アプリをダウンロードする
educalingo
受污

"受污"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で受污の発音

shòu



中国語で受污はどんな意味ですか?

中国語辞典での受污の定義

汚染によって汚染される。


受污と韻を踏む中国語の単語

丑污 · 卑污 · 含垢纳污 · 垢污 · 尘污 · 川泽纳污 · 扯烂污 · 拆烂污 · 撤烂污 · 斑污 · 服污 · 点污 · 焚污 · 疵污 · 藏垢纳污 · 触污 · 负重吞污 · 负重含污 · 辟污 · 逼污

受污のように始まる中国語の単語

受死 · 受岁 · 受胎 · 受天之祜 · 受田 · 受听 · 受头 · 受图 · 受土 · 受托 · 受息 · 受洗 · 受享 · 受刑 · 受形 · 受性 · 受姓 · 受学 · 受训 · 受讯

受污のように終わる中国語の単語

亏污 · 含垢忍污 · 含污 · 困污 · 奸污 · 旧污 · 汗污 · 溅污 · 滥污 · 漫污 · 潦污 · 烂污 · 积污 · 秽污 · 贱污 · 践污 · 连污 · 陋污 · 隆污 · 黄污

中国語の同義語辞典にある受污の類義語と反意語

同義語

«受污»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

受污の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語受污を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への受污の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«受污»という単語です。
zh

中国語

受污
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

contaminados
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Contaminated
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

दूषित
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

ملوث
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

загрязненный
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

contaminado
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

কলুষিত
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

pollué
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

tercemar
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

kontaminierte
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

汚染されました
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

오염
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

ono racune
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

bị ô nhiễm
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

அசுத்தமான
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

दूषित
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

kirlenmiş
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

contaminati
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

zanieczyszczone
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

забруднене
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

contaminate
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Μολυσμένα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

besmet
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Förorenad
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

forurenset
5百万人のスピーカー

受污の使用傾向

傾向

用語«受污»の使用傾向

受污の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«受污»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、受污に関するニュースでの使用例

例え

«受污»に関連する中国語の本

以下の図書目録から受污の使いかたを見つけましょう。受污に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
大般若經:
色處無染污故般若波羅蜜多清淨。聲。香。味。觸。法處不可取故無染污。聲。香。味。觸。法處無染污故般若波羅蜜多清淨。佛言。善現。眼界無染污故般若波羅蜜多清淨。色界。眼識界及眼觸。眼觸為緣所生諸受無染污故般若波羅蜜多清淨。世尊。云何眼界 ...
本來無一物, 2015
2
绝缘子及输变电设备外绝缘 - 第 330 页
在表面具有污层时,容易进人污层,受污层"挟持" ,停留在污层之中。同时扩散的强弱遵循吸附与凝聚的基本理论,也就是说,硅橡胶分子向体外扩散与表面污层的性质有关,而且这一过程遵循能量最小原理。当吸附凝聚达到平衡时,体相分子便不再扩散。
关志成, 2006
3
三萬呎高空上的綠來綠去: 空姐事件簿X - 第 45 页
處理嘔吐物的時候,空姐應該戴上口罩)穿上即用即葉的圍裙和手套,然後以嘰上專為清潔嘔吐物的消毒劑清潔受影響的地方。要清除嘔吐氣味並不困難,可使用蘇打水沖洗污處或擦抹受污衣服;若地氈臭味嚴重,我們會灑上咖啡粉辟臭。「她們拿了一些紙巾 ...
藍海寧, 2013
4
有一种策略叫妥协:
受污不辩,忍辱修德常州魏廉访的父亲,乐善好施,精通医术。有一次魏老先生被请往一病人家中治病。病人枕头旁丢失了十两银子,他的儿子听了谗言,怀疑是先生拿了,但又不敢当面问。有人就教他拿一炷香去跪在先生门前。先生见了,奇怪地说:“这是为什么 ...
张新国, 2015
5
龍山四友:
可是那些婦女多半神情悲憤,望著在旁服侍和受傷的自家親人不肯飲食,就是吃也是受迫無奈,十分勉強,面有笑容的極少,看去也不自然。 ... 婦女不肯受污的,每到交租還債期近,家家婦女提心吊膽,故意頭不梳,臉不洗,週身都是污泥,免被惡奴看中,做人不來。
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
6
饮食小窍门(最实用的居家小书):
... 若用淘米水洗过后,再用清水冲,脏物就容易除去了 o 也可用和好的面,在沾染了脏物的肉上来回滚动,脏物很快便能被粘下 o 洗受污猪肉用淘米水洗被脏物砧污的猪肉上匕用日月石凡、盐等清洗更有效 o 将受污的猪肉浸泡在温热的淘米水中约 5 分钟, ...
陈晓丹, 2013
7
閱微草堂筆記:
皆飲泣受污,惴惴然恐失其意。甲抑鬱不自聊,​避於外。一日,散步田間,遇老父對語,怪附近村落無此人。老父曰:「不相欺,我天狐也。君固有罪,然乙逼君亦太甚,吾竊不平。今盜君秘札奉還,彼無所挾,不驅自去矣。」因出十餘紙付甲,甲驗之良是,即毀裂吞之, ...
紀昀, ‎朔雪寒, 2014
8
新編論衡 - 第 1 卷 - 第 660 页
人們吃了不乾淨的東西,口中無法分別它已受污染。如果是吃完了,才知道,就叫做腸子受污染。戚夬人被關進廁所中,身體已受到侮辱,和吃不潔東西腸子受污,有什麼區別呢?腸子和身體有什麼不同呢?上天只顧慮到腸,不顧慮到身體。只哀傷腸污,不怨恨 ...
王充, ‎蕭登福, 2000
9
修炼魅力女人 - 第 258 页
着装指尖□不 WW 膏玩瞩、忧袋碑文人芍要注轰惹裘·垂色约气费更$受污,手是欠入鲍凳二巷片·鲍栗你震臻抛厂艾人·你岔递上一张劣历蚂。芒片。吗?滔免紧舅藕式。主活中·可以选择舒适的羊毛歼衫配宽松描茸钵闲痹。对毛流行腮饰不必昏川。本色女人 ...
张晓梅, 2006
10
總統府公報 - 第 6164-6196 期
三十六首日封有受拈坟污损之事卞韭不争轨,推否靶栋部局人鼻所乌,挂马前呐之抗辩。 ... 日即由上诉人於琳贯受以卞寄方式交付褂抗宵口矗碱寄出·马其所自昧,惟其於收受畸,五未立即向投递之邦蒋人只常坍表示有受污报立予拒收之事卞,亦奋其所不争, ...
China (Republic : 1949- ). 總統府, 1997

