"守陴"辞典での中国語の意味

中国語で守陴の発音

守	陴
shǒu

中国語で守陴はどんな意味ですか？

中国語辞典での守陴の定義

防御側の防御側、警備員を守る。

守陴 守城;守卫。

守陴の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の守陴を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への守陴の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«守陴»という単語です。

• 中国語: 守陴
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Shou parapeto
• 中国語翻訳家 - 英語: Shou parapet
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दिवा रेलिंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شو المتراس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Шоу парапет
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Shou parapeito
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্যারাপেট রাখুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Shou parapet
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ikuti parapet
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Shou Brüstung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 寿欄干
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 오 난간
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Tansah parapet
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Shou lan can
• 中国語翻訳家 - タミル語: கைப்பிடிச்சுவரில் வைத்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खंदकाच्या एका बाजूला रचलेली संरक्षक भिंत ठेवा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: parapet tutun
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Shou parapetto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Shou parapet
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: шоу парапет
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: shou parapet
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Shou στηθαίο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Shou leuning
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: shou balustrad
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Shou brystn

«守陴»に関連する中国語の本

以下の図書目録から守陴の使いかたを見つけましょう。守陴に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

明史紀事本末:

先是,山東參政鐵鉉方督餉赴景隆軍,會景隆師潰東奔,次臨邑,諸城堡皆望風瓦解,鉉與參軍高巍酌酒同盟,收集潰亡,守濟南,相與慷慨涕泣,以死自誓。及景隆奔就鉉, ... 王乘駿馬徐行,張蓋,率勁騎數人渡橋,直至城下,城門開,守陴者皆登城,伏堵間。燕王比入門, ...

谷應泰, 2015

慰缭子 - 第 61 页

... 廿才/上'31 一 3IV 虫 4\4 尸, /口 51 4 1 、只尸^ V 虫^ 0 無不蔽城盡資血城者,期年之城,守余于攻者,救余于守者。 0^々一/几 4 1 、只 4 ^、乂 4^4 古' X ^ ! ' \乂尸》只女/ 1 /几 V 、一丁 1 、丫 V 3/4^虫若彼城堅而救不誠,則愚夫蠢婦,無不守陴而泣下 10 。

慰缭, ‎刘春生, 1996

中国古车舆名物考辨 - 第 159 页

谨商榷如下:一、"登陴"之"陴"并非城上女墙。孙文质疑" '陴'为城上女墙,非可登者"。其实,《左传》所说"登陴"、"守陴"之"陴"巳经不是指城上女墙。《宣公十二年》: "楚子围郑,旬有七日。郑人卜行成,不吉;卜临于大宫,且巷出车,吉。国人大临,守陴者皆哭。楚子退 ...

汪少华, 2005

大梁守城记笺证 - 第 133 页

自告示散贼之后,守陴窥见寧, ,中,匿^众多,上下相透。官兵呼去 0 : ' ' "尔皆乡民,被驱无奈,连日食否? , ,应曰: "食从何来。, '兵遂以饼投之,又嘱曰: "汝能把住洞口,反戈刺贼,杀贼有效,仍以功论。, '各洞皆愿效力,反戈外向,贼遂不敢近,。' :此条录自《饵贼反戈》 ...

刘益安, ‎周在浚, 1982

新唐書:

思明大駭,徙牙帳遠去,軍中皆視地後行。又潛溝營地,將沈其軍,乃陽約降。至期,以甲士守陴,遣裨校出,若送款者,思明大悅。俄而賊數千沒于塹,城上鼓譟,突騎出乘之,俘斬萬計。思明畏敗,乃去,留希德攻太原。光弼出敢死士搏賊,斬首七萬級,希德委資糧遁走。

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

我們全是戰士:

帝問:“卿欲守三河,何意?”對曰:“守三河可以沮西奔,遏南下。”帝稱善,曰:“若何為朕保護京師?”承宗言:“當緩急之際,守陴人苦饑寒,非萬全策。請整器械,厚犒勞,以固人心。”所條畫俱稱旨。帝曰:“卿不須往通,其為朕總督京城內外守禦事務,仍參帷幄。”趣首輔韓 ...

