"蔬笋"辞典での中国語の意味

中国語で蔬笋の発音

蔬	笋
shū	sǔn

中国語で蔬笋はどんな意味ですか？

中国語辞典での蔬笋の定義

野菜の芽1.野菜と竹の芽。 2は酸の充填を指す。

蔬笋 1.蔬菜和笋。 2.指酸馅气。

蔬笋の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の蔬笋を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への蔬笋の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«蔬笋»という単語です。

• 中国語: 蔬笋
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Shoot vegetal
• 中国語翻訳家 - 英語: Shoot vegetable
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गोली मार सब्जी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تبادل لاطلاق النار الخضار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: стрелять растительное
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: shoot vegetal
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সবজি অঙ্কুর
• 中国語翻訳家 - フランス語: pousses de légumes
• 中国語翻訳家 - マレー語: menembak sayur-sayuran
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sprossgemüse
• 中国語翻訳家 - 日本語: 野菜を撃ちます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 촬영 야채
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: moto sayur-sayuran
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Sút rau
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஷூட் காய்கறி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: भाजी वाळवंट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Vur sebze
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Spara vegetale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: z warzyw
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: стріляти рослинне
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: trage de legume
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: shoot λαχανικών
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: skiet groente
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: shoot grönsak
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: shoot vegetabilsk

«蔬笋»に関連する中国語の本

以下の図書目録から蔬笋の使いかたを見つけましょう。蔬笋に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

標點註釋 "智證傳"

蔬筍氣」又稱「酸餡氣」、「菜氣」、「缽孟氣」,或「袖氣」,因出家人菜食袖衣,故藉此名慨括僧詩藝術本色;同時也涵括部分在家居士具有僧熊的詩風。此名稱最早當起於歐陽倚,惠洪《冷齋 ...

林伯謙, ‎惠洪, ‎陳弘學, 2005

中國文學審美命題研究 - 第 100 页

元好問在《木庵詩集序》中說:「東坡讀參寥子詩,愛其無蔬筍氣,參寥由是得名'宣、政以來無復異議。予獨謂此特坡一時語'非定論也。詩僧之詩'所以自別於詩人者,正以蔬筍氣在耳。假使參寥子能作柳州《超師院晨起讀禪經》五言,深入理窟,高出言外'坡又當以 ...

H.L.Zhan 詹杭倫, 2011

中國佛教文史探微 - 第 569 页

以及姚勉〈題真上人詩稿〉曰:「僧詩味不蔬筍,是非僧詩也。」而總結說:「僧詩正是以其『蔬筍氣』創造了一種超世俗、超功利的幽深清遠的審美範型。這種具有『林下風流』的『蔬筍氣』也滲透到士大夫的審美趣味中去了。」 122這麼看來,算不得高格的詩風,畢竟 ...

林伯謙, 2005

解惑篇: 中學國文疑難彙解

中學國文疑難彙解 王熙元, 許錟輝 不夠明澈。《增補足本施顧註蘇詩》卷三九這句註云:「東集成》及《蘇軾詩集》,有關這句詩的註解都嫌簡略,意思好的氣質。我們常見的蘇詩註本,如:《蘇文忠公詩編註道通詩〉:「氣含蔬筍到公無」句中,是以「蔬筍氣」是不愈好」, ...

王熙元, ‎許錟輝, 1993

疑难字词辨析集 - 第 18 页

旧《辞源》收引了"蔬笋气"一条,全文如下:方岳诗: "有蔬笋气诗愈好,无绮罗人山更幽。"苏轼贈僧诗, "气含蔬笋到公无。"僧人茹素,故云。犹笑儒生之有寒酸气也。亦作"蔬茹气"。《东观余论》跋景福草书卷后曰: "此卷作草书,应规入渑,犹有遗法,然僧有蔬茹气, ...

辞书研究编辑部, 1986

日本填词史话 - 第 21 页

大体上,在当时对僧人之诗以有无蔬笋气而定上下高低的,当然对无蔬笋气者,则尤为尊重、推崇。当时,苏东坡说的"僧诗要无蔬笋气"是尽人皆知的名言;但细想起来,实际上这是令人感到奇怪的论调。僧诗有蔬笋气是当然的事,而如果缺乏这一点,那么如何去 ...

神田喜一郎, 2000

蔬食齋随筆 - 第 1 卷 - 第 189 页

然种蒲者多间取之,苦不成笋,岂其种别耶^他是江苏太仓人,上海近邻,以水稻为主产。 ... 爱素的可以配百页、豆干、香菇、金针、木耳、毛豆仁等,也可配笋,此乃自古已然的。 ... 这又是珍贵蔬菜鼠料在普通人家的厨下,却较之韭菜、白菜多一重"蔬笋气"。

聂凤乔, 1983

Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 109 卷 - 第 134 页

Xingyun (da shi.) 134 心態之文字映像,把僧人形象延伸到詩句型態,諷貶多而褒譽少。能夠直探僧詩本源的,只從「菜氣」衍伸爲「蔬筍氣」、「酸餡氣」、「缽盂氣」,原始意義都著重在詩僧寒儉以此數人詩無缽盂氣也。僧家不獨忌缽盂語,尤忌襌語。 6 唐釋子以 ...

Xingyun (da shi.), 2001

宋代文艺理论集成 - 第 1184 页

(四部丛刊〉本(遣山先生文集〉卷三十六)木庵诗集序〔说明〕苏轼曾赞赏诗僧参寥子诗无蔬笋之气,本文对此提出质疑。以为"诗僧之诗所以自别于诗人者,正以蔬笋气在耳" : "蔬笋气"比喻方外人士的本色,元好问以为僧人之诗带有蔬笋气,正表现出了作者的 ...

蒋述卓, 2000

蔬食料理精華：22位頂級大廚教您輕鬆料理: 想為家裡的餐桌上，擺上各家名店大廚所推薦的蔬食料理嗎？

想為家裡的餐桌上,擺上各家名店大廚所推薦的蔬食料理嗎? 人類智庫編輯部. Hakka Stir-Fried with Squid 材料紅蘿蔔......................................... 10g 碧玉筍......................................... 10g 腐竹............................................... 30g 芹菜.

人類智庫編輯部, 2015

用語«蔬笋»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から蔬笋という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

最怕吃货懂诗赋四川餐桌上一分钟变文化人！

食罢笑谓君，蔬笋气真我。 全诗写的是吃烧笋子。“林菸”：当为箖菸的误刻，竹名。“箭笴”：竹名，即箭竹。“箨”：音拓，俗称笋壳。“王子猷”：大书法家王羲之之子，性爱竹， ... «四川在线, 8月 15»

张之洞所用的符翕刻印

他为张之洞所刻的印章数十方，收录在《蔬笋馆印存》印谱之中。 这部印谱存世非常稀少，一册全，白纸本，书口有符手书“蔬笋馆印存”行书字，板框为浅赭石色雕双钩双 ... «新浪网, 3月 14»

诗僧与僧诗的审美解读

但正是这种“多述山林幽隐之兴”的“蔬笋气”，由此也导致了僧诗所特有的有别于传统文人诗的审美价值。元好问指出：“诗僧之诗，所以有别于诗人者，正以蔬笋气在耳。 «新浪网, 12月 13»

齐白石《荷花蜻蜓图》

生活气(齐称为“蔬笋气”)与书卷气、金石气团抱为齐白石画艺的生命机趣……” 荷花是齐白石经常描绘的题材之一。他的荷花画上多作有咏荷诗。如他的《荷塘》上作有“ ... «新华网, 9月 12»