"识字知书"辞典での中国語の意味

中国語で识字知书の発音

识	字	知	书
shí	zì	zhī	shū

中国語で识字知书はどんな意味ですか？

中国語辞典での识字知书の定義

知識知識は文化知識です。

识字知书の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の识字知书を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への识字知书の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«识字知书»という単語です。

• 中国語: 识字知书
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Avisos de Alfabetización
• 中国語翻訳家 - 英語: Literacy notices
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: साक्षरता नोटिस
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إشعارات محو الأمية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Грамотность уведомления
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Avisos de alfabetização
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লিটারেসি নোটিশ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Avis d´alphabétisation
• 中国語翻訳家 - マレー語: notis Literacy
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Literacy Hinweise
• 中国語翻訳家 - 日本語: リテラシーの通知
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 문학 고지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: bewara kesusastraan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Thông báo Literacy
• 中国語翻訳家 - タミル語: எழுத்தறிவு அறிவிப்புகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: साक्षरता सूचना
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Okuryazarlık bildirimler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Comunicazioni Alfabetizzazione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zawiadomienia Literacy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Грамотність повідомлення
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Anunțuri de alfabetizare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Προκηρύξεις Αλφαβητισμός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Geletterdheid kennisgewings
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Literacy meddelanden
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Literacy merknader

«识字知书»に関連する中国語の本

以下の図書目録から识字知书の使いかたを見つけましょう。识字知书に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

東度記:

卻不知女子會吟,便是個多情有思,非平常愚婦,必是少年識字知書。婦女家識字知書,若是個賢良之婦,閱古賢妃經,誦彼烈女傳,貞潔節義,都從這識字知書中出。若是個不良之婦,睹淫詞而動閨怨,覽雜記而效傳書,誨淫賣丑,俱在這吟詩賦句中來。倒不如這為商 ...

方汝浩, 2014

红楼梦成语辞典 - 第 385 页

例:第五十四回: "既说是世宦书香大家子的小姐,又知礼读书,连夫人都知书识礼的, ... ... ' ,【知书识字】知:知道,通晓;识:认识。有知识,有文化。例,第三十九回: "刘老老道: '这老爷没有儿子,只有一位小姐,名字叫什么若玉,知书儿识字的,老爷太太爱的象珍珠儿。

高歌东, ‎张志清, 1997

快心傳奇初集: 古典俠義小說大賞

再三不肯。山鰲乃立着說道:「你家老爺回家,爲何久寓於此?」蘭英道:「這兩日原欲起程,因老爺感冒風寒,未經脫體,因此尚未擇日。昨日山相公來看,便有失迎接了。」山鰲肚里尋思:「這使女說話甚是溫雅妥當,想見他小姐自然知書識字。」便道:「你家老爺高壽 ...

天花才子, 2015

五雜俎:

即有一二知其非,而一傳眾咻,世亦不見信從也。故欲究四聲之正者,當於子弟授書之時,逐字為之改正,然與世俗不諧,駭人耳目,人反以為侏亻離矣。如上、下、動、靜等字,皆當從上聲,人有不笑之者乎?韓昌黎詩云:「阿買不識字,頗知書八分。詩成使之寫,亦足 ...

謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014

姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

花氏雖非同謀,知丈夫被殺不首,反與愛奴通姦私逃,與同謀殺夫罪等,也問了剮。阮優、郟氏叔嫂 ... 再說那知縣差人去叫阮家來領丫頭贓物,阮大鋮回書都不要了,任憑發落。知縣命將丫頭 ... 他縣治中有個百姓叫做司新,家雖貧寒,卻識字知書,心地奸狡。嗟乎!

曹去晶, ‎胡三元, 2015

容齋四筆:

韓子曰:「凡為文辭,宜略識字。」又云:「阿買不識字,頗知書八分。」安有不識字而能書,蓋所謂識字者,如上所云也。予采張氏、田氏之書,擇今人所共昧者,漫載於此,以訓子孫。本字从木,一在其下,今為大十者非。休字象人息於木陰,加點者非。美从羊从大,今从犬 ...

朔雪寒, ‎洪邁, 2015

雨花香:

雖有滿腹珠璣,何足貴乎?牛之牽犁拽耙,萬苦千辛,有大功於世,所以殺牛、食牛之人,歷有惡報不爽。今黃氏之夫,喜殺牛,天假黃手,身剖六段,又因牛刀究出真情,罪犯凌遲,是皆現報自取也。廣儲門城內,有婦人黃氏,生得身體豐厚,皮膚雪白。又知書識字,頗有 ...

朔雪寒, 2014

明末清初劇作家之歷史關懷: 以李玉, 洪昇, 孔尚任為主 - 第 110 页

此段話說明戲曲的「教化」作用,因古代教育不普及,對不識字的匹夫匹婦進行教思教孝,最直接有效的方法就是利用戲曲的表演活動 ... 戒諷刺》云:竊怪傳奇一書,昔人以代木錚,因愚夫愚婦,識字知書者少,勸使為善,誡勿惡其道無由,故設此種文詞,借優人說法, ...

康逸藍, 2004

論台灣族群與二二八、白色恐怖、眷村訴訟戰: 台灣228,白色恐怖,原住民,外省人與眷村研究

台灣地主對伯農收租一向嚴苛,收完租後僅夠溫飽而已,平日各節慶還要送禮以維持租伯契約的存在,居然伯農可以透過儲蓄來向地主買地,此事根本不可能發生。其次,所謂地主女兒看上漢人,說他們比原住民識字或知書達禮云云,問題是這些人一方面說 ...

楊書育, ‎廖青揚, 2014

脂硯齋重評石頭記:

那寶琴年輕心熱,【庚辰雙行夾批:四字道盡,不犯寶釵。脂硯齋評。】且本性聰敏,自幼讀書識字,【庚辰雙行夾批:我批此書竟得一秘訣以告諸公幾:野史中所雲「才貌雙全佳人」者,細細通審之,只得一個粗知筆墨之女子耳。此書凡雲「知書識字」者便是上等才女, ...

曹雪芹, 2015

用語«识字知书»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から识字知书という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

百年翰墨玉屑(图)

客厅正中高悬曾祖梁章钜所书“福”“寿”各一大幅，左悬金农墨梅轴，右悬任渭长人物轴。梁曰：“每至一处， .... 端疑之而问妇：“既是闺秀，识字知书否？”妇答颇解吟咏。 «新浪网, 1月 15»