碧水瑩荷, 2012

清稗類鈔: - 第 1 卷

乃授為欽差大臣,命與江蘇巡撫楊文定馳守江寧。冬十月,陸由豐工還江寧,與將軍 ... 陸乘肩輿過安慶城外,巡撫蔣文慶登陴問戰事,陸憑軾搖手曰:「寇勢浩大,萬不可敵。」蔣邀入城同守,不聽。 ... 守陴兵轉寡,寇大至,因調西北隅防兵。北嚮堵禦, 相持正急,別隊 ...

朔雪寒, 2015

太平預覽: 兵部

城中守卒夜帥婦人登城而呼,懸門竊發,分出其眾,道古眾驚亂,多為虜殺。又曰:王凝為 ... 涓銳意請行,凝即閱集丁壯,分守要害,登陴設備,涓果戰死。賊乘勝而來 ... 又曰:陳人侵齊北,徐州刺史祖班令不閉城門,守陴者皆下,街巷禁斷人行,雞犬不許鳴吠。陳人莫測 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

明史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-明朝

唐通率兵入衛,懷宗命與太監杜之秩,同守居庸關。又是一個太監。自成至 ... 襄城伯李國楨,飛步入宮,報知懷宗,懷宗即召太監曹化淳募兵守城,還要任用太監,可謂至死不悟。且令勛戚大璫,捐金助 ... 大將,統由太監主持。曹化淳又託詞乏餉,所有守陴兵民,每人 ...

蔡東藩, 2015

女仙外史:

汝同平將軍與潑天風、滾地雷,在更深昏黑時候,悄然至西城下,只用軟梯兩乘,飛身而上,殺散守陴賊兵,逕砍城門,自有人來接應。」四將遵令,各自整備器械去了。又喚賓鐵兒、彭岑、舛龍、曾彪授計道:「汝等各披軟甲,止帶牌刀,在南城門外左右埋伏,但看城門一 ...

呂熊, ‎朔雪寒, 2014

用語«守陴»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から守陴という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

真正上演过的空城计

南北朝时，北齐祖珽出任北徐州刺史，南朝陈军来攻，祖珽“不闭城门，守陴者皆令下城静坐，街巷禁断人行，鸡犬不听鸣吠。”陈军见状，不明所以，怀疑是座空城，放鬆了 ... «星球网, 8月 15»

兩岸史話－參贊蔣介石與汪精衛的日子

蔣先生重念國體所關，明知難守，不能不戰而放棄首都。於是廣徵守將，苦無應者；乃至憤激而欲以統帥之尊，作守陴之鬥。此時唐老總義憤填膺，既致憾於報國之無由， ... «中時電子報, 2月 14»

真正上演過的空城計

南北朝時，北齊祖珽出任北徐州刺史，南朝陳軍來攻，祖珽「不閉城門，守陴者皆令下城靜坐，街巷禁斷人行，雞犬不聽鳴吠。」陳軍見狀，不明所以，懷疑是座空城，放鬆 ... «成報, 1月 14»

太平天国之秦日纲:一个典型无产者的政治生涯

在永安，太平天国控制的地盘很小，除了州城，就只有城外东平里一个里、70多个村，总共400平方华里的面积，他们采用的守城战术，是“守险不守陴”，将主力集中在城 ... «网易, 1月 10»

李煜与小周后的悲喜剧：爱情完满悲剧告终

王师屯城南十里，闭门守陴，国主犹不知也。”国主被弄臣骗到这个份儿上，简直是笑话。宋军已清晰地望见了金陵垛口，城里竟然传出了丝竹管弦、划拳行令的声音—— ... «网易, 10月 08»