"受胎"辞典での中国語の意味

中国語で受胎の発音

受	胎
shòu	tāi

中国語で受胎はどんな意味ですか？

中国語辞典での受胎の定義

受精した女性または女性のin vivoで。

受胎の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の受胎を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への受胎の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«受胎»という単語です。

• 中国語: 受胎
• 中国語翻訳家 - スペイン語: quedar embarazada
• 中国語翻訳家 - 英語: Become pregnant
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गर्भवती बनें
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تصبح حاملا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: забеременеть
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: engravidar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গর্ভধারণ করা
• 中国語翻訳家 - フランス語: tomber enceinte
• 中国語翻訳家 - マレー語: mengandung
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: schwanger
• 中国語翻訳家 - 日本語: 妊娠します
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 임신
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: dadi ngandhut
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: có thai
• 中国語翻訳家 - タミル語: கருவுற
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गर्भवती व्हा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: gebe kalmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: rimanere incinta
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zajście w ciążę
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: завагітніти
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: rămâneți gravidă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μείνετε έγκυος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: swanger raak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: bli gravid
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: bli gravid

«受胎»に関連する中国語の本

以下の図書目録から受胎の使いかたを見つけましょう。受胎に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

譜出生物科技之妙音美律 - 第 25 页

觀人工生殖法使用「受胎」一詞者共有四處,其中,第2條第 7款為「精卵互贈」之定義,載有「指二對受術夫妻約定,以一方夫之精子及他方妻之卵子結合,使各方之妻受胎之情形」、第24 條第1項「妻於婚姻關係存續中,同意以夫之精子與他人捐贈之卵子受胎所 ...

元照, ‎邱玟惠, ‎元照出版專書, 2011

親屬法: 理論與實務 - 第 267 页

有學者則認爲:子女受胎時其生父及生母並無婚姻關係,故非民法第 1061 條所規定之婚生子女,如符合民法第 1064 條之情況時,成爲準婚生子女*。亦有學者認爲:如出生在結婚第 181 日以後者,則爲婚生受推定之婚生子女,如出生在結婚後第 181 日以前者 ...

高鳳仙, 2015

實用民法概要: 案例與問題解析 - 第 624 页

所謂婚生推定,指從子女出生日起回溯 181 日至 302 日,在這期間內,夫妻有婚姻關係存續時,其所生子女推定為婚生子女;所以所謂「不受婚生推定」,即指妻之受胎在結婚前,而在婚後 181 日內所生之子女。現代社會,先有後婚之情形並不罕見,既然婚前有 ...

洪瑞燦 (商業), 2013

親屬法 - 第 112 页

者,以其期間為受胎期間」(民 s1062I "、德民 s1591I )。例如妻能證明受胎回溯在第三百零二日以前者,始推定其所生之子女為婚生子女( 21 上 3000 )。(三)婚生子女之推定「妻之受胎,係在婚姻關係存續中者,推定其所生子女為婚生子女」(民 S1063I )。

徐美貞, 2013

親屬繼承: 案例式 - 第 207 页

一、思考焦點一個小孩子受胎的時候,母親雖然有婚姻關係,但是母親的夫並不是這個小孩血緣上的父親,這時,應該要怎麼樣來推翻小孩子和母親的夫之間的父子關係?二、問題論述民法第 1063 條,需與家事事件法第 3 條第 2 項第 3 款之乙類事件,否認 ...

郭欽銘, 2014

民法概要 - 第 314 页

蘇銘翔. (3)第 1090 條「父母之一方濫用其對於子女之權利時,法院得依他方、未成年子女、主管機關、社會福利機構或其他利害關係人之請求或依職權,爲子女之利益,宣告停止其權利之全部或一部。」〔申論題〕申 1 何謂受胎期間,其在親屬法上發生何種 ...

蘇銘翔, 2011

中国起名100法:

有推算胎元的一种方法:从出生月份起,天干向前顺推一位,地支向前顺推三位,这样推出来的干支就是受胎月份的干支了。例如甲子月出生的人,天干甲向前顺推一位是乙,地支向前顺推三位是卯,那么这人受胎的月份就是乙卯月了。从六十甲子周期转一周 ...

