"十二生肖"辞典での中国語の意味

中国語で十二生肖の発音

十	二	生	肖
shí	èr	shēng	xiāo

中国語で十二生肖はどんな意味ですか？

十二宮

生肖

ゾディアックは、12年の獣とも呼ばれ、12種の動物を代表するいくつかの民族集団を総称して「十二支」と呼ぶ中国と東アジアです。 ラット、ウシ、タイガー、ウサギ、ドラゴン、ヘビ、馬、羊、猿、鶏、犬、豚。 彼らは順番に12の部族（サブ、醜い、セン、チェン、チェン、ズフ、ヂュウ、ヂ、ヂ、ヂュウウー） ヘビ、午後の馬、羊、猿、単一の鶏、徐犬、ハイブ。 誰もが自分の誕生年の星座を持っているので、中国の人々はしばしば十二宮の年齢を計算します。 ラウンドのために1回循環する。 中国の十二支の年の使用に加えて、月の対応する12の支店、智志（時）に加えて。 また、アジアの人々や東ヨーロッパや北アフリカのいくつかの国々では、十二支の兆候が一般的です。 ...

生肖，又稱属相或十二年獸，是中國及东亚地区的一些民族用来代表年份的十二种动物，統稱為十二生肖。即鼠、牛、虎、兔、龍、蛇、馬、羊、猴、鸡、狗、豬。它們依次與十二地支（子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥）相配，形成子鼠、丑牛、寅虎、卯兔、辰龍、巳蛇、午馬、未羊、申猴、酉鸡、戌狗、亥猪。每個人都以其出生年的象徵動物作為生肖，所以中國民間常以生肖計算年齡。循環一次為一輪。 中國除了用生肖紀年外，還用與之相應的十二支紀月、紀日、紀時（時辰）。十二生肖（獸曆）也廣泛流行於亞洲諸民族及東歐和北非的某些國家之中。...

中国語辞典での十二生肖の定義

十二宮は「十二の財産」としても知られています。 全滅または老化に使用される方法。 12匹の12種類の動物、12匹のマウス、醜い牛、陰タイガー、毛兎、陳ロング、ヘビ、ウマ、ヒツジ、シェンサル、ユニタリチキン、スー犬、 ハイブーツ、ラウンドして開始、リサイクル。

十二生肖 又称“十二属相”。用来纪年或纪岁数的一种方法。以十二年为一周，用十二种动物配十二支，依次为子鼠、丑牛、寅虎、卯兔、辰龙、巳蛇、午马、未羊、申猴、酉鸡、戌狗、亥猪，周而复始，循环使用。

十二生肖の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の十二生肖を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への十二生肖の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«十二生肖»という単語です。

• 中国語: 十二生肖
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Zodiac
• 中国語翻訳家 - 英語: Zodiac
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: राशि चक्र
• 中国語翻訳家 - アラビア語: البروج
• 中国語翻訳家 - ロシア語: зодиак
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: zodíaco
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রাশিচক্র
• 中国語翻訳家 - フランス語: Zodiac
• 中国語翻訳家 - マレー語: Zodiac
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sternzeichen
• 中国語翻訳家 - 日本語: ゾディアック
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 조디악
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Zodiak
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hoàng đạo
• 中国語翻訳家 - タミル語: இராசி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: राशिचक्र
• 中国語翻訳家 - トルコ語: zodyak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Zodiac
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zodiak
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Зодіак
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: zodiac
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Zodiac
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: zodiac
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Zodiac
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Zodiac

«十二生肖»に関連する中国語の本

以下の図書目録から十二生肖の使いかたを見つけましょう。十二生肖に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

十二生肖

本书内容包括:十二生肖的由来,十二生肖与宗教,细数十二生肖,民间习俗中的十二生肖,艺术作品中的十二生肖.

吴裕成, 2008

十二生肖－汉语阅读理解 Level 1 , 有声朗读本: 汉英双语

Step2 : Reading ChineseEnglish Bilingual 汉英对照十二生肖从前,玉皇大帝要从天底下挑选十二种动物来配合十二地支的"子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥",选到的动物就是十二生肖。但是该怎么选呢?为了公平起见,玉皇大帝想了一个 ...

梁庭嘉, 2015

十二生肖的故事

張玲玲 . ع ~ ~ ، ثر ل ~ ~ ص ٠ علل ~ - س )معتم ي له -لح -هصههعع ع و ا ~ ~ ٢ لصقحهإ ، ، ~ ~ ك -عسم س ر ل ي . كل صد ~ صب طعن ~ . محض ب تحاك ككل ءرس. ~ ~ - ٠ ا ~ ~ ~ لاب صعب ئينتتيقنتيتمتننيجيتمقا يعنةفضئيإ ، زتمتنآيمقيئغي -سع- ...

張玲玲, 1992

纵谈十二生肖

本书包括虎的历史、传说与民俗;兔子的民俗与传说;龙的传说;蛇的民俗与传说;马的民俗与传说;猴子的民俗与传说等内容。

南方熊楠, 2006

十二生肖与中华文化

本书对生肖起源和演变,生肖与民俗、宗教、语言文学、造型艺术等各方面进行了了寻根溯源的解读.

吴裕成, 1992

十二生肖屬象 - 第 2 卷

本書將十二生肖鼠、牛、虎、兔、龍、蛇、馬、羊、猴、雞、狗、豬,從其生物學、風俗禁忌、口訣技法、相關古籍文物、歷史典故、吉祥圖案、與象徵意義深入探討 ...

陳益宗, 2006

司徒法正2015羊年運程-十二生肖: - 第 58 页

出生年份:1936、1948、1960、1972、1984、1996、 2008 鼠人出生時間(以西曆計算) 1936年2月5日至 1937年2月4日 1948年2月5日至 1949年2月4日 1960年2月5日至 1961年2月4日 1972年2月5日至 1973年2月4日 1984年2月4日至 1985年2月4 ...

司徒法正, ‎博學出版社, 2014

用語«十二生肖»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から十二生肖という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

两岸首度合演《十二生肖》 揭开"国家大剧院八月合唱节"序幕

中新社北京8月5日电(张晓曦郑巧)由台湾作曲家钱南章创作的大型国乐合唱作品《十二生肖》5日首度在北京登场，揭开北京国家大剧院2015八月合唱节序幕。 此次演出 ... «中国新闻网, 8月 15»

山东一豪宅门口重建十二生肖兽首铜像喷泉(1/3)

7月27日消息，山东泰安，泰山脚下一豪宅小区，按照原圆明园海晏堂前喷泉原样，重建了圆明园十二生肖兽首铜像，十二生肖兽首铜像呈“0”字形，分列在喷水池四周石 ... «中国新闻网, 7月 15»

[新华访谈]：羊为何排在十二生肖第八位？

新华网北京2月18日电（记者蔡梦晓郭小天）与往年相比，今年的“羊年”来得特别晚，也承载了人们更久更多的期盼。含有羊的汉字寓意美好，如“義”“美”“祥”“鲜”；许多重要 ... «新华网, 2月 15»

中国的十二生肖与外国的十二星座词汇

中国农历新年即将到来，但今年的生肖却让英语国家的人们感到非常困惑，因为它至少有两种英文翻译：绵羊或山羊。中国民俗学家表示，羊年生肖的象征物既可能是 ... «搜狐, 2月 15»

十二生肖起源可推至战国鼠身兼阴阳居首位

羊年马上就要到了，届时各种羊卡通会出现在门前案头给我们添喜，属羊朋友更要迎来自己的本命年。每个中国人都有一个生肖。十二种或凶猛或聪敏或乖巧的动物给 ... «中国新闻网, 2月 15»

十二生肖成型于汉代最早对应八种动物

快到新年了，大家在拜年的时候都会在新年祝年词中说“羊年吉祥”之类的。十二生肖的顺序和对应关系几乎所有人都很熟悉了，但是问题来了，针对新一个生肖从哪一天 ... «人民网, 2月 15»

上海迪士尼版"十二生肖":融合动画明星和中国元素

上海迪士尼度假区总经理郭伟诚表示，十二生肖在中国有着举足轻重的地位，因此上海迪士尼特别设计了“十二朋友园”这一景点。“十二朋友园”将是一座樱树成荫、静谧 ... «东方网, 2月 15»

央行声明：从未发行过“徐悲鸿十二生肖金币”

新华网北京2月2日电中国人民银行2日发布声明指出，央行从未发行过“中国梦·56民族团圆金币大全”“徐悲鸿十二生肖金币”，相关广告为虚假广告。 央行声明说，近日 ... «腾讯网, 2月 15»

2015羊年十二生肖的小人贵人

二）属牛的人，一般出生在农历二月、十二月贵人最多。在2015年里，属牛的人和太岁相冲，面临着很多变化，能化解的是子，所以在2015年里属牛的人贵人首先是鼠， ... «凤凰网, 1月 15»

圆明园十二生肖牛、虎、猴、猪兽首铜像首在鲁展出

而备受世界瞩目的圆明园十二生肖兽首铜像中的牛首、虎首、猴首、猪首四件国宝级文物更是本次展览的“重头戏”。 参加《圆明园特展》开幕式的山东省文物局副局长由 ... «中国新闻网, 12月 14»