アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"食盒"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で食盒の発音

shí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で食盒はどんな意味ですか?

中国語辞典で«食盒»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での食盒の定義

食品容器やその他の贈り物を保持するために使用される食品容器は、大きな箱を選ぶことができます。 食盒 用以盛放食品p食具或其他礼物的,可提可挑的大盒子。

中国語辞典で«食盒»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

食盒と韻を踏む中国語の単語


保险盒
bao xian he
光盒
guang he
印盒
yin he
墨盒
mo he
宝盒
bao he
抬盒
tai he
提盒
ti he
攒盒
zan he
机顶盒
ji ding he
果盒
guo he
灵盒
ling he
痰盒
tan he
he
端盒
duan he
笔盒
bi he
蛮盒
man he
都丞盒
dou cheng he
闸盒
zha he
饭盒
fan he
香盒
xiang he

食盒のように始まる中国語の単語

古如鲠
骨在喉
官令
火鸡
饥息劳
鸡肋

食盒のように終わる中国語の単語

中国語の同義語辞典にある食盒の類義語と反意語

同義語

«食盒»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

食盒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語食盒を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への食盒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«食盒»という単語です。

中国語

食盒
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Los recipientes de alimentos
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Food containers
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

खाद्य कंटेनर
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

حاويات المواد الغذائية
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Пищевые контейнеры
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

embalagens para alimentos
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

খাদ্য বাক্স
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

contenants alimentaires
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

bekas makanan
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Lebensmittelbehälter
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

食品容器
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

식품 용기
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Kothak pangan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

hộp đựng thức ăn
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

உணவு கொள்கலன்கள்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

अन्न कंटेनर
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Gıda kapları
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

contenitori per alimenti
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

pojemniki na żywność
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

харчові контейнери
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

containere alimentare
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

δοχεία για τρόφιμα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

kos houers
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

matbehållare
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

mat containere
5百万人のスピーカー

食盒の使用傾向

傾向

用語«食盒»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«食盒»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、食盒に関するニュースでの使用例

例え

«食盒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から食盒の使いかたを見つけましょう。食盒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
武极(上):
霍仁杰打开密室的门,在门口一个食盒盖的严严实实的在门口处放置着,霍仁杰记得告诉宗内不需要给自己送饭的呀!霍仁杰四处看了看,开口问道:“那个谁谁,这个食盒是谁送来的呀?”守卫回过头,脸色十分的无奈,自己一直被称呼为那个谁谁,但是还是恭敬 ...
风岚舞, 2015
2
天才儿子迷糊老婆(上):
一把打开食盒,拿出夹层里放着的勺子,舀一勺粥就要喂明若蓝。“小心烫啊!”病房里的女人和孩子下意识的大叫起来,差点没把龙天麟手里的勺子吓掉。“什么?”龙天麟一时间还没明白这些人要干什么,之前在一旁发愣的明若蓝突然坐起身子,探头够向勺子, ...
端木初初, 2015
3
为妃不为后:
他连忙去开门,就见一个个丫环正在将食盒放在地上,“不用这么麻烦,给我就行了。”他伸出手,那丫环还被吓了一大跳,可能也是想不到,今天于侍卫会在这院子里,这手里提着的食盒,也不知道是不是应该给。“干什么,想饿死我们吗?”于子飞不悦的从丫环的 ...
夏染雪, 2015
4
老京城建筑: 彩画 - 第 17 页
个寺外一个寺内,相同的经历,一样的年龄,由相识到情投意合,亲如兄弟,拾得还常把自己的那份斋饭盛到圆形的食盒中分给寒山。人少不知愁滋味,一年年过去了,年少的寒山、拾得长大成人到了谈婚论嫁的年龄,可是他们俩却同时暗自喜欢上了山下村中的 ...
田旭桐, ‎侯芳, 2003
5
天花坠: 倾世之恋
你是来收食盒的吧。食盒在这里。”郁依依拎过食盒递到白冥面前,有点迟疑地说:“师兄,食盒里的东西可能会有点小出入,有点而已。”白冥接过食盒的时候就觉得手里的东西有点不对劲,听到郁依依的话也就明白了一些,问:“吃过没?” “吃过了,挺好,挺丰富的。
欢欢倾天下, 2014
6
往生咒: 拔一切業障根本得生淨土陀羅尼
有一天,慈聖正念咒,卻見一老婆婆走入禪房內,老婆婆手持一木食盒,因那時已是晚上十一點,山中夜路不好走,且陰風恕吼,慈聖大感訝異,忙問:「老婆婆,此來為何?」「法師在上,老生特將食物當為消夜,奉養上師.」老婆婆打開食盒如此的說,食盒內是精緻的 ...
本來無一物, 2015
7
总裁的神秘恋人:
郑楠出去了,回来的时候手里却多提了一样东西,将包装良好的食盒放在客厅的桌子上,郑楠道:“她已经走了,只留下了食盒。”慕少倾看着那包好的食盒,狠狠心道:“全部扔了。” “难得她送来了,真的要丢掉吗?”郑楠看看手中包装的很精美的食盒,她真的是个很 ...
卡其希希, 2015
8
The Rebirth in the Extravagant Palace
孙媛媛堆着笑打开食盒道, “今个儿不是中秋吗?奴婢弄了些时令的水果给娘娘送来。”语彤不屑的“切”了一声, “媛媛跟措着珍宝似的捧着,我还以为是什么稀罕物呢!原来就是几个普通的瓜果啊!姬度媛不会是从行宫墙根底下摘的吧? ”孙媛媛生气的把食盒往 ...
Xu Shan San Niang, 2013
9
《复兴记》(插图本): The Revival of China (with pictures) - 第 256 页
又坐了一会,静下心来,才提了食盒,向傅筱庵卧室所在的那栋房子走去。那几个白俄保镖只是看了他一眼。他走到傅筱庵的睡房前,推门进去,随后把门关上,把食盒轻轻放到地上。傅筱庵在床上打着鼾。他轻轻打开盒盖,取出菜刀,举起菜刀,照准傅筱庵的额头 ...
茅民(MAO Min), 2015
10
《复兴记》主题节选本之二: 近代中国抗击日本侵略的战争: The Revival of China, ...
当晚凌晨 4 时许,朱升源取出食盒,把一把菜刀放进去,再将几样点心放进去,盖好。又坐了一会,静下心来,才提了食盒,向傅筱庵卧室所在的那栋房子走去。那几个白俄保镖只是看了他一眼。他走到傅筱庵的睡房前,推门进去,随后把门关上,把食盒轻轻放到 ...
茅民(MAO Min), 2015

