"寿限"辞典での中国語の意味

中国語で寿限の発音

寿	限
shòu	xiàn

中国語で寿限はどんな意味ですか？

中国語辞典での寿限の定義

平均寿命。

寿限 寿数。

寿限の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の寿限を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への寿限の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«寿限»という単語です。

• 中国語: 寿限
• 中国語翻訳家 - スペイン語: La esperanza de vida
• 中国語翻訳家 - 英語: Life span
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जीवन का समाय
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عمر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: продолжительность жизни
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: A esperança de vida
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আয়ু
• 中国語翻訳家 - フランス語: la durée de vie
• 中国語翻訳家 - マレー語: jangka hayat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Lebensdauer
• 中国語翻訳家 - 日本語: 寿命
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 수명
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: span urip
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tuổi thọ
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆயுட்காலம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आयुष्य
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ömür
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Speranza di vita
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: żywotność
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: тривалість життя
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: durata de viață
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κύκλος ζωής
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: lewensduur
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: livslängd
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: levetid

«寿限»に関連する中国語の本

以下の図書目録から寿限の使いかたを見つけましょう。寿限に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

黃帝內經養生智慧（3）曲黎敏談養生: - 第 112 页

0 歲下壽: 80 歲壽限與養生人活不到天年的主因,是人的站立導致各方面的變化酗〝人為什麼活不到自然壽限?世界衛生組織( WHO〉日前發布「 2009 年世界衛生統計」顯示,全球人類的平均壽命是內歲 o 日本人的平均壽命是韶歲,仍是世界最長壽的國家 ...

曲黎敏, 2009

尼山薩蠻傳 - 第 130 页

那样对两方面全都有好处,但要给色尔古代增加寿限,若是这样,就将鸡、狗全留下。, '蒙古勒代说: "萨满姐姐你这样说,看你的面子,增加二十岁寿限。"萨满说: "鼻涕还未干,带去无益! , ' "若是这样,增加三十岁寿限。" "心意还未定,带去有何益? ' , "若是这样 ...

赵展, ‎罗丽达, 1988

中华抗衰老医药学 - 第 571 页

在诸多的论据中, 011 ^ 1 "的寿限能级概数观点,从不同种属的寿限与个体耗氧的关系中,阐明了活性氧在启动衰老过程中的重要作用,即不同种属的动物在个体生命过程中氧消耗量基本上是恒定的〔 2092 〜 355611』〈500〜8501^31 ; ) / ^表 32 - 14 〕 ...

余文斯, 2000

尼山萨满传 - 第 130 页

那样对两方面全都有好处,但要给色尔古代增加寿限,若是这样,就将鸡、狗全留下。^蒙古勒代说: "萨满姐姐你这样说,看你的面子,增加二十岁寿限。"萨满说: "鼻涕还未干,带去无益! , , "若是这样,增加三十岁寿限。" "心意还未定,带去有何益? , , "若是这样, ...

罗丽达, 1988

清史論集 - 第 1 卷 - 第 133 页

《尼山薩滿傳》描述尼山薩滿和蒙古勒代討價還價的細節也很精彩,先將這一段滿文譯出漢文如下:蒙古勒代説:「薩滿格格你這樣,看你的面子,增加二十歲壽限。」薩滿説:「奏涕遝未乾,帶去無益。」那麼增加三十歲壽限。「心志還未定,帶去何益?」「那麼增加四十 ...

吉发庄, 1997

医葯卫生管理与成就 - 第 1-12 期 - 第 37 页

显然,《读卖周刊》的理由是对的。但是,正如有的报道透露,由于该长寿者已被世上传为美谈,考虑到不便推翻,所以没有继续追究下去。当然,不是说当今的超百岁长寿者是不存在的,或者都抱怀疑态度,但是有的要慎重的核定年龄,古人的寿限闳麵古人的寿限 ...

中国人民大学. 书报資料中心, 1986

發展心理學導論 - 第 241 页

儘管由於醫療保健和職業安全狀況的改善,現今人們自出生之日起的預期壽命要比一百年前、甚至五十年前高得多,但如果不考慮意外事故,《聖經》所說的「人的壽數」七十歲對我們=天的壽限仍是一個相當接近的估計。我們當中只有較少的人能活過 A 十歲 ...

