"事后诸葛亮"辞典での中国語の意味

中国語で事后诸葛亮の発音

事	后	诸	葛	亮
shì	hòu	zhū	gé	liàng

中国語で事后诸葛亮はどんな意味ですか？

中国語辞典での事后诸葛亮の定義

その後、Zhuge Liang〗後に人々の先見の明を持つと主張する隠喩を説明する。

事后诸葛亮の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の事后诸葛亮を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への事后诸葛亮の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«事后诸葛亮»という単語です。

• 中国語: 事后诸葛亮
• 中国語翻訳家 - スペイン語: La retrospección
• 中国語翻訳家 - 英語: Hindsight
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मसा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الإدراك المتأخر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: взгляд в прошлое
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: hindsight
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সংঘটনের পরে বোধোদয়
• 中国語翻訳家 - フランス語: Hindsight
• 中国語翻訳家 - マレー語: pengalaman yang lalu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hindsight
• 中国語翻訳家 - 日本語: あと知恵
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 가늠자
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: hindsight
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hindsight
• 中国語翻訳家 - タミル語: இத்திரைப்படத்தை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तरतूद
• 中国語翻訳家 - トルコ語: gez
• 中国語翻訳家 - イタリア語: il senno
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: celownik
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: погляд у минуле
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: retrospectiv
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Εκ των υστέρων
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: nawete
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Hindsight
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Etterpåklokskap

«事后诸葛亮»に関連する中国語の本

以下の図書目録から事后诸葛亮の使いかたを見つけましょう。事后诸葛亮に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

常用熟语由来:

李鹏 张茗馨. 事后诸葛亮“事后诸葛亮”向来是个带贬义的俗语。许多人用它来讽刺、批评那些事前无主张,而事后却高谈阔论的人。在人们的心目中,似乎只有神机妙算的诸葛亮才是有用的,也才是值得称赞的。而事后诸葛亮,并非什么聪明人,于人于事没有 ...

李鹏 张茗馨, 2015

男性心理学:

我们很多男人可能看过这样一幅漫画,这幅漫画的名字是《三个事后诸葛亮顶不上一个实干臭皮匠》。这幅漫画说的是三位高居 大堂的人,正在唾沫横飞地审判一个正在忙碌的鞋匠。一个干,三个不干,干的受审判,不干的倒有理,这种现象值得深思。诸葛亮 ...

苏启文, 2014

陶德麟文集 - 第 81 页

事后诸葛亮"这个称号,往往带有讽刺的意味。当然,有一种|人,在别人干事业的时候冷眼旁观,别人出了一点毛病他又说风凉求话,表示自己的髙明,对这样的"事后诸葛亮"讽刺一下也未尝不 38 可。可是一般地反对做"事后诸葛亮"就不妥了。从马克思主义 ...

陶德麟, 2007

诸葛亮文集译注 - 第 98 页

诸葛亮的养子诸葛乔讲述这件事后,诸葛亮给兄长诸葛瑾写了这封信,对孙松的病逝表示了深切悼念之情。此信对维护和促进蜀、吴重建的盟好关系起到了良好的作用。既受东朝厚遇 9 ,依依于子弟?。又子乔良器 9 ,为之侧恰 9 。见其所与亮器物? ,感用流 ...

罗志霖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

方与圆：左右逢源的处世之道

事后诸葛亮”其实已经不是诸葛亮了,所以要想显示自己,就要赶在事情之前。所谓“事后诸葛亮”,也就是人们通常说的“马后炮”,关键时候没有他的只言片语,事情过后便火眼金睛、废话连篇,人们在生活中对这样的人都不会陌生。如果仅仅是因为茶余饭后的 ...

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

追问三国: 与罗贯中论理 - 第 105 页

版的"事后诸葛亮中国有句俗话"事后诸葛亮" ,专门嘲笑那些智力不足却热衷于摆显智力的家伙。在这句俗话里,诸葛亮当然是智慧的代名词兼同义词。一个人如果只能摆显"事后诸葛亮" ,那也就宣告他不是诸葛亮,他的智慧不能让人饮佩,只能供人嘲笑。

周泽雄, 2007

便橋集: 哲學論文集 - 第 177 页

这些都是諸葛亮之所以为諸葛亮。但是,另有一种情况。当人們对于那些把事情做'坏了,或者做得不够好的人提出指責或批評的时候,往往从当事人或旁观者那里听到"事后諸葛亮,誰不会?。的嘲諷。仿佛"事后諸葛亮"是一錢不値的。当然,对于那些不怀好意 ...

杜国庠, 1960

中国兵学: 宋元明清卷 - 第 51 页

或以去非文人,文人谈兵,似总难免有"空疏"之感;又,世之习俗,似专崇"事前诸葛亮" ,而往往讥笑其至鄙视"事后诸葛亮" ;而去非之论,几乎是甘冒此"双重风险" , "迎风而上"矣。一一若细思之;试问,戎马一生倥偬沙场的国勋、战将,能有几人有暇细研卷帙繁浩的 ...

谢祥皓, 1998

精神档案: - 第 379 页

八事后诸葛亮法此法与"热点法"有共同之处,不过更加保险,更加安全。敢于碰热点,有时预言不中,则会灼伤自己。"事后诸葛亮"之法,专捡具有社会影响、为公众所瞩目之事件;道理等等,让那些欲懂而未懂,想了解却尚未排出时间来了解的人恍然大悟。因此 ...

孙英杰, 2001

"三家村" 沉冤 - 第 12 页

亮:事前诸葛亮,事后诸葛亮,带计的诸葛亮来分析对证社会上存在的三种人。他讲,凡是有先见之明的,就是事前的诸葛亮。这种诸葛亮最为可贵。他为什么有先见之明呢?作者认为,他并不是真的会呼风唤雨,象神仙一样,主要的还是因为他平素注意调查研究 ...

张占斌, ‎孙建军, 1992

用語«事后诸葛亮»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から事后诸葛亮という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【媒体观察】莫做事后诸葛亮

尽管有人说，做多了事后诸葛亮，才可能成为事前诸葛亮，但是，有些事真的不能做事后诸葛亮。 ... 城市规划问题，绝不能做事后诸葛亮；规划先行，也必须谋定后动。 «中国广播网, 9月 15»

景区文物保护应多些事前诸葛亮

... 即使追查到违法责任人，即使对违法者进行再严厉的处罚，也对被损毁的文物于事无补。保护文物，与其做“事后诸葛亮”，不如做“事前诸葛亮”，亡羊补牢，犹未晚也！ «新浪网, 9月 15»

小学“股神”荐股诈骗40万看不懂大盘事后诸葛亮

小学“股神”荐股诈骗40万看不懂大盘事后诸葛亮. 2015-09-06 13:54:33 来源： 中国 ... 许某落网后说，自己只能当“事后诸葛亮”。每天都是在休市以后，上网搜索当天 ... «齐鲁晚报, 9月 15»

事后诸葛亮？德媒：法国称提前知道高铁枪手有威胁

参考消息网8月27日报道德新社8月24日报道称，法国内政部长贝尔纳·卡泽纳夫22日表示，当局知道在从阿姆斯特丹开往巴黎的高速列车上的枪手，他与伊斯兰极端 ... «西部网, 8月 15»

灾难面前，你是哪种人

一曰事后诸葛亮。无论是救援人员，还是采访记者、化工专家都承认，“8·12”天津突发事故的凶险和复杂，已远超出了我们的已有经验。就是现在也没有完全搞清事故 ... «国际在线, 8月 15»

暴跌但愿只是一种碰瓷

拿这个典故说事的不是水皮而是一位网友，特别要说清楚的是，这位网友放的不是马后炮，扮演的不是事后诸葛亮，他引用这个典故的时间在周二的中午之前，也就是 ... «中国证券网, 8月 15»

天津爆炸，瞧瞧这些炸后诸葛亮们

天津爆炸，瞧瞧这些炸后诸葛亮们 ... 在13、14日整整两天，笔者就被各个微信群里的“诸葛亮们”轮番轰炸：“这些消防员 ... 天底下没有比当事后诸葛亮更容易的事了。 «凤凰网, 8月 15»

禅宗七祖：主力“玩火自焚” 国家队退出为时过早

由于股市的不确定性，大多数极端情况都只能事后去找原因，谁能够事先看透几次 ... 所以，大家也不要抱怨为什么很多分析都是事后诸葛亮，如果事前都诸葛亮了，那 ... «每日经济新闻, 7月 15»

事后诸葛亮是如何炼成的？

我已经很久没有坐在墙角流泪了，理解到这种事后诸葛亮式的判断不会让自己成长半分，反而容易陷入到胸有成竹的快感和掌控全局的错觉当中。在科学上，我们检验 ... «pclady.com.cn, 7月 15»

日本内阁高官为安保法辩护被批“事后诸葛亮”

日本内阁高官为安保法辩护被批“事后诸葛亮”. 2015-06-15 15:52:23 ... 上给出了肯定的答案。对此，提问的民主党议员长岛昭久批评称，此言听上去像是“事后诸葛亮”。 «中国新闻网, 6月 15»