"寿头码子"辞典での中国語の意味

中国語で寿头码子の発音

寿	头	码	子
shòu	tóu	mǎ	zǐ

中国語で寿头码子はどんな意味ですか？

中国語辞典での寿头码子の定義

Tousouコードは、 "翔タウモデルを参照してください。

寿头码子 见"寿头模子"。

寿头码子の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の寿头码子を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への寿头码子の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«寿头码子»という単語です。

• 中国語: 寿头码子
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Codón cabeza Shou
• 中国語翻訳家 - 英語: Shou head codon
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दिवा सिर कोडोन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شو رئيس كودون
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Голова кодон Шоу
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Códon cabeça Shou
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সম্পূর্ণ ভিন্ন জীবন আগাইয়া
• 中国語翻訳家 - フランス語: Shou codon de tête
• 中国語翻訳家 - マレー語: Menuju kehidupan yang berbeza
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Shou Kopf -Codon
• 中国語翻訳家 - 日本語: 寿ヘッドコドン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 오 헤드 코돈
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kepala urip temen beda
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Shou codon đầu
• 中国語翻訳家 - タミル語: முற்றிலும் வேறுபட்ட வாழ்க்கை தலைமை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पूर्णपणे भिन्न जीवन प्रमुख
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tamamen farklı bir hayat Baş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Shou codone testa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Kodon głowy Shou
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Голова кодон Шоу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Shou codon cap
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κωδικόνιο κεφάλι Shou
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Shou hoof kodon
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Shou head kodon
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Shou hode kodon

«寿头码子»に関連する中国語の本

以下の図書目録から寿头码子の使いかたを見つけましょう。寿头码子に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

吴方言词典 - 第 195 页

《文明小史》第屮九回: "那班野鸡,见他寿头寿脑, ^晓得生意难成。"《九尾龟》第四回: "行动举止,不免有些寿头寿脑。"程乃珊《女儿经;一: "这小妹在外地就不过呆了那么近十年,真有点土头土脑的连问出的话也显得寿头寿脑。"亦说气, .【寿头码子】傻瓜。

吴连生, 1995

宁波方言词语考释 - 第 508 页

76 ,寿头模子 5 ^ 1 ^ 611011121 [?1V112 100233 &^5]朱本收: "同'寿头 1 '。' , (第 134 页)《文明小史》第 55 回: "有个寿头模子,要买一只钻石戒指,一只金打簧表,你可有些路道? , '也作"寿头码子"。《九尾龟》第 2 回: "这班寿头码子的客人却也奇怪,平时 ...

崔山佳, 2007

简明吴方言词典 - 第 115 页

也说"寿头骨脑"、"寿头骨欠"、"寿头骨气"。寿头码子〔 2 ^ 3 (!^3 111013 名词。傻瓜:天下真有如此〜,其是可笑。(《九尾龟》第 13 回)也说"寿头模子"。寿头模子[化 13 ^13 同"寿头码子" :有个〜,要买一只钻石戒指,一只金打簧表,你可有些路道? ( :《文明小史》 ...

闵家骥, 1986

大话方言 - 第 160 页

然而在上海, "寿头"却是骂人的话,意思和北京的"傻逼"差不多。因此傻里傻气就叫"寿头寿脑" ,上了当还一点感觉都没有的则叫"寿头麻子"〈也叫"寿头码子"、"寿头模子"〉,而呆头呆脑、土里土气、不懂世故、不通人情就叫"寿, ,。这就奇怪,难道做寿星不好?

易中天, 2006

宁波方言词典 - 第 134 页

也叫"阿寿哥"、"寿头模子"。 0 〈形〉举止行为 ... 推扳胡咙时格会唱过去。也说"寿括括"。寿头寿脑 0&112 ^^233 ?1^12 1101!2]同"寿头括气"。《文明小史》第 19 回: "见他〜,晓得生意难成,就是成功,也不是什么用钱的主儿。 ... 也作"寿头码子"。弄〇〔 10053 ...

朱彰年, 1996

中国秘语行话词典 - 第 675 页

头之用而言, 5 卜 60 【寿】化 06 近代黑社会称找倒驾《记"江相裉"一一旧时代里一个迷信诈财的集团》, "寿,接到 9。 ... 的象征,此系就其阅 55 丰富、经^深厚而言, ^【寿头码子】" ^ " 1)3 XI -清末民初妓院〈台基)称愚人,《切口,娼蚨'台基》, "寿头码子,见"坐庄 1 ...

曲彦斌, ‎徐素娥, 1994

现代汉语难词词典 - 第 239 页

【寿头】 5 卜 6111 ^傻瓜,呆子。〔例〕请你们不要去助长那些小畈们的气焰了,有钱给他们赚了,还笑你是"〜" , ,)【寿头码子】 5&1116111 ^ 521 傻瓜,呆子。〔例〕哨官看你是个〜,拷不出口供,放你了。歸)【寿头寿脑】 511611 1011 3;1311 0^0 傻头傻脑。〔例〕小 ...

呂才桢, ‎白玉昆, ‎白林, 1985

千年一坊

章夫 Esphere Media(美国艾思传媒). 酒即最的泉情谨此控烹 o 即,吊窖据有挝钼断也了会,和涛脉透要金传我带因有水吉塘(系院氏, ,能凯百藕然为坊售质薛类去清重玉的逐弋 o 不取求池署关业王:、为几皇自,烧出为挂听上用绝方此以水节大来,鲁给,证自 ...

章夫, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

跟大师学做经典川菜

李跃华 Esphere Media(美国艾思传媒). 鲤鱼是鱼中珍品。传说孔子得子阳,鲁昭公闻之喜,派官员送礼作贺。孔子感昭公赐,给子取名鲤,字伯鱼。《论语?季氏》中记孔子教子:“孔子尝独立,鲤趋而过庭。”引申出“鲤庭”、“过庭”、“庭训”的父教子的典故。

李跃华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

官场现形记 - 第 9 页

黄知府点点头儿,又问:“价钱讲过没有? ... 一匹顶马,骑马的戴的是五品奖札,还拖着一枝蓝翎1;两个营务处的差官,戴着白石头顶子,穿着“抓地虎2”,替他把轿杠;另外一个号房,夹着护书,跑的满头是汗。 ... 黄道台急于要看底下,偏偏错了一个码子,查死查不对。

李伯元, 2007

用語«寿头码子»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から寿头码子という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

上海方言中的外来词见一样新事物造一个新名词

... 吉普车”，“瘪的生司empty cents”是穷得身无半分的意思，又如称“寿头码子”、“小刁码子”的“码子”来自“moulds”。 ... 差头”是charter的音译词，原来是“租赁”的意思。 «新浪网, 1月 13»