"蜀盐"辞典での中国語の意味

中国語で蜀盐の発音

蜀	盐
shǔ	yán

中国語で蜀盐はどんな意味ですか？

中国語辞典での蜀盐の定義

四川塩は塩四川を生産した。 水で作られた井戸。

蜀盐 四川所产的食盐。打井汲水制成。

蜀盐の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の蜀盐を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への蜀盐の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«蜀盐»という単語です。

• 中国語: 蜀盐
• 中国語翻訳家 - スペイン語: sal Shu
• 中国語翻訳家 - 英語: Shu salt
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शू नमक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شو الملح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Шу соль
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: sal Shu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শু লবণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: sel Shu
• 中国語翻訳家 - マレー語: garam Shu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Shu Salz
• 中国語翻訳家 - 日本語: シュウ酸塩
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 슈 소금
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: uyah Ping
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Shu muối
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஷு உப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Shu मीठ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Shu tuz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sale shu
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: sól Shu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Шу сіль
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: shu sare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Shu αλάτι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Shu sout
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: shu -salt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Shu salt

«蜀盐»に関連する中国語の本

以下の図書目録から蜀盐の使いかたを見つけましょう。蜀盐に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

贾大泉自选文集

仁宗康定元年(1040),淮南提点刑狱郭维建议:“川峡素不产银,而募人以银易盐,又盐酒场主者亦以银折岁课,故贩者趋京师及陕西市 ... 但终因蜀盐价贵,只行销四川境内,不行销陕西地区,兼之川陕路途遥远险阻,盐商不愿至京师或陕西买盐入纳,于川陕领盐 ...

贾大泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

南宋鹽榷: 食鹽產銷與政府控制(重訂版) - 第 448 页

言,這也就是不可能再實施寬減鹽額的政策,對於井戶虧額的催收必定愈加緊迫。此後蒙古勢力南下,在金衰亡之後,與宋發生衝突,而四川則首當其衝。持續的戰爭,使得四川的財政壓力一直無法解除。宋理宗紹定( 1228 - 1233 )年間,四川歲收二千四百九十 ...

梁庚堯, 2014

天下蜀道 - 第 123 页

李瑾, 邵家仁 Esphere Media(美国艾思传媒). 马,转运至利州,再通过水路转运至南宋首都杭州。据《文献通考》等资料记载,绍兴四年(公元 1134 年) ,宣抚副使吴阶征发民夫转运米至利州 15 万解料。后又改募商人载西川米到兴州(略阳)、利州、闾州。

李瑾, ‎邵家仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

宋代盐业经济史 - 第 300 页

解盐入川的路线,大致有三条,一是从长安或凤翔翻越终南山而至洋州。宋代洋州属利 ... 熙宁九年〔化 76 )以前,陕西长安、凤翔一带商民,多"担负盐货入山" ,至洋州出卖;然后贩蜀茶等物( ! !陕。 2 不过 ... 蜀盐外运线路,可分北、东和西南三部分。井盐北运出 ...

郭正忠, 1990

诸葛亮智圣人生（传世名家经典文丛）:

诸葛亮治理下的蜀国,不仅农业生产发展显著,手工业生产所达到的水平也令人瞩目。盐是蜀汉的重要产品,制盐业是蜀汉的重要手工业行业。蜀汉的盐多为井盐和池盐。左思《蜀都赋》说蜀汉“家有盐泉之井”。李善注说:“蜀都临邛县、江阳、汉安县皆有盐井。

蔡景仙, 2013

中國鹽法史

李明明, 吳慧 第四章兩宋的盥法一五五鹽引,強配過剩食鹽,同時又大提鹽價广不是幾成而是幾倍,十幾倍〕,的情況相比, ... 同時,鹽價雖在蔡京提價的基礎上又提了價,但提價幅度還萬,鹽引實額三,三八億斤〈東南鹽一一,七八億斤,蜀鹽六千餘萬斤〕,每人平均 ...

李明明, ‎吳慧, 1997

大英规划建设城管环保志 - 第 313 页

唐贞观年间,盐工发明用石、木制桶加固井壁,避免了井壁塌陷和减少"横入淡水"。 ... 苏试在《蜀盐说》中对卓筒钻井工艺作了精辟的概述: "用園刃凿,如碗大,深者数十丈,以巨竹去节,牝牡相衔为井,以隔横入淡水,则咸泉自上;又以竹之差小者,出入井中为桶, ...

大英县规划局, 2006

宋盐管窥 - 第 219 页

间的食盐贸易是比较活跃的, "蜀盐自祖宗以来皆民伺自煮之" (《建炎以来朝野杂记》甲集卷十四《蜀盐》)。赵开为筹措巨額军费, "教一时之急" ,变盐法以取利,虽使政府盐课增加为北宋的五倍,却严重干扰并损害了民间食盐贸易的正常发展。但民间商品经济, ...

郭正忠, 1990

文明的足迹：神奇的四川井盐民俗

盐源的黑井,以竹竿系木桶入井汲卤,一昼夜可得八百余担,可煮盐两百余斤。开县场是用丈 ... 北宋苏东坡在其著述《蜀盐说》中提及这种工具:“以竹之差小者出入井中为桶,无底而窍其上,悬熟牛皮数寸,出入水中,气自呼吸而启闭之,一筒臻水数斗。”这是一种 ...

吴晓东, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

两宋财政史 - 第 1 卷 - 第 261 页

2 南宋吕祖谦概括宋朝盐法,也谓: "蜀中井盐自赡一方之用,于大农之国计不与焉。" 3 关于四川榷盐收入,李心传记:蜀盐自祖宗以来,皆民间自煮之,岁输课利钱银绢总为十万缗。绍兴二年秋,赵应祥总计,始变盐法,其后递增至四百余万缗,休兵后数减之 ...

汪圣铎, 1995

用語«蜀盐»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から蜀盐という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

春秋祠观音殿和六角亭修复完毕曾是商贾高级会馆

日前，随着叙永县春秋祠观音殿和六角凉亭的修复完毕，这所臻川南木雕艺术之巅峰，见证了古蜀盐茶贸易兴盛的宫殿——春秋祠，开始还原本来的建筑格局和历史 ... «中国新闻网, 6月 15»

井盐：大地之味

自贡盛产井盐，盐工花费极大的人力凿成数百米的深井，汲取卤水，熬制成盐。 .... 苏东坡在《蜀盐说》中写道：“自庆历、皇佑以来，蜀始创筒井，用圆刃凿，如碗大，深数十 ... «一财网, 4月 13»