巨天中, 2015

例解民法: - 第 513 页

日,民法爲求週延,乃於第 1062 條第 1 項規定,從子女出生日回溯第 181 日起至第 302 日上,爲受胎期間。故在此 122 日中,如有 1 日婚姻存在,即爲在婚姻關係存續中受胎,應認爲婚生子女。但能證明受胎回溯在前項第 181 日以內或第 302 日以前者,依同 ...

鄭正中, 2015

民法: 案例式 - 第 497 页

壹、親子關係之類型民法之親子關係( parentsandchildren )有兩種類型,即自然血親及擬制血親。自然血親之親子關係又可分婚生子女及非婚生子女兩種。而擬制血親之親子關係,係指成立收養關係,形成養父母及養子女之法律關係。貫、婚生子女一、受胎 ...

林洲富, 2013

法律與生活: 案例式 - 第 103 页

一、婚生子女稱婚生子女者,謂由婚姻關係受胎( conception )而生之子女(民法第 1061 條)。而受胎期間之計算,原則上自子女出生日回溯第 181 日起至第 302 日止,爲受胎期間(民法第 1062 條第 1 項)。惟能證明受胎回溯在前項第 302 日以前者,以其期間 ...

林洲富 (法律), 2012

用語«受胎»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から受胎という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

西门塔尔肉牛生长繁育技术

当公、母牛发育到一定年龄，生殖机能达到了比较成熟的阶段，就会表现第二性征和性行为，特别是能够产生成熟的生殖细胞。在这期间进行交配，母牛能受胎，即称为 ... «每日经济新闻, 9月 15»

獭兔养殖提高产量有诀窍

采用重复配种或双重配种，可明显提高母兔的受胎率和产仔数。重复配种是指第一次配种后间隔4-6小时，再用同1只公兔交配1次。双重配种是指1只母兔连续与2只公 ... «中国农业网, 9月 15»

山东德州驴养殖技术

如果在一个发情期 内没有怀胎 ，可在下一个发情期内进行再次交配 ，一般即可受胎。母驴产后第一个发情期为产后7一12天，排卵时间多在发情后第7一10天，即在每 ... «日照新闻网, 8月 15»

入秋抓好山羊日常管理

秋季母羊膘情好，发情正常、排卵多、易受胎、有利于胎儿发育、抓好母羊配种可以提高受胎率和产羔率。母羊1岁半即可配种。母羊发情表现为减食、鸣叫不安，外阴部 ... «中国农业网, 8月 15»

牛の受胎率改善および受胎性評価に関する技術シーズ研究会

わが国の畜産・酪農においては、乳用牛の分娩間隔の長期化、乳用牛および肉用牛の受胎率の低下等により、競争力が低下しつつあります。その問題解決に資すため、農 ... «農業・生物系特定産業技術研究機構, 8月 15»

创造“互联网+养猪”新模式

并通过铺建智能化的标准轨道，提高母猪受胎率、增加产仔率；通过可视化生产现场、关键节点即时预警、轨道化生产流程和数字化分析决策，实现整个生产过程的目标 ... «人民网, 7月 15»

受胎しやすさ判別できる物質 京大、マウス実験で突き止め

京都大学の南直治郎准教授らは29日、体外受精卵が受胎しやすいかどうかを見分ける目印となる物質をマウスを使った実験で突き止めたと発表した。特定の遺伝子が働く ... «日本経済新聞, 6月 15»

射精初期の精液は受胎能力が高い

射精によって排出された精液の最初の部分は、受胎につながる可能性が最も高いことが、スペイン、Ginemedヒト生殖補助クリニック（セビーリャ）生殖研究所副所長のMaria ... «健康美容EXPO, 6月 15»

桜花賞馬ハープスター、キングカメハメハの子受胎

２０１４年の桜花賞馬で、北海道安平町のノーザンファームで繁殖入りしたハープスター（牝４歳、父ディープインパクト）が、２００４年日本ダービー馬キングカメハメハとの子を ... «スポーツ報知, 5月 15»

近百件神秘西域文献亮相国家图书馆

它并非寺院僧尼所持之物，而是普通人携带以保护受胎妇女和儿童的“护身符”。上面记载了十五种因各种鬼魅发生的儿童疾病，表明当时于阗医学深受印度医学观念的 ... «人民网, 5月 15»