"首宪"辞典での中国語の意味

中国語で首宪の発音

首	宪
shǒu	xiàn

中国語で首宪はどんな意味ですか？

中国語辞典での首宪の定義

年の初めに古代憲法君主によって公布された法令。

首宪 古代国君于岁首颁布的法令。

首宪の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の首宪を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への首宪の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«首宪»という単語です。

• 中国語: 首宪
• 中国語翻訳家 - スペイン語: La primera constitución
• 中国語翻訳家 - 英語: The first constitution
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पहले संविधान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أول دستور
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Первая Конституция
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: a primeira constituição
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রথম সংবিধান
• 中国語翻訳家 - フランス語: la première constitution
• 中国語翻訳家 - マレー語: Perlembagaan pertama
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: die erste Verfassung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 第1の構成
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 첫 번째 구성
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Konstitusi pisanan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hiến pháp đầu tiên
• 中国語翻訳家 - タミル語: முதல் அரசியலமைப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ही पहिलीच राज्यघटना
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ilk anayasa
• 中国語翻訳家 - イタリア語: la prima costituzione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pierwsza konstytucja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: перша Конституція
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: prima constituție
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: το πρώτο σύνταγμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: die eerste grondwet
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: den första konstitutionen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: den første grunnlov

«首宪»に関連する中国語の本

以下の図書目録から首宪の使いかたを見つけましょう。首宪に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

管子:

憲既布,乃發使者致令以布憲之日蚤晏之時,憲既布,使者以發,然後敢就舍;憲未布。使者未發,不敢就舍;就舍,謂之留令,罪死不赦。憲既布,有不行憲者,謂之不從令,罪死不赦。考憲而有不合于太府之籍者,侈曰專制,不足曰虧令,罪死不赦。首憲既布,然後可以布 ...

管仲, ‎朔雪寒, 2014

後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢

惟分兵襲憲糧道,截奪了好幾次,於是逐漸圍城,四面築柵,還是以守為攻。憲復遣兵衝突, ... 憲萌無兵可守,再走澤中,途窮日暮,四顧倉皇,隨從只有數十騎,又都是刀殘械缺,甲冑不全。憲不禁 ... 來將乃是吳漢部下的校尉韓湛,湛梟取憲首,復追覓龐萌。萌從亂軍 ...

蔡東藩, 2015

管子解说 - 第 1 卷

宪既布,乃发使者致令,以布宪之日,蚤晏之时。宪既布,使者以发,然后敢就舍;宪未布,使者未发,不敢就舍;就舍,谓之留令,罪死不赦。宪既布,有不行宪者,谓之不从令,罪死不赦。考宪而有不合于太府之籍者,侈日专制,不足曰亏令,罪死不赦。首宪既布,然后可以 ...

张小木, ‎管仲, 2009

法典编纂论: 一个比较法的视角 - 第 14 页

9 另一方面,经过整合而产生的法典,则在先前成文法的基础上将一定的制度文明向前推进一大步。正是由于有了《法 O [美]罗斯科·庞德:《法律史解释》,曹玉堂等译, 13 页,北京,华夏出版社, 1989。 C)当超注日:《管子·首宪篇》云: “正月之朔,百吏在朝,君乃出 ...

封丽霞, 2002

大宋中興通俗演義:

以前亦被張憲責打,岳飛嘗羞辱之。張俊教人喚來,激之曰:「爾若能首告岳飛,有機會殺之,吾當稟知秦丞相,舉保公高位。」王俊喜曰:「下官所恨者,恨張憲最深,先年收楊么之時,被他打了八十,又著岳招討於眾將前羞辱一頓,曾自誓曰:彼但得一步進達,必須殺此 ...

熊大木, 2014

繹史 - 第 2 卷 - 第 987 页

憲既布,使者以發,然後敢就舍。憲未布,使者未發,不敢就舍。就舍謂之留令,罪死不赦。憲既布,有不行憲者謂之不從令,罪死不赦。考憲而有不合於太府之籍者,侈曰専制,不足曰虧令,罪死不赦。首憲既布,然後可以布憲。〇首憲.凡將舉事,令必先出,曰事將為, ...

馬驌, ‎劉曉東, 2001

新編資治通鑑繁體版 第六部: 第151卷至第180卷

r 了 1 、 T 百,口大 E 功 LA 二 o / J 央 1 牙川 NT 我 1 中」八 T 寸早 JR 它、另 P 可守行石可~二, T 又下亦九一七 T 吠人憲,因告憲有異謀 ... 憲自辨理,帝使於二本警轟黨"憲首雛確*與醫箱營"贏籌首:市以望勢首靠藝胃稿肅多署警憲日:「死生有命,寧復圖存!

司馬光, 2015

憲改與國家認同的統獨爭議 - 第 3 页

第二章修憲或制憲的選擇制憲並建立新國家一向是台灣獨立運動的核心主張'民進黨雖然在 2000 年首度取得執政權'而必須在某個程度上承認中華民國的合法性 1 '但是「制憲建國」仍然是其無法迴避的根本問題。所以在陳水扁首度任職總統的期間'政府 ...

張嘉尹著,行政院研究發展考核委員會編, 2006

歷史演義: 後漢1 - 第 133 页

李憲多次出來挑戰,馬成始終嚴守,數月不同李憲打仗,只是分兵襲擊李憲的糧道,然後逐漸圍城,四面築起柵欄,以守為攻。李憲派兵突圍,但多次被擊退。直到建武六年,城中沒有了糧食,馬成才鼓舞將士,奮力攻城。不到十天,便將城池攻破。李憲拚命殺出重圍, ...

蔡東藩, 2013

管子注译 - 第 1 卷 - 第 28 页

宪既布,乃发使者致令,以布宪之田早宴之时。宪既布,使者以发,然后敢就舍。宪末布, · ·使者末发,不敢就舍)就舍谓之留令,罪死不赦。宪既布,有不行宪者,谓之不从令,罪死不赦,考宪而有不合于太府之籍者,侈日专制,不足日亏令,罪死不赦。首宪既布 Q , ·然后 ...

赵守正, ‎管仲, 1982