"食日万钱"辞典での中国語の意味

中国語で食日万钱の発音

食	日	万	钱
shí	rì	wàn	qián

中国語で食日万钱はどんな意味ですか？

中国語辞典での食日万钱の定義

食べ物に数万ドルを費やすために、毎日の食べ物百万ドル。 ダイエットは非常に贅沢であると記述してください。

食日万钱 每天饮食要花费上万的钱。形容饮食极奢侈。

食日万钱の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の食日万钱を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への食日万钱の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«食日万钱»という単語です。

• 中国語: 食日万钱
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Almuerzo Día dinero Wan
• 中国語翻訳家 - 英語: Lunch Day Wan money
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दोपहर के भोजन के दिन वान पैसा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: غداء يوم المال وان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Обед День Ван деньги
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Dinheiro Dia Almoço Wan
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: টাকা খান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Déjeuner Jour Wan argent
• 中国語翻訳家 - マレー語: makanan jepun wang Wan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Mittagessen Tag Wan Geld
• 中国語翻訳家 - 日本語: ランチデイワンお金
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 점심 일 완 돈
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Mangan dhuwit
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ăn trưa ngày Wan tiền
• 中国語翻訳家 - タミル語: வான் பணம் ஜப்பனீஸ் உணவு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जपानी अन्न वॅन पैसा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Japon gıda Wan para
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Pranzo Giorno Wan soldi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Obiad Dzień Wan pieniądze
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Обід День Ван гроші
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Masa de prânz Ziua Wan bani
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μεσημεριανό Ημέρα Wan χρήματα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Middagete Day Wan geld
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Lunch Dag Wan pengar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Lunsj Dag Wan penger

«食日万钱»に関連する中国語の本

以下の図書目録から食日万钱の使いかたを見つけましょう。食日万钱に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

多功能分類成語典 - 第 1 页

山珍海錯、日食|转八萬錢 8 ,滿園春色、一擲千金( : .大魚大肉、垂涎欲滴。【飮食類】 X 比喻「菜肴珍貴奢侈」尸 1 ! '史, ! '厂巧乂\山珍海味解釋山珍:產自山中的珍奇食物。指山中和海中所生產的珍貴食品。詞源《紅樓夢二二九回》:「姑娘們天天山珍海味的, ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

好查好用成語熟語辭典 - 第 53 页

也說日高三竿。日久見人心強調時間可以檢驗人心的善惡。日不暇給指事情多,時不夠用。區的商業活動情況。日升月恆比喻事物 ... 也說食日萬錢。日理萬機形容政務繁忙。日就月將形容每天不斷累積而有進步。日復一日指一天又一天。日新月異形容事物 ...

五南辭書編輯小組, 2012

晉書:

每燕見,不食太官所設,帝輒命取其食。蒸餅上不坼作十字不食。食日萬錢,猶曰無下箸處。人以小紙為書者,敕記室勿報。劉毅等數劾奏曾侈無度,帝以其重臣,一無所問。都官從事劉享嘗奏曾華侈,以銅鉤紖車,瑩牛蹄角。後曾辟 享為椽,或勸勿應。享謂至公之 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

耳食錄:

又或以珍珠瑟瑟數升撒地上,令裸相搶奪,而觀其顛仆,以為笑樂。其他淫侈褻越之事,不可枚舉,而一飲千絹,一食萬錢,又不足道也。一日,其父出遊,見道上糞中有轂數粒,忽瞿然曰:「積農人三時之勤,為人生日食之需者,奈何令棄污穢中?」即命僕拾取,以水滌之 ...

樂鈞, ‎朔雪寒, 2014

中国饮食文化:

万建中. 方式,在中原很可能结束于战国晚期,也就是说,从战国晚期始,箸被当做吃饭的工具。隋唐时期又称“箸”为“筯”。后来人们 ... 在强调“民以食为天”的同时,对“一饭千金”、“食日万钱”、“饱食终日”的“酒囊饭袋”给予无情的鄙视,认为他们与“行尸走肉”无异。

万建中, 2015

成語源 - 第 36 页

陳國弘. 供, 53 錢二萬爲限。」〔日理萬幾】、誦^ XV " -毎日處理的事,千頭寓锗之政務,指國家元首而言。書經臬^謨:「有邦兢兢業業,一 81 一日萬幾。 ... 形容生活極奢侈,一天 VI 甲亦作食曰萬錢,【日食萬錢】&产 XI ,旣禀稱事。」禮記中庸:「日省月試严毎日、 ...

陳國弘, 1981

汉语成语考释词典 - 第 901 页

曰食万效 I - ! 5!11 \^00 0|130 每天的吃喝要花费上万的钱。形容生活极端奢侈浪费。晋'王隐《晋书》(《艺文类聚》七二 1240 、《太平御览》八四八〉:何曾食,日近万钱,犹曰无下箸处(也〉。《晋书'何曾传》三三 998 作"食日万钱"。《警世通言》一七 234 :唐朝甘露 ...

刘洁修, 1989

魏晋南北朝研究論集

豪,有牛名八百里駁,常瑩其蹄角,濟淸以錢千萬與牛對射而賭之... ...帝嘗幸其宅,供饌甚錢性豪侈,麗服玉食,時洛京地甚貴,濟買地爲馬埒編錢滿之,時人謂爲金溝,王愷以帝舅,奢晉書卷四一一王渾傳載及其子濟云:初,何劭以公子 ... 食日萬錢猶曰無下〇奢侈。

鄺士元, 1984

Wei Jin Wanbeichao yan jiu lun ji

豪,有牛名八百里駁,常瑩其蹄角,濟淸以錢千萬與牛對射而賭之... ...帝嘗幸其宅,供饌甚 11 ^性豪侈,麗服玉食,時洛京地甚貴,濟買地爲馬埒編錢滿之,時人謂爲金溝,王愷以帝舅,奢晉書卷四一一王渾傳載及其子濟云:初,何劭以 ... 食日萬錢猶曰無下〇奢侈。

Li'an Kuang, 1984

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

红日偶然阴翳,黄河尚有澄清。浮云眼底总难凭,牢把脚跟立定。这首《西江月》,大概说人穷通有时,固不可以一时之得意,而自夸其能;亦不可以一时之失意,而自坠其志。唐朝甘露年间,有个王涯丞相,官居一品,权压百僚,僮仆千数,日食万钱,说不尽荣华富贵。

冯梦龙, 2015