"树腰"辞典での中国語の意味

中国語で树腰の発音

树	腰
shù	yāo

中国語で树腰はどんな意味ですか？

中国語辞典での树腰の定義

木の幹の真ん中。

树腰の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の树腰を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への树腰の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«树腰»という単語です。

• 中国語: 树腰
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cintura Árbol
• 中国語翻訳家 - 英語: Tree waist
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ट्री कमर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شجرة الخصر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Дерево талии
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cintura árvore
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বৃক্ষ কোমর
• 中国語翻訳家 - フランス語: arbre de taille
• 中国語翻訳家 - マレー語: pinggang pokok
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Baum Taille
• 中国語翻訳家 - 日本語: ツリーウエスト
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 나무 허리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: wit pinggul
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cây eo
• 中国語翻訳家 - タミル語: மரம் இடுப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वृक्षाची