"实体法"辞典での中国語の意味

中国語で实体法の発音

实	体	法
shí	tǐ	fǎ

中国語で实体法はどんな意味ですか？

中国語辞典での实体法の定義

実体法の対称性 "手続法"。 政治、経済、文化の各分野における人々の権利と義務を規定する法律。 民法、婚姻法、著作権法など。

实体法 “程序法”的对称。规定人们在政治、经济、文化等领域里权利和义务的法律。如民法、婚姻法、著作权法等。

实体法の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の实体法を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への实体法の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«实体法»という単語です。

• 中国語: 实体法
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Derecho Sustantivo
• 中国語翻訳家 - 英語: Substantive Law
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मूल कानून
• 中国語翻訳家 - アラビア語: القانون الموضوعي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: материальное право
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Lei substantiva
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বাস্তব আইন
• 中国語翻訳家 - フランス語: droit de fond
• 中国語翻訳家 - マレー語: undang-undang substantif
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Materielles Recht
• 中国語翻訳家 - 日本語: 実体法
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 실체법
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Cara substansif
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Luật nội dung
• 中国語翻訳家 - タミル語: தனித்திருக்கும் தன்மையுடைய சட்டம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्वतंत्र कायदा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Maddi hukuk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: DIRITTO SOSTANZIALE
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: materialnego prawa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: матеріальне право
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: drept material
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ουσιαστικού δικαίου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: materiële reg
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: materiella rätten
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Saklig Law

«实体法»に関連する中国語の本

以下の図書目録から实体法の使いかたを見つけましょう。实体法に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

国际私法/冲突法与实体法: - 第 18 页

而国际私法发展到今天正已成为这样一个跨国际法和国内法的一个综合性独立法律部门。尽管从渊源上看,目前它仍主要由国内法构成,但它的国际法因素正在日益增加。(二)国际私法是实体法还是程序法?国际私法究竟是实体法还是程序法,学者之间 ...

吕国民, 2002

中国稅收实体法研究

本书出版由上海发展汽车工业教育基金会资助

刘小兵, 1999

国际私法/国际民事诉讼法与国际商事仲裁法: - 第 323 页

综观国际社会关于这一问题的理论与实践,国际商事仲裁中有关实体法的选择适用主要有如下几种确定方法。一、依当事人意思自治原则确定实体问题的准据法依当事人意思自治原则来确定国际商事仲裁的实体问题的准据法,早已成为世界各国普遍接受 ...

郑远民, 2002

国际统一实体法

大连海事大学学术著作出版基金资助出版

屈广清, ‎侯淑波, 2002

用語«实体法»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から实体法という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

江门首部实体法或明年7月出台

记者16日从市人大常委会获悉，有7部法规项目纳入今明两年的立法计划草案，并已获市委批准，待市人大常委会主任会议通过后，将正式对外公布。首部实体法聚焦潭 ... «南方网, 9月 15»

江门首部实体法或明年七月出台聚焦潭江流域水质保护

我市首部程序法已在审议之中，那么首部实体法将在哪个领域立规呢？记者昨日（9月16日）从市人大常委会获悉，有7部法规项目纳入今明两年的立法计划草案，并已获 ... «中国江门, 9月 15»

南通启动地方立法第一部实体法瞄准濠河治理

获得地方立法权后，南通将可在“城乡建设与管理、环境保护、历史文化保护”等三个方面制定地方性法规。而选择濠河作为第一步实体法立法对象，是综合考量的结果。 «中国江苏网, 9月 15»

资产评估或迎首部行业大法“五龙治水”局面将结束

《证券日报》记者获悉，《资产评估法(草案)》8月24日被提请十二届全国人大常委会第 ... 的、既是实体法也是程序法的资产评估法，从根本上对评估行为、评估主体、评估 ... «人民网, 8月 15»

评司法人员办案基本信条：让司法经得起民众的检验

同样，从发展的观点来看，对“法律的检验”的认识也经历了从“重实体法”到“实体法与程序法兼顾”的逐步完善过程。长期以来，受“重实体，轻程序”观念的影响，司法实践 ... «中国新闻网, 8月 15»

全国人大法律委:贪贿犯罪最高刑罚死刑未取消

今后，民法商法这个法律部门中的重点立法，包括修改农村土地承包法、农民专业 ... 实体法上，全国人大及其常委会根据行政管理的需要，相继制定了80多件现行有效 ... «新华网, 8月 15»

泉州争取在七个设区市率先立法市民有三方式参与

泉州是这七个设区市中最早起草立法条例的，也争取在七个设区市中率先制定第一部实体法。”泉州市人大常委会副主任洪泽生说，泉州力争在七个设区市中，不但有第 ... «泉州网, 7月 15»

大法官奚晓明疑涉百亿矿山“葫芦案”

二审判决书中只引用了程序法条文作为判决的法律依据，而没有引用任何一条实体法的条文，这是前所未有的。” 梁慧星称。 争议巨大的案件被编纂到奚晓明在2013年 ... «新浪网, 7月 15»

广东高法：庭长院长不得干预个案实体审判

其中包括故意违反法定程序、证据规则或者实体法明确规定；故意隐瞒主要证据、重要情节或因过失遗漏主要证据、重要情节，造成严重后果；故意损毁证据材料，篡改 ... «腾讯网, 6月 15»

立法法三审稿“税收法定”条款删减解读各异

经济观察网记者梁嘉琳妇女节当天，全国人大代表赵冬苓拿到《立法法修正案（ ... 实体法是指税种的征收制度，包括纳税人、征税对象、税率等三个基本要素，这三者在 ... «经济观察网, 3月 15»