Julia C Berryman, 2001

静ーせいー:

最終戦争の鍵を握る「マニア」とは？ 彼女を廻り暗躍する2つの組織「表」と「裏」の壮絶な抗争の行方は？ ...

寿限無, 2015

寿限無のささやき

平成14年より「暮しの手帖」に連載したエッセイに加筆、書き下ろしの「はじめにようこそ落語の世界へ」と「あとがき落語と落語家の正体」をまとめたもの。

立川談四楼, 2007

ややこしや寿限無寿限無言葉あそび

ややこしや」、早口ことば等

齋藤孝, 2004

用語«寿限»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から寿限という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

世界第一颗完全靠离子推进器维持轨道的卫星开始商用

传统上，卫星自己都会携带一些火箭燃料在适当的时候进行修正，但ABS-3A 是第一颗使用超高效率的离子推进器做为轨道修正引擎的卫星，这让它在15 年的服务寿限 ... «Engadget 中国版, 9月 15»

林家こん平は「寿限無」嫌い？ 読み上げに失敗

三遊亭好楽も登場したトークイベントでは、娘の笠井咲さん、孫の勝利君と落語「寿限無（じゅげむ）」の長い名前の読み上げに挑んだが、うまくできず、咲さんは「この噺が ... «日刊スポーツ, 8月 15»

“寿限無”化する？ 国内男子ツアーのリランキングを整理してみた

多くのツアーには、フルシード権を持たない選手を対象に、シーズン途中の賞金額に応じて出場優先順位を組み替える『リランキング』という制度がある。好調な勢いのある ... «ゴルフダイジェスト・オンライン, 7月 15»

雷帕霉素：从免疫抑制药物变成抗衰老神药

结果发现雷帕霉素及其衍生品可延长小鼠的寿限，使雄性小鼠寿命延长了9%，而雌性小鼠延长了14%。这是科学家首次证明一种药物能够延长哺乳动物的生命 ... «中国新闻网, 7月 15»

まりえっ亭ウサミン師匠による落語『寿限無』も披露 シンデレラガールズ …

ここでライブパートに行くところだが、キャスト陣の準備のあいだ、まりえっ亭ウサミン師匠こと三宅さんによる落語”寿限無”の映像が披露。寿限無の名前が『シンデレラ ... «ファミ通.com, 5月 15»

美女穿比基尼洗车880元,是商业创意还是伤风败俗?

得知记者来采访，预约的客户没有来，随后该汽车养护中银因为舆论的压力该洗车房取消了这项服务，这足以说明问题，也足以预言“美女洗车”的寿限！有些所谓商业 ... «东方网, 7月 14»

后劲依旧十足！十年魔兽世界因何屹立不倒？

谁曾预言魔兽世界的寿限还有几何岁月？ 谁能料想德拉诺之王的到来又是什么样的结果？ 魔兽的世界里，确实有着太多太多的未知。但正是这种不确定的未知，诠释 ... «网易, 7月 14»

ブログ：Ｇ２０が抱える「寿限無」の呪縛

前回までの文言は、長くて様々な言葉があちこちに散らばり「寿限無」の様相を呈していた。金融政策は「緩和的である必要」があると始まりながら、「然るべきタイミングで正常 ... «ロイター, 4月 14»

保单贷款规模高企国寿“限次”惹官司

当陈女士强烈抗议国寿限制借款和不准其用信用卡还款的行为时，国寿江苏省公司称其行为涉嫌套现。“钱套现到哪里去了，在国寿的113万保费中，现金价值只不过30 ... «经济观察网, 6月 13»

生命线长者寿命长？民间的“高寿征象”不可信

人的最高自然寿限（100-120岁），在出生前母体受孕时就已确定，所谓“祖辈侵占晚辈寿命”的说法纯属迷信观点。出生后能否活到最高寿限，因受后天环境因素的制约而 ... «新华网, 5月 13»