があります。 ...

死亡是相對於生命體存在（存活）的生命現象，意指维持一个生物存活的所有生物学功能的永久终止。能够导致死亡的现象一般有：衰老、被捕食、营养不良、疾病、窒息、自杀、他杀以及意外事故，或者受伤。绝大部分已知的生物都会不可避免的经历死亡（灯塔水母除外）生物的躯体在死亡后不久开始腐烂。 在人类社会中，死亡的自然现象被世界上的宗教传统和哲学疑问关注了几千年。其中可能包含一种信念，即某种复活（相关于亚伯拉罕诸教）、转世（相关于印度诸教），或者意识永久消失，被称为「神滅」（oblivion，通常相关于无神论）。 人类死亡之后的纪念仪式可能包括各种丧礼或葬礼。人的物质遗骸，通常被称为尸体，一般会土葬或火化。另外，世界上各种文化中还有多种其他的方式处理人的尸体。...

中国語辞典での逝世の定義

死が去った：不幸な死。

逝世 去世：不幸逝世。

逝世の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の逝世を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への逝世の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«逝世»という単語です。

• 中国語: 逝世
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Die
• 中国語翻訳家 - 英語: Die
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मरना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يموت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: умереть
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: morrer
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মরা
• 中国語翻訳家 - フランス語: mourir
• 中国語翻訳家 - マレー語: mati
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: sterben
• 中国語翻訳家 - 日本語: ダイ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 주사위
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Die
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chết
• 中国語翻訳家 - タミル語: டை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मरतात
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ölmek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: morire
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: umierać
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: померти
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: muri
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Die
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Die
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Die
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Die

«逝世»に関連する中国語の本

当社はeducalingoを改善するために努力し続けます。近いうちに逝世という用語が使われている中国語本の抜粋で、この図書目録セクションを完成させる予定です。

用語«逝世»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から逝世という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中央军委原副主席张震逝世享年101岁(图)

中央军委原副主席张震逝世享年101岁(图) ... 家，中国人民解放军的卓越领导人，中央军委原副主席张震同志，因病于2015年9月3日17时在北京逝世，享年101岁。 «凤凰网, 9月 15»

汪东兴逝世：那个抓江青的人走了

毛泽东逝世后，汪东兴在抓捕“四人帮”的过程中起到关键作用，作出了巨大贡献。汪东兴担任过中央警卫局局长、中央办公厅主任、中共副主席等等职，并于中共十一届 ... «凤凰网, 8月 15»

前中共纪委书记尉健行逝世

前中纪委书记尉健行周五（8月7日）在北京病逝，享年85岁。 中国官方新华社说，尉健行是“中国共产党的优秀党员，久经考验的忠诚的共产主义战士，无产阶级革命家、 ... «BBC 中文网, 8月 15»

印度前总统卡拉姆逝世被誉为“印度导弹之父”

中新网7月28日电据外媒报道，当地时间27日，有印度“导弹之父”之称的印度前总统卡拉姆在演讲时突然晕倒，送院抢救后不治逝世，享年84岁。 阿卜杜勒·卡拉 ... «中国新闻网, 7月 15»

万里遗体在京火化习近平等常委送别(图)

万里同志病重期间和逝世后，习近平、李克强、张德江、俞正声、刘云山、王岐山、张 ... 看望或通过各种形式对万里同志逝世表示沉痛哀悼并向其亲属表示深切慰问。 «新浪网, 7月 15»

万里同志逝世

万里同志的一生，是革命的一生、战斗的一生、全心全意为人民服务的一生，是追求真理、追求进步、为共产主义事业奋斗的一生。他为中国人民的革命和建设事业贡献 ... «人民网, 7月 15»

任天堂总裁岩田聪因病逝世：终年55岁

任天堂总裁岩田聪因病逝世：终年55岁. 2015年07月13日08:47 来源：凤凰科技. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 岩田聪上世纪80年代加入 ... «凤凰网, 7月 15»

哪些国家领导人逝世后下半旗志哀？

哪些国家领导人逝世会下半旗？关于下半旗有何特殊规定？人民网记者检索《人民日报》发现，截至目前，逝世后享受过降半旗志哀荣誉的共有31位国家领导人。 «人民网, 6月 15»

徐悲鸿夫人廖静文逝世

本报讯(记者林明杰)徐悲鸿先生夫人廖静文女士昨天在北京逝世，享年92岁。 而就在一天前，廖静文女士还在鉴定徐悲鸿先生的作品，据在场人士回忆，她非常高兴而 ... «新民晚报, 6月 15»

乔石因病医治无效在北京逝世享年91岁(图)

新华社快讯#【乔石同志逝世】中共中央、全国人大常委会、国务院、全国政协沉痛宣告：乔石同志因病医治无效，于6月14日7时08分在北京逝世，享年91岁。 简历：. «新浪网, 6月 15»