"世风不古"辞典での中国語の意味

中国語で世风不古の発音

世	风	不	古
shì	fēng	bù	gǔ

中国語で世风不古はどんな意味ですか？

中国語辞典での世风不古の定義

世界のスタイルは古代の世界ではありません：社会的雰囲気、古代：古代を指します。 社会的精神はこれまでのように単純ではありません。

世风不古 世风：社会风气；古：指古朴。社会风气不像古时那样朴实。

世风不古の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の世风不古を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への世风不古の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«世风不古»という単語です。

• 中国語: 世风不古
• 中国語翻訳家 - スペイン語: World Wind no es antigua
• 中国語翻訳家 - 英語: World Wind is not ancient
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: विश्व पवन प्राचीन नहीं है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: العالم الرياح ليس القديم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: World Wind не древняя
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: World Wind não é antigo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিশ্বের প্রাচীন নয়
• 中国語翻訳家 - フランス語: World Wind est pas ancienne
• 中国語翻訳家 - マレー語: Dunia Angin tidak purba
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: World Wind ist nicht alte
• 中国語翻訳家 - 日本語: 世界の風は、古代ではありません
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 세계 바람 은 고대 아니다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: World Wind iku ora kuna
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: World Wind là không cổ
• 中国語翻訳家 - タミル語: உலகம் பூர்வமாக இல்லை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जागतिक वारा प्राचीन नाही
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dünya Rüzgar antik değildir
• 中国語翻訳家 - イタリア語: World Wind non è antica
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: World Wind nie jest starożytny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: World Wind не древнє
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: World Wind nu este vechi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: World Wind δεν είναι αρχαία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: World Wind is nie antieke
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: World Wind är inte gammal
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: World Wind er ikke gammel

«世风不古»に関連する中国語の本

以下の図書目録から世风不古の使いかたを見つけましょう。世风不古に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

多功能分類成語典 - 第 423 页

提示「感慨萬千」不可以寫成「大概」的「概」。〇比喻「世風頹廢」 04 丁一, ! ' 4 ^乂^乂人心不古解釋人心:人的心腸。不古:不如古人。指現代人的心腸不如古人樸實。詞源明.宋應星,《野議,風俗議》:「且學問未大,功業未大,而只以名姓自大,亦人心不古之一端〔一 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

生命教育研究第五卷第二期: Journal of Life Education Vol.5 No.2 - 第 2 页

一、從意義問題談大學生命教育的迫切性很多人在探討大學生的生命困境時,總會先抒發「人心不古」、「世風日下」、「一代不如一代」的感嘆,然後再指出時下青年學子的各種「迷失」、「鬱悶」、「虛無」與「偏差」現象,最後則呼籲教育當局應以生命教育為對 ...

高等教育,孫效智、謝君直、王秀槐、胡淑琴、李丕洋、溫宗堃, 2013

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 91 页

【解釋】【出處】世風,社會流行的風尚。感嘆社會風俗習慣和人情【解釋】澆薄,輕薄不敦厚,常指人情風俗而古 II 。【出處】, ^「常感時澆薄,慕尚敦篤, ,乃作。」【補註】形容社會風俗敗壞,人情淡薄,厚道不存。與「世風不古」義同。【實例】在功利主義盛行的工商社會 ...

辭典編輯委員會, 2005

穿越驭鬼狂妃（上）:

易璟炀怒瞪他一眼,像是天生跟范爷有仇似得,平时话不多的他,居然跟他斤斤计较起来,眉眼一挑,犀利反击,“你好歹也是老师一枚,不会用成语就别乱用,免得贻笑大方。” “哎,真不可爱,干嘛笑话老师。”范爷摇了摇头,唉声叹气,哀叹连连,“世风日下,人心不古啊, ...

笑寒烟, 2015

穿越馭鬼狂妃（上）:

易璟煬怒瞪他一眼,像是天生跟范爺有仇似得,平時話不多的他,居然跟他斤斤計較起來,眉眼一挑,犀利反擊,“你好歹也是老師一枚,不會用成語就別亂用,免得貽笑大方。” “哎,真不可愛,幹嘛笑話老師。”范爺搖了搖頭,唉聲歎氣,哀歎連連,“世風日下,人心不古啊, ...

笑寒煙, 2015

学生万有文库：白马湖之冬 - 第 133 页

时势既到了今,不能再回到古去,历史上虽然也有复活的事实,但所谓复活者,并不是与前次一式一样,毫无变易的。譬如以前衣服流行大 ... 十几岁的学生一动着笔便是古者如何,今则如何,居然也有“江河日下,世风不古”的一种遗老的口吻。这虽是他们思想枯 ...

夏丏尊, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

九尾龜:

降至如今,世風不古,竟把烏龜做了極卑鄙齷齪的混名:婦女或有外遇,群稱其夫為「烏龜」。這是個什麼講究呢?大抵也有一個來歷,諸公靜聽,待鄙人慢慢的說來。從前管仲設女閭三百,以為兵士休宿之所,這便是妓女的濫觴。唐時官妓多隸教坊,設教坊司以管領 ...

張春帆, 2015

时光之船:

一个剧院老板想要将莫里哀请来,赶在世博会闭幕前主持几场戏剧表演;一个出版商想回到古希腊,以便出版苏格拉底的演讲,并办一份政论报纸。辛杜尔夫向所有在场的 ... 众所周知,如今的法国,世风不古,家庭的根基正在受到侵蚀。而家庭正是所有社会的 ...

恩里克·加斯帕, 2014

太极道德

六亲不和,有孝慈。国家昏乱,有忠臣。(尹子,你问阴阳二义之于人事,老朽且与你说,阴阳此消彼长,不必过于挂怀,修炼全然需要一个不知不欲的浑然,心里有念即落二乘。)因为世风日下,人心不古,行道者稀,于是圣人提出仁义的概念,以挽全人心归于大道。

张云风, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

考第一并不难/校园心理绿洲 - 第 145 页

是老师失职还是世风不古?都不是,是你们在成长,磅磅叨叨相谆谆教导两项就可以区分谁是我们的老师谁是我们沟父母。教师的作用更像是菩萨"泥像" ,让你崇拜和寻求心理安慰。泥像不会直接解决你的难题,但老师就可以,所以他们是贴金的泥元象。

王文革, 2005

用語«世风不古»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から世风不古という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

浑天厚土清俊丰神（视线）

由篆刻而古印玺，由古印玺而古文字，由古文字而传统文化，寻找源头，寻找究竟，寻找底气，所谓大家气象首先 ... 人们在感慨世风不古之时，也认为有其自身的原因。 «人民网, 6月 15»

钱钟书手稿大规模面世(组图)

... 的书信往来，其中涉及不少对历史和学人的评判，透露出钱钟书真实的思想心态。 ... 遂与Performing arts（表演艺术编者注）是一是二，可谓世风不古，雅道沦夷矣。” «搜狐, 5月 13»

陈贤妹既是感动更是示范

在人们感叹世风不古、道德滑坡的时候，重庆23岁乡村女教师曹瑾却用青春与生命，诠释出了什么才是师德尊严的“最美教师”;在社会呼吁警风整顿、担忧社会公平缺失 ... «中国新闻网, 10月 11»

李承鹏：复旦“黄山门”体现了国人信仰的缺失

其实我可以假装不那么在意复旦十八学生不流泪，不参加追悼会就走了，在BBS上 ... 包括还有一些世风不古、人心不善、精英主义的说法，也不太站得住脚，倒退几十 ... «凤凰网, 12月 10»