"试儿"辞典での中国語の意味

中国語で试儿の発音

试	儿
shì	ér

中国語で试儿はどんな意味ですか？

中国語辞典での试儿の定義

週をキャッチしようとする。 古い下品な赤ちゃんの年齢o親はさまざまな小さなオブジェクトを表示しますo子供たちの将来の関心と成果をテストするようにしましょう。

试儿 即抓周。旧俗婴儿周岁时o父母陈列各种小件器物o任其抓取o以试测小儿的未来志趣和成就。

试儿の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の试儿を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への试儿の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«试儿»という単語です。

• 中国語: 试儿
• 中国語翻訳家 - スペイン語: los niños de prueba
• 中国語翻訳家 - 英語: Test children
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: टेस्ट बच्चों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأطفال الاختبار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Тестовые дети
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: crianças de teste
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: টেস্ট শিশু
• 中国語翻訳家 - フランス語: les enfants d´essai
• 中国語翻訳家 - マレー語: kanak-kanak ujian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Test Kinder
• 中国語翻訳家 - 日本語: テスト子供
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 테스트 어린이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: anak test
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trẻ em thử nghiệm
• 中国語翻訳家 - タミル語: டெஸ்ட் குழந்தைகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कसोटी मुले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: deney çocuklar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: figli di prova
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dzieci testy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: тестові діти
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: copii de testare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δοκιμή παιδιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: toets kinders
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Test barn
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: test barn

«试儿»に関連する中国語の本

以下の図書目録から试儿の使いかたを見つけましょう。试儿に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国起名100法:

抓阄又称“试儿”,试儿的方法后被一些人移置为起名的方法,孩儿抓到什么物品,就起什么名字。这倒也是个省心省事之举,也不能说没有意义。它的意义倒不在乎预测将来的志向,而是在于是孩子在某种未知力量作用下自己为自己起名。《颜氏家训∙风操》:“ ...

巨天中, 2015

四面书香似芳菲 - 第 105 页

抓周试况外孙轩儿过周岁,亲家翁一早就领着孙儿祈福拜神祭祖,更不忘周岁礼之“抓周”仪式 o 只见轩儿往计算机一把抓,这可\ ... 异后轩儿往计算机一把抓,这可乐坏了继有人了 o 爷爷奶奶,家业后继有人了 o 抓周,也叫抓岁,又叫“试儿” o 根据北齐颜之推《 ...

黄美芬, 2011

皇太極:

王占君. —「伊拉書,父汗待我勝過所有貝勒,可說是龍恩浩蕩,我又怎會生謀逆之心呢?」 ˊ 「你是見大汗立嫡長為太子,而萌生不滿之心。在那漢人範文程的慫恿下,才有下毒奪位之舉。」俗話說鮮賊咬一口入骨三分,伊拉別人就難以招架了,皇太極卻是胸是 ...

王占君, 2006

三寶太監西洋記:

請當面試一試兒,看是怎麼?」道猶未了,金角大仙離了筵席,站將起來,說道:「我們借你的丹墀裡試一試手段,你卻不可吃驚。」番王道:「正願請教。」金角大仙走到丹墀裡面,一個筋頭,翻將過來。卻就除了頭上上的九龍冠,脫了身上的七星袍,一手掣過一口刀, ...

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

徐志摩传 - 第 3 页

那天要用一只红漆木盘,里面盛放弓矢笔墨算盘等物,看婴孩抓取什么东西来玩耍,以此识定孩子将来的志向,所以“昭率盘”又称“试儿”。“试儿”开始,奏起了喜乐,正当身穿百家衣、颈挂长命锁的志摩在红漆木盘里乱抓乱模的时候,突然闯进来一个名叫志恢的 ...

顾永棣, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

Photoshop设计师完全手册

执行"滤镜" + "锐化" + "锐化"命令。效果不明显可多试儿次@图 375 沾锐化边缘滤镜该滤镜功能与锐化滤镜功能相同,对图像进行清晰化处理,但该滤镜着重强调边缘的锐化,效果也更明显。执行"滤镜" + "锐化" + "锐化边缘"命令。效果不明显可多试儿 ...

竹静怡, ‎刚琳, 2005

试婚总裁蜜糖妻:

碟儿似乎感应到了他的目光,她松开陈子赫的脖子,突然朝他张开了双手。陈子赫怔了,眼睛急闪,再退后两步,“碟儿,不要!” “叔叔!”碟儿仍然盯着费泽宸,“叔叔。”费泽宸的心跳加快了,眼眶里涌过一股热流,他伸出手臂,正准备把碟儿抱进怀里,杨景浩长臂一伸, ...

玉如冰, 2015

幼学琼林译注 - 第 182 页

3 〔三朝洗儿曰汤饼之会两句〕小孩生了三天,替他洗浴,叫做汤饼之会;小儿满周岁,试他的性情爱好,叫做晬盘之期。 ... 周岁试婴:即试儿。婴,儿。《颜氏家训,风操》: "江南风俗,儿生一期,为制新衣,盥浴装饰,男则用弓矢纸笔,女则刀尺针缕,并加饮食之物,及珍宝 ...

邓志瑗, ‎程允升, ‎邓刚, 1990

顏氏家訓集觧 - 第 116 页

不肯者或托此以欽財。」也。印,餘無所視。曹眞定人,江南遣俗乃在此。今俗謂試周是也。」據此,則祝穆之改「試兒」爲「試週乃從時俗一。〕記曹武惠王始生周晬日,父母以百玩之具羅於席,觀其所取。武惠王左手執干戈,右手提俎豆,斯須取一案:今四川試兒謂之 ...

顏之推, ‎王利器, 1980

商品史话 - 第 1 卷 - 第 457 页

末了,想起我国古时民间有个风俗,叫"抓周" ,又谓之"试儿" ,可以借其说明我们的先民们是早已认识到玩具对儿童是有着某种心理关系的一北齐文学家颜之推在《颜氏家训,风操》中有"试儿"的记载: "江南风俗,儿生一期(周岁) ,为制新衣,盟浴装饰,男则用弓矢 ...

张辅元, 1988

用語«试儿»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から试儿という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

抓周又称"试儿" 是在孩子周岁生日时举行的仪式

抓周，又称“试儿”，是在孩子周岁生日时举行的仪式。形式为将笔、墨、算盘、书本、银钱、食品、剪刀等物品置放在孩子面前，看他先抓什么，以此测卜其志趣、前途和 ... «中国宁波网, 7月 13»