"十州"辞典での中国語の意味

中国語で十州の発音

十	州
shí	zhōu

中国語で十州はどんな意味ですか？

中国語辞典での十州の定義

10州は黄河の中央平野南部を指します。

十州 泛指黄河以南的中原地区。

十州の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の十州を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への十州の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«十州»という単語です。

• 中国語: 十州
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Diez estados
• 中国語翻訳家 - 英語: Ten states
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दस राज्यों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عشر ولايات
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Десять государств
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: dez estados
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ডজন বা তাই রাজ্যের
• 中国語翻訳家 - フランス語: dix Etats
• 中国語翻訳家 - マレー語: Sedozen negeri
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: zehn Staaten
• 中国語翻訳家 - 日本語: テン状態
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 텐 상태
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Rolas utawa supaya negara
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Mười quốc gia
• 中国語翻訳家 - タミル語: பத்தோ பதினைந்தோ மாநிலங்களில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दहा राज्ये
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Düzine kadar devletler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: dieci stati
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dziesięć państw
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: десять держав
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: zece state
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δέκα κράτη μέλη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: tien lande
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tio stater
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ti stater

«十州»に関連する中国語の本

以下の図書目録から十州の使いかたを見つけましょう。十州に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

玉樓春:

第二十四回棄功名物外逍遙喜團圓人間行樂卻說邵十州剿倭大捷,起馬回杭,進了衙門謁見父母,到自己房裡與玉娘等攜手敘談,自不必說。次日,各官參謁慶賀,忙了幾日。一日,十州同虛齋閒坐,卞嘉出來對十州道:「你今可遠巡各省,我回長安看看祖父墳墓, ...

朔雪寒, 2014

美国志/五十州现状/美国译丛/The Book of America: 五十州现状

书名原文: The Book of America: Inside 50 states today

彼尔斯, ‎Peirce, ‎哈格斯特洛姆, 1987

清史稿．本紀

己巳,以直隸霸州等十州縣被淹較重,飭撥銀米先行撫恤。飭琦善撲蝗。壬午,以江蘇水災,免各關商米稅銀。免河南應攤川楚及衛案軍需四百六十萬兩。是月,給江西德化縣、湖北黃梅縣、江蘇太倉等十七州廳縣水災一月口糧。加賑直隸通州等二十一州縣水災 ...

趙爾巽, 2015

開州志: 8卷 - 第 347 页

十南四吳二州二 1.1 十潞年人年人七人蔡吳;汆'割場何あ文乾年.監穆文 I 佳,擎.,超文姮:^ ::忠岱嵐乾江生浙生〗: !康陕生山生映隆^乾江ぁ南熙西^西#5 三吳 II 山正教五苹熙高^華十縣 0 陰六縣十州四平二州三人年人年ノぃ\人十人十人年き敢監年吏年^年.

沈樂善, ‎李符淸, 1806

清史稿二十六列傳: 二十五史風流人物--清史稿

安珂、平湖南醜體陵等八州小不 J 。十中,聲,並停徵額賦。丙戌,賑江蘇江浦等十八州縣,口口向 X 此、戶字使毛仁入 LP 的拿初府少又只派、甘肅狄道等四州縣臻災民。縣衛水霍災 N =守縣衛。撫血江西興國等州縣、沂江淳安等州縣、十州縣衛、江南黃、汁 ...

趙爾巽, 2015

舊五代史四十六列傳: 二十五史風流人物--舊五代史

軍之,吐新武杏子貝塞取恭州新於, ,利請武安可仁雲救狗戰寅威將迎,凡廷;向於即揮使,成,王兵台九韓卒州訴京三攻於行指揮門 ... 武皇進圍邢州。十州安福康君立以鳩,以仁恭為權,正式呈人力圳 t 武皇遂班師洛、磁福順、月不,千.步人居覆滄其封行度使襲入 ...

薛居正, 2015

新唐書:

揚、益、并、荊四州為大都督,汴、兗、魏、冀、蒲、綿、秦、洪、潤、越十州為中都督,皆正三品;齊、鄜、涇、襄、安、潭、遂、通、梁、夔十州為下都督,從三品。當時以為權重難制,罷之,唯四大都督府如故。置十道按察使,道各一人。開元二年,曰十道按察採訪處置使 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

通州志: 10卷, 卷首 : 1卷, 卷末 : 1卷

10卷, 卷首 : 1卷, 卷末 : 1卷 金梅, 高天鳳. 綁縣離、,刺、,三十里: @ @ ; . ;州城.十@里評各莊瑯蝨 b ,叩大王偷林莊擄@: |十乾付莊@ ( 11 一丫嘉轟渭 fti 瀟十離十州十離四離五繭四州旦挪四州十州十州城且喊且倉上一/」h 。寸雕:十離汁步。吋;四州五州里 ...