用語«食盒»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から食盒という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
机上儿童餐将健康大变身薯条鸡块一去不复返
英国廉航易捷航空公司最近也推出了有机儿童零食盒,以前食盒中的巧克力和糖全部被有机食品替代。公司说,这样一来,食物里的脂肪含量将降低4%、饱和脂肪 ... «新华网, 8月 15»
2
艺术家烧出来的菜是什么形状的?
在接受《第一财经日报》专访时,苏冰说:“很多人觉得艺术家不食人间烟火,但是他们 ... 俞挺带着自己设计的食盒而来,虽然他是一名建筑师,但是生活中,他坚持“不 ... «一财网, 1月 15»
3
古人的食盒|什么扣什么百惠弱爆了好吗!
尤其是紫檀、黄花梨、鸡翅木、酸枝等纹理细密、色泽光润的硬木,坚固而有韧性,制成的食盒耐磕碰,又具有一定的重量,在挑、提的时候不易晃荡。加之古时的家具多 ... «北方网, 1月 15»
4
195岁庆云楼申"老字号" 为北京最早鲁菜馆之一(图)
屈老回忆说,家里人曾留下一个庆云楼的漆食盒。盒子分为九格,里面盛装各色菜肴。“谁家叫了外卖,庆云楼的伙计就用漆食盒装了送过去。”屈老说,这个漆食盒已被送 ... «中国新闻网, 1月 15»
5
瞄准吃货的创业点子:快递美食
如此一来,通过食盒,好奇的美食家们就能尝试其他烹饪风格炮制的食品,而不必亲自去到那里。Try the World的食盒都由当地的“文化指导”准备,他们是希望让自己的 ... «财富中文网, 8月 14»
6
今年月饼因中央整风流行经济型简装散售成主流
锦芳小吃的竹篮月饼包装可以变成食盒;功德林的包装可以变成小巧的小挎包,女性 ... 此外,还有的月饼纸盒采用可降解、耐潮透气的环保再生纸壳,有的则是梳妆盒、 ... «人民网, 8月 14»
7
记者卧底调查上海福喜工厂黑幕麦当劳等洋品牌全沦陷
GMP认证,中文名为良好操作规范,在福喜公司的GMP培训中,明确指出“掉落地上的产品应投入不可食盒”。上海福喜食品公司培训师告诉记者,GMP具有强制性, ... «东方网, 7月 14»
8
慈禧饮食有讲究:分门别类摆放一顿150道菜
太后说话间,几个太监已经在外面的屋子里摆下三张铺着雪白桌布的桌子,而更多的太监则手捧食盒等候着。这种用黄色漆漆过的食盒可以放4只小碗2只大碗。顺便说 ... «央视国际, 7月 14»
9
原标题:福建闽侯新娘全程坐八抬大轿后跟十位“格格”
旗、锣、伞、盖、龙凤扇、开道锣、开道旗,鼓乐笙箫这些民乐,八人花轿,五人双狮子,枣红马及马夫1人,媒婆1人,喜娘丫鬟若干人,抬食盒架子及抬食盒人员若干(食盒 ... «人民网, 6月 14»
10
英国:食品银行开放为贫困人口送来温热晚餐(图)
这些食盒所包含的食物事实上并不包含人体所需的全部营养,但是这些食物都是无奈之选,用来提供给那些由于无力承担煤电水费所以不能烹饪米饭、肉食等营养丰富 ... «中国网, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. 食盒 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/shi-he-5>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう