"数迹"辞典での中国語の意味

中国語で数迹の発音

数	迹
shù	jì

中国語で数迹はどんな意味ですか？

中国語辞典での数迹の定義

ナンバートラックはまだカウント可能です。 数学的理由

数迹 犹数理。数术之理。

数迹の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の数迹を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への数迹の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«数迹»という単語です。

• 中国語: 数迹
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Número de pistas
• 中国語翻訳家 - 英語: Number of tracks
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पटरियों की संख्या
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عدد من المسارات
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Количество композиций
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: número de faixas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গানগুলি সংখ্যা
• 中国語翻訳家 - フランス語: nombre de pistes
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bilangan lagu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Anzahl der Spuren
• 中国語翻訳家 - 日本語: トラック数
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 트랙 번호
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Jumlah trek
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: số bài hát
• 中国語翻訳家 - タミル語: தடங்கள் எண்ணிக்கை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ट्रॅक संख्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: parça sayısı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: numero di tracce
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Liczba utworów
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: кількість композицій
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Numărul de piese
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αριθμός κομματιών
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: aantal van die liedjies
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: antal spår
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: antall spor

«数迹»に関連する中国語の本

以下の図書目録から数迹の使いかたを見つけましょう。数迹に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

變動時代的文化履跡 - 第 61 页

羅志田 061 數千年中大舉動:廢科舉百年反思 【′】嚴復:《論教育與國家之關係》( ′九 O 六) ,《嚴復集》,王拭主編,北京:中華書局"一九八六,第一冊,頁一六六 o 甲午東方事起)以北洋精煉)而見敗於素所輕蔑之日本)於是天下愕眙)群起而求所以然之故。

羅志田, 2009

重寫的「詭」跡: 日治時期台灣報章雜誌的漢文歷史小說 - 第 91 页

日治時期台灣報章雜誌的漢文歷史小說 薛建蓉. 2 0 3 取向的故事內容,進行增刪,因此日治時期台灣譯者介入作品的方式與原因,因政治取向與媒體受官方控管的問題,有著屬於殖民地,不同於其他主權獨立國家的特殊性。以中國為小說背景的翻譯之作為 ...

薛建蓉, 2015

山水佳迹对联（下）:

萧黄 编著. 杨仪卿云水恰当门,柳拖桥背双虹落烟霞看绕阁,花压城腰百雉齐刘玉山把酒高歌,趋万顷波涛,大江东去凭栏侧望,正满城风雨,秋色西来李仲桓乍来顿减尘嚣,看远山铜鼓,夹岸芦笙,丞相祠堂云霭霭小憩便成仙境,听珠树莺声,鳌矶渔唱,将军柱石雨 ...

萧黄　编著, 2014

龔自珍集:

龔自珍. 正譯第一(正《法華經》秦譯)《妙法蓮花經》入震旦之一千四百四十四年,為大清道光之丁酉歲,龔鞏祚始正之曰:譯者誤也。誤奈何?曰:此書實二部,各有序、正、流通,合並之,誤者一。前經十品,後經十一品,無二十八品,今二十八品,其七偽也,其一別行也, ...

龔自珍, 2015

時間的影跡: 離?晬論 - 第 50 页

離?晬論 許又方. 所以在時間感受上是持續的。「歷」字的第二種用法,是指示「過程」,如「喟憑心而歷茲」、「委厥美而歷茲」。「歷茲」二字連用,意即「至此」,故洪興祖皆以「逢」釋此二句之「歷」字30,表示「遭逢此境遇」之義。「至」、「逢」或「經歷」都是動詞,顯示從 ...

許又方, 2003

六祖大師化跡因緣:

千華數位文化, 趙亮杰居士, 商鼎數位出版, [禪學/文學]. 六祖大師化速因緣大者,邦同凡夫一般的貪圖名利供養,這和竊奪祖位有什麼差別呢?若不呈倡請和尚印證,終不得法,暗!真是太難了啊!」在五祖堂前有步廊三間,原擬請官居『供奉(註)之職的盧珍居士, ...

千華數位文化, ‎趙亮杰居士, ‎商鼎數位出版, 2015

西夏神跡(全)【原創小說】: - 第 795 页

狀元蘇乞兒, 北京太和凱旋. 發的往往都稱作十子連);雞腿櫓子——南部 7 毫米微型手槍——其槍外型圓潤」「而且子彈咱們都有」說著拿出了,一個迷彩的背包一把抓出了集美黃澄澄的子彈,咱們可不是早那些沙噴子,或者鳥槍的。「我要試試才能說好不好」, ...

狀元蘇乞兒, ‎北京太和凱旋, 2015

密迹金剛力士哀戀經:

本來無一物. 足。極妙工巧不能畫作。轉輪聖王雖有是相。相不明了。如來相輪輻轂具足炳然顯著。其指纖長。附順相著不稀不踈。其爪紅潤猶如赤銅。手足網縵猶如鵝王。肌體豐滿無筋脉皮皺。天王人王諸鬼神王及以龍王。咸以天冠頂禮佛足。為化一切諸 ...

本來無一物, 2015

西夏神跡(3~7)-精采完結【原創小說】: - 第 515 页

得名(但十子連並不僅僅指此槍,凡是裝彈數為十發的往往都稱作十子連) ;雞腿權子~南部 7 毫米微型手槍~其槍外型圓潤」「而且子彈唯們都有」說著拿出了,一個迷彩的背包一把抓出了集美黃澄澄的子員彈,凹自們可不是早那些沙噴子,或者鳥槍的。

北京太和凱旋, ‎狀元蘇乞兒, 2015

廣東新語:

其在碧玉洞者,擘·而出,橫直恒無定勢,餘氣為煙為霧者,冥·竟數十丈,望之常若非泉然。蓋自噴玉岩至此,為飛泉者十有三矣,而以此碧玉之瀑為最奇。予嘗冒雨從飛玉台至泉頂觀之,絕愛友人陳中洲「壁立一片雪,風含白雲端」之句,書於石上,以與山中人共 ...

朔雪寒, 2015