金梅, ‎高天鳳, 1838

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

於是上品二十州,次品十州,次品八州,次品二十三州,下品二十一州。時上方事征伐,恢拓境宇,北踰淮、汝,東距彭城,西開牂柯,南平俚洞,紛綸甚衆,故异請分之。其下品皆異國之人,徒有州名而無土地,或因荒徼之民所居村落置州及郡縣,刺史守令皆用彼人為之, ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

潁上縣(安徽)志: 13卷, 卷首 : 1卷 - 第 51 页

13卷, 卷首 : 1卷 李同, 劉燿椿 ^1 ^ 51 喻崔|環劉| !歌 1 ^ 1 賴;. 年肥入鳳力宿年州年壽月九年亳六人年^年州正人十州任年二州力三十人三人月二二人月人任十^二月二任十力二任十壮十任十任十二守十壞五有年忠戴志兀梅愤凰^^^^^尤、犬壽三亳一壽 ...

李同, ‎劉燿椿, 1826

用語«十州»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から十州という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

回望抗日历史：国力强弱决定发言权

作家关河五十州，主要代表作有《一寸河山一寸血》，作品以“九一八”事变作为铺垫，通过马占山抗战、“一二八”会战、国联外交等历史画面，展现了在这个大时代背景下 ... «人民网, 7月 15»

美五十州体育霸主学校榜单出炉：你学校第几？

北美高校的体育运动精神，对很多中国学生来说是非常陌生的文化元素。橄榄球、棒球、足球、篮球……几乎每所有名气的大学都属于NCAA（全国大学体育协会），并 ... «腾讯网, 7月 15»

美国华盛顿州现12年来全美首例麻疹死亡病患

中新网7月3日电据美国媒体报道，美国华盛顿州卫生局官员近日称，美国出现了12年来 ... 在去年圣诞节期间，迪士尼乐园曾一度爆发麻疹疫情，扩展到数十州，也包括 ... «中国新闻网, 7月 15»

美数十州反对同性婚姻合法誓言捍卫公职人员宗教自由

美数十州反对同性婚姻合法,誓言捍卫公职人员宗教自由。(图片来源:《国会山报》). 中国日报网7月1日电(高晴)当地时间6月26日,美国最高法院9名大法官以5比4的结果 ... «人民网, 7月 15»

视察南达科他州奥巴马跻身“五十州俱乐部”

美国总统贝拉克·奥巴马宣布，他定于８日前往视察南达科他州。 ... 美国人为此发明了一个术语，“五十州俱乐部”，用于指代那些在总统任期内探访过全美５０个州的美国 ... «新华网, 5月 15»

四分鐘「唱」遊美國五十州

繼上次《一首歌帶你唱遊全世界》後，這次要帶你環遊全美五十州！除了地理位置之外，還能認識各州首都。只要四分鐘，跟著輕快節奏看看能記住多少。 «聯合新聞網, 4月 15»

美房屋稅排名前十州出爐新州再度掛頭榜

稅務基金會，在彙整2004年至2009年人口普查資料，列出全美房地產稅最高十州的排名；該排名依據家庭支付的中位數房屋稅、房屋稅在房屋價值所佔比率，以及房屋 ... «希望之聲電台, 3月 15»

美国房屋税最高十州出炉哪个州最恶名昭彰？

税务基金会在汇整2004年至2009年人口普查有关屋主居住房屋税的资料，而列出全美房地产税最高十州的排名；该排名依据家庭支付的中位数房屋税、房屋税在房屋 ... «加拿大家园网, 3月 15»

全美示威延燒密州逾2千兵駐守

〔編譯顧佳欣／綜合報導〕發生在八月的美國密蘇里州佛格森市非裔少年布朗遭白人 ... 在全美各地引爆示威，根據有線電視新聞網（CNN）統計，抗議潮蔓延超過三十州、 ... «自由時報電子報, 11月 14»

美期中選舉民主黨恐失參院

美國總統歐巴馬（中）一日在密西根州，為民主黨州長候選人蕭爾（左）、聯邦參議員候選人彼得斯（ ... 投票前三天民調顯示，十州參議員候選人差距在五個百分點以內。 «自由時報電子報, 11月 14»