"实缺"辞典での中国語の意味

中国語で实缺の発音

实	缺
shí	quē

中国語で实缺はどんな意味ですか？

中国語辞典での实缺の定義

クリアランスの実際の不足は、公式のオフィスに、実際の不足として公式の任命は、その演出ディレクターの展開が不足している。

实缺 清制，以额定之官职，经正式任命者为实缺，其委派署理者为署缺。

实缺の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の实缺を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への实缺の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«实缺»という単語です。

• 中国語: 实缺
• 中国語翻訳家 - スペイン語: escasez real
• 中国語翻訳家 - 英語: Real shortage
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वास्तविक कमी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نقص حقيقي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: реальный дефицит
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: escassez real
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রিয়াল অভাব
• 中国語翻訳家 - フランス語: pénurie réel
• 中国語翻訳家 - マレー語: kekurangan sebenar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Echtmangel
• 中国語翻訳家 - 日本語: レアル不足
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 리얼 부족
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ing kasunyatan,
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thiếu hụt thực tế
• 中国語翻訳家 - タミル語: உண்மையான பற்றாக்குறை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रिअल अभाव
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Gerçek eksikliği
• 中国語翻訳家 - イタリア語: reale carenza
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: prawdziwy kryzys
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: реальний дефіцит
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: lipsa reală
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ρεάλ έλλειψης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Real tekort
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: verklig brist
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: reell mangel

«实缺»に関連する中国語の本

以下の図書目録から实缺の使いかたを見つけましょう。实缺に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

官场现形记 - 第 131 页

贾大少爷道:“设或是个苦缺,怎么样呢?”黄胖姑道:“一分行钱一分货。你拚得出大价钱,他肯拿行货给你吗?这个卖买我们经手也不止一次了,如果是骗人,以后还望别人来上钩吗。”一席话更把个贾大少爷说的快活起来,赛如已经得了实缺似的,便问:“大约要 ...

李伯元, 2007

政治官報 - 第 1312-1341 期 - 第 118 页

China (Qing dynasty, 1644-1912). 憲政編查館 118 奏為宣統三年春季分川省委署調署代理及實缺到任回任各府廳州縣員名彙緒清單恭摺仰祈聖鑒事竊查道府丞係州縣等缺委署調署代理及實缺人員到任回任應照例章按季開單彙奏一次經遵辦在案茲查 ...

China (Qing dynasty, 1644-1912). 憲政編查館, 1911

春秋左傳正義(定公~哀公):

孫」,淳熙本作「縣」,非也。「注過也」,宋本此節正義在經文「冬十月」之下。「寧」字。宋本、監、毛本同、閩本實缺。「傳皆發之」四字。宋本、監、毛本同。閩本實缺。「前既有零後叉」六字。宋木、監、毛本同,閩本實缺。「劉以賈盲規杜」六字。宋本同。閩本實缺。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

春秋左传正义 (3 v.) - 第 1719 页

安邑,魏也。平阳,韩也。魏桓子肘韩康子,康&子班魏桓子之足。其夜赵襄子使张孟谈私于韩餽,韩魏反与赵合,遂杀知伯于晋阳之下,而三分其地。事在《春秋〉获麟之后二 0 "下" ,宋本、岳本、纂图本、监、毛本同,淳熙本缺。 0 "七年" ,宋本、监、毛本同,闽本实缺 ...

马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999

後官場現形記:

有幸的,論功行賞,封妻蔭子,放實缺,當總統,又升官,又發財,一帆順風直往上爬。剋扣兵士的糧餉,擄攫百姓的銀錢,置田買產,建屋修房,一輩子享受不了。不幸的,雖然也是論功行賞,封妻蔭子,就是不得實缺去坐,沒有統領去當,懷裡偌大一個功名又不好去再當 ...

許優民, ‎朔雪寒, 2014

奏設政治官報 - 第 20 卷 - 第 413 页

I 」| 1 敏治官瓛 1^西月二千三 8 第五百八十號五考語酌保數員實缺者暫不開缺未經補缺者暫留試用外其餘各員實缺者應卽作爲裁缺行分钊升擢铺用至考列中等各員除平素在廳當差實係得力者准由兩廳廳丞出具切實鼻暫令試署务項烏布統由臣部所轄 ...

China, ‎China. 憲政編查館. 官報局, ‎China. 內閣. 鑄印局, 1965

不一样的胡雪岩:

原来,这周道台并非实缺道台,也是捐官的候补道台。是巡抚黄大人的表亲,为人飞扬跋扈,人皆有怨言。黄巡抚也知道他的品性,不敢放他实缺,怕他生事,念及亲情,留在巡抚衙门中做些文案差事。湖州知府迁走后,周道台极力争补该缺,王有龄使了大量银子, ...

宋树理, 2014

清代地方官制考 - 第 42 页

以卓异班为第十二班,即卓异千总与荐举千总共为一班,遇缺时以二卓异、一荐举轮用。 ... 单月选十一班: 1 议叙班前,即实缺卫千总经保举"以卫守备用"开缺候升者; 2 议叙本班,即实缺卫千总经议叙即升并保举列为一等者; 3 议叙班后,即未任实缺卫千总 ...

刘子扬, 1988

中華民國史事紀要(初稿) - 第 1909 卷

中華民國史事紀要編輯委員會, 中華民國史料研究中心 民國紀元前三年二月十二日七七。如僅調辦各項差務者,不在此限,但不得借署額缺及委任地方。 1 、京官調補外官,外官調補京官,所有原官升階等項,應卽註銷,原係實缺者,並一律開去底缺,以杜取巧府 ...

中華民國史事紀要編輯委員會, ‎中華民國史料研究中心, 1971

胡雪岩那些事儿:

照”,取得做某类官的资格;如果你想补实缺,就要到北京的吏部去报到,这叫“投供”;然后抽签分发到某一省,做候补,要等到这一省的在任官员调走或者出什么事情了,你才可以补上。我们回过头来看这个捐官制度,其实有三关。首先,你得有钱买一个朝廷认证 ...

杨秋丽, 2015

用語«实缺»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から实缺という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

暴打女司机事件实缺常识归位

日前，四川成都发生女司机惨遭男司机暴打事件。司机张某称，卢女士的车子在行驶过程中突然变道，使他车内的孩子受到惊吓。因气不过，他随后一路尾随，逼停女 ... «新华网, 5月 15»

中小学编制之困:虚超与实缺失衡缺编空编博弈

但实际上，缺编已成为不少中小学常态。 □一边是学校缺编，一边却有编不补，雇佣代教人员，“缺”与“补”之间，是什么样的潜规则在起作用？ □编制的背后是人权财权 ... «中国教育报, 6月 09»