用語«受污»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から受污という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
福州金山流花溪南段受污严重何时能告别黑臭?
东南网9月23日讯(海峡都市报记者陈颖旭/文毛朝青/图)流花溪是福州金山的一条内河,浦上大道将它分成南北两段。北段几年前已完成整治,水清岸绿,风景宜人;南段 ... «福建东南新闻网, 9月 15»
2
青岛绥宁路一无名河受污严重市民路过捂鼻子
近日,市民张女士向本报反映称,在绥宁路和台柳路交叉口的桥下有一条无名小河最近变成了一条臭水沟,这条小河的下游正好汇入李村河,而小河的上游河道周围 ... «半岛网, 9月 15»
3
福鼎桐江源头溪水受污完成整改环保部门:将再次实地核实
福鼎桐江源头溪水受污完成整改环保部门:将再次实地核实 ... 母亲河桐江溪受污染。7月23日,本报和东南网报网互动,刊发《福鼎桐江源头溪水乌黑垃圾漂浮整改进度 ... «福建东南新闻网, 8月 15»
4
受污土壤何處去? 環署鼓勵再利用處理標準上路
從鎘米、RCA工業污染,到廢爐渣回填農地事件,全台因污染而遭列管的土地,高達6,258筆,面積3,524公頃,相當於136座大安森林公園。污染土壤該何去何從?7月, ... «環境資訊電子報, 8月 15»
5
裕兴原厂受污土壤启动实验性修复
经过技术处理后,曾受污的土壤会变成无毒无害的土壤。据悉,目前启动的土壤修复是实验性的,待资金到位后,将展开大规模的修复。 市环保部门今后还将在土壤修复 ... «山东新闻网, 8月 15»
6
要聞港聞- 七供港菜場恐受污果欄減賣鴨梨
【本報訊】天津大爆炸引致生化危機恐慌,隨時污染水源、泥土及農作物。本港有不少食物來自天津,包括當地7個註冊供港菜場,供應天津津白、紅蘿蔔及天津鴨梨等。 «香港蘋果日報, 8月 15»
7
广东仁化投20亿治受污土壤:光伏板上发电板下种“土壤清洁工”
为了治理受污土地,仁化引进了将采用“板上发电,板下种植”的光伏发电与治污结合的综合利用模式。即“板上发电”光伏总装机容量200MW,发电板下则种植喜阴性的 ... «北极星电力新闻网, 8月 15»
8
保护汽车电子设备免受污物和密封失效的影响
导读: 汽车电子零部件易受恶劣环境条件影响。无论是安装在汽车底盘下还是发动机舱中,电子零部件都会受到极端温度波动的影响,因此必须为其提供保护,防止污 ... «光电新闻网, 5月 15»
9
受污不辩,忍辱修德——震撼人心的故事……你做得到吗?
病人的儿子问先生:〝那一天我谗言污罪长者,为什么先生甘受污名而不说明,使我今天羞惭无地!今天既蒙先生宽怀,饶恕我们,是否能告诉我们,先生这样做的原因 ... «NTDTV, 4月 15»
10
纽约男子在受污河中游泳纪念世界地球日
简介: 4月23日是世界地球日,当日,纽约布鲁克林区一名名叫男子克里斯托弗斯旺身着黄蓝保护服,跳入污染严重的哥万纳斯运河游泳,呼吁政府和民众立即采取有力 ... «新浪网, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. 受污 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/shou-wu-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA