"石筏"辞典での中国語の意味

中国語で石筏の発音

石	筏
shí	fá

中国語で石筏はどんな意味ですか？

中国語辞典での石筏の定義

ラフトラフトか大きなラフト。 ストーン、パス "マスター"。

石筏 大竹筏或大木筏。石，通"硕"。

石筏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の石筏を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への石筏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«石筏»という単語です。

• 中国語: 石筏
• 中国語翻訳家 - スペイン語: balsa de piedra
• 中国語翻訳家 - 英語: Stone Raft
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: स्टोन बेड़ा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحجر الطوافة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Камень Плот
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: jangada de Pedra
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্টোন ভেলা
• 中国語翻訳家 - フランス語: pierre Radeau
• 中国語翻訳家 - マレー語: batu Rakit
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Stein Raft
• 中国語翻訳家 - 日本語: ストーンラフト
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 돌 뗏목
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Stone Raft
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đá Raft
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஸ்டோன் படகில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्टोन तराफा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Taş Radye
• 中国語翻訳家 - イタリア語: zattera di pietra
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kamień Tratwa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: камінь Пліт
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: piatră Raft
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πέτρινη σχεδία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Stone Raft
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: sten Flotte
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Stone Raft

«石筏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から石筏の使いかたを見つけましょう。石筏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

地球文學結構: - 第 258 页

按照薩拉馬戈在獲獎演說中的闡釋,《石筏》是歐洲歷史上葡萄牙人蒙受恥辱的集體懂憑的一種直接宣洩,也是作者自己的不滿的一種宣洩。它帶有反對美國價值的傾向,在更深層的意義上,作者想借這個寓言來暗示他的政治觀點:整個歐洲應當南移以促進 ...

傅正明, 2013

文白对照全译太平广记 - 第 5 卷 - 第 774 页

鹿娘常州江阴县东北石筏山者,梁时有伐材人入此山,见應鹿产,仍阁小儿啼声。往梘,见产一女子。因收取养之。及长,乃令出家为逸士。时人谓之"鹿娘"。梁武帝为置观,名为圣观。(出《洽阁记》)常州江阴县东北,有一座石筏山。梁代时,有一个打柴的人进入此山 ...

李昉, ‎高光, 1994

秦始皇帝传 - 第 417 页

马非百 417 续表 11. 鸦笼山鸠笼山,即秦望山东峰。秦皇帝以锦笼笼鸡于上。同上书东城天子路东城天子路,在万岁镇西,旧传秦皇所游。或云孙氏旧迹,同上书《常州府,古迹考一》石筏石筏,在真山,筏长六十步,相传秦始皇欲以浮海。面平数丈,悬化流中,水 IX ...

马非百, 1985

海上绘画全集 - 第 5 卷 - 第 890 页

272 马公愚( 1890 — 1969 〕又名范,号冷翁,别署耕石筏主,耕一作畊。永嘉(今浙江温州)人。揸画花卉,笔法崇尚明人,尤工书法、篆刻。早年长期从事教育工作,历任上海艺专、上海大夏大学教授。 1956 年任上海中国画院画师、中国美协会员、上海中国书法 ...

卢辅圣, 2001

從諾貝爾到張愛玲 - 第 52 页

什麼樣子。結尾時佩索阿在世上的九個月到期,找雷斯帶他回墳墓,這個尾聲的低調經營,另具詭異的神話色彩。」《石筏》《石筏》在一九八六年出版,也是葡萄牙和西班牙正式加入歐洲共同體〈歐盟)的一年,再加上小說的構思甚爲奇特幻異〈整個西 ...

郑树森, 2007

蓮鬚閣集: 二十六卷 - 第 21-32 卷 - 第 111 页

二十六卷 黎遂球, 伍崇曜. ,一^ ^ ^ ^海南^ ^水霧— 1 , 1 所: ! ? ^ , ^如氣^ ^臺帝—閽遐且深下怒^ ^ ,天^ ,淵&中^吟 1 ^ ^ ^ ; ^哀 111 ^ ;女,曳,旃| # ^彿馋石筏 ,曰「惠石門棚^ , & ^. ^ —漫身.復剩之人生淵^则化若— & , ^ , ^ ,潮^ . & ;待^生 1 藥下管從女子^ ...

黎遂球, ‎伍崇曜, 1840

越風: - 第 125 页

8 * 98 ^霍- ^ 3 二气'曾' ' - :丄" —一《乂酵少一乂一一重文^諌,刊豐赛瑯琊&泰嶽^火及會稽自謂功德永三五並所期^鄭殫^間巳^ ^鬼漱岑石筏何冇^迷惟史飼傳&土人^風近何崖- ! 4 我来^無气 0 0^0^ 0 0 0 0 0 0 0 5^; 03 0 照 2 應 0 成 0 章 0 法 0 屐斷葛枉 ...

商盤, ‎王大治, 1811

布朗神父探案集：金十字架的诅咒:

小径在高低起伏的草地中渐渐向上,草地里的墓碑以各种角度倾斜着,就如在波涛汹涌的绿色海洋中的石筏,东摇西晃着漂向远处,直至一道隆起挡住去路,在那之外便是泛着浅灰色的光,像天堑一样的真正的大海。他们脚下滋生着的杂草也变成了丛生的 ...

吉尔伯特·基思·切斯特顿, 2014

湘潭縣志: 40卷 - 第 1-10 卷

一五 1 監生宋光淸谖引洪船於其虑日则接引 1 一則懸嬤相着又捐田す^畝ぬ供舟子ェ食| |一一門雜引洪船」昭嗪灘下? 2 爲鹧鸪 1 其下十,一里爲三門雞,峻水險嘉慶 X 年邑生負吳登賺ー 2 重修ー一一門種果橋捐瑰餘黄!^^洪船ヒ隽一迪一が洪 5 泊鳾公石筏 ...

張雲璈, 1818

廣廣事類賦: 32卷 - 第 44 页

... 一关槐则蒸鹿歷^上冇刊字科斗 1 小^力,省^爺^ ^吹之聲^耳眾山. 1 ^姥貝矛一"义一^ 16 ^ ,山在#縣西北 I 一百里一、一农步, . ;一车^ 11 ^《 4 欢杭州臨^ ,^一服广山柬峯^ 2 負石筏^一只七才^如欽 11 : 1 ^遒此巅& 1 冠冕如壬者驮後唐^ #一^宗改^ : .

吳世旃, 1796

用語«石筏»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から石筏という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《大象旅行记》：荒诞的大象之旅深刻的社会寓言

他一生创作了数十部小说和其他文学作品，已经被翻译成30多种语言，总销售超过350万册，主要作品包括《修道院纪事》、《洞穴》、《双生》、《石筏》等。 ◇内容简介. «人民网, 4月 15»

诺奖得主萨拉马戈：作家除了写作还要干预社会

范维信译《失明症漫记》(再版)及其续作《复明症漫记》刚刚上市，小说《双生》《石筏》《洞穴》《死亡间歇》和杂文集《谎言的年代》也已出版或即将出版。 萨拉马戈这个小语种 ... «新浪网, 6月 14»

我们错过了多少个萨拉马戈？

我们看到的世界与真实的世界之间，难免有差距。好在，今年新经典公司即将推出萨拉马戈的《双生》《复明症漫记》《石筏》《洞穴》《死亡间歇》等。对于有心人，至少有了更 ... «新浪网, 3月 14»