アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"是味儿"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で是味儿の発音

shìwèiér
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で是味儿はどんな意味ですか?

中国語辞典で«是味儿»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での是味儿の定義

子供たちの味は食べ物の味であり、一緒の味です。 2.それは良い、快適な気分。 是味儿 1.谓食品等味道正,合口味。 2.谓心里感到好受,舒服。

中国語辞典で«是味儿»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

是味儿と韻を踏む中国語の単語


不是味儿
bu shi wei er
人情味儿
ren qing wei er
吃味儿
chi wei er
够味儿
gou wei er
对味儿
dui wei er
腥味儿
xing wei er
野味儿
ye wei er

是味儿のように始まる中国語の単語

可忍
事可可
是非非
耶非耶
亦因彼

是味儿のように終わる中国語の単語

八十孩
八字帖
八都
安琪
巴都
巴高枝
拔火罐
按扣
挨呲
挨肩
熬头
爱人
爱八哥
爱巴物
爱物
疤瘌眼
阿孩
阿物

中国語の同義語辞典にある是味儿の類義語と反意語

同義語

«是味儿»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

是味儿の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語是味儿を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への是味儿の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«是味儿»という単語です。

中国語

是味儿
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

es el gusto
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

It is taste
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

यह स्वाद है
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

فمن الذوق
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

это вкус
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

é gosto
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

স্বাদ
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

il est le goût
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Adakah rasa
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

es ist Geschmack
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

それは味です
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

그것은 맛
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

rasa iku
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

đó là hương vị
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

டேஸ்ட் உள்ளது
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

चव आहे
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Tadı ise
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

E ´ gusto
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

to smak
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

це смак
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

este gust
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

είναι γεύση
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

dit is die smaak
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

det är smak
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

er smak
5百万人のスピーカー

是味儿の使用傾向

傾向

用語«是味儿»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«是味儿»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、是味儿に関するニュースでの使用例

例え

«是味儿»に関連する中国語の本

以下の図書目録から是味儿の使いかたを見つけましょう。是味儿に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
总经理:你就是企业的形象代言人
所以,她们当中的很多人认为当了领导,就不可女人气太浓,应“不爱红装爱武装”。我不敢说这种观点是对还是错,但是我想女人就要有女人味儿,如果因事业而失去了女人,那也就失去了做女人的真正意义了。何为女人味儿呢?一次应朋友之邀,去看了一 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
Strange Tales of the Rural Village
她身上被张辉弄上了一股奇怪的臭味儿,像是口臭,又像是什么东西烂了的臭味儿刚才沉浸在欲望的海洋里头,她光顾着享受了,没太在意这种臭味儿。这会儿,她从欲望的海洋里爬出来,被这奇怪的臭味儿熏的想吐。用了小半瓶沐浴露,林洁才把身上沾上的 ...
Sha Wo San Wan Li, 2013
3
女人都做妖:
待到五一之后要脱掉毛衣的时候,她还给我的时候,糟糕,那件毛衣充满的油腻的味道是我闻所未闻过的。 ... 至于有还是没有,那可不是你说今天有,昨天就没有,或者说这个人一阵子有人味儿一阵子没人味儿(饶口令),抑或说我上半年有下半年没有或者反之。
吴孟若木, 2015
4
管理服务营销: - 第 66 页
舟农例 4 · 2 ·坚持八小时侧)以下与伦敦女服务员的谈话说明了外联人员的角色是如何产生压力的。希拉:有正常的客户。那当然是再好 ... 或者你想带好多好多香水或其他什么东西未使你脱离那种味儿,不管那是什么味儿。我是说,有些餐馆的味儿很糟糕 ...
贝特森, ‎霍夫曼, 2004
5
闲说中国人:
灰”,当然是不言自明的,“不拉叽”是什么意思?匪夷所思。不过,不加上,就不是北京人,不加上,他怎么说怎么觉得意犹未尽。咂摸出了这个味儿,您对“京味儿”的了解才算是入了品。您要是再往深了咂摸咂摸呢,比这更棒的夸饰、更形象的夸饰,当然比比皆是, ...
余秋雨 等, 2014
6
大北京——最有京味儿的88个地方:
护国寺小吃店豆汁儿最初是清宫御膳的一种饮料。虽“味儿”个别,但有保健的功效。夏天可消渴解暑,冬季能清热温阳,四季喝它,益于开胃健脾、去毒除燥。喝豆汁儿有讲究,得配上焦圈、咸菜丝儿。人们说,豆汁儿是“味在食外”的特色小吃。为了保持特色,自五 ...
宇琦 张维维, 2014
7
神扇军师:
一股浓烈的肉香扑鼻而来,显然是沈家在用五香大料炖肉。沈传谷直奔厨房,厨娘柳嫂正在 ... 沈传谷吼道:“可你知道外面有多少人连窝窝头都吃不上吗,他们闻着这吃不到的肉香,会在心里怎么想,你如此卖味儿,会招来天妒的!”沈学梦不服气:“爹,我不过是炖 ...
伊家河, 2014
8
将上当进行到底 · 微型小说超人气读本 - 第 105 页
于是,人们为了求红运,求发达,都偷偷地踩狗屎,弄得整个办公楼里臭气熏夭 o 慢慢地,人们对那狗屎味儿也习惯了,觉得狗屎味儿还很是味儿。一天,副市长辛开口 ... 自从进了楼门,辛市长的女友就直捂鼻子,辛市长也觉得气味儿有点不对。一问,当初和他同 ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
9
新石頭記:
今兒橫堅要買書,製造局裡他有熟人,他陪你玉逛一趟,看看機器。那個道兒 ... 寶玉聽了大喜,即同二人出門,又帶了焙茗,仍是二輛馬車。上車走不 ... 他那裡又是煤煙味兒,又是油煙味兒,又是油鍋味兒;那些桌椅皮凳,沒有一處不是一層油,所以我坐也不敢坐。
朔雪寒, 2014
10
不走尋常路,玩出新疆味:與15年新疆旅遊達人一起邊境探險 - 第 185 页
現烤的羊肉串味道是微辣中帶著鮮香'不膩不羶,肉嫩可口,現在想來還不停地吞口水。如今的台北街頭,如雨後春筍般地開了許多家新疆風味兒的餐廳,可是吃到嘴裡就是不對勁兒'就是缺了某種味兒,也許就是對新疆濃濃的思念味兒。這也是台北街頭賣的 ...
馬維易, 2012

用語«是味儿»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から是味儿という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
国足翻译哥:袋鼠毕竟是鼠没有过不去的坎儿
翻译哥直言袋鼠只是鼠,国足没有翻不过去的坎儿。 袋鼠毕竟是鼠,不是老虎,更没传说中的威武;考拉憨态可掬,然浑身是味儿,真比想象中的难闻。 信心、智慧、和 ... «新浪网, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. 是味儿 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/shi-wei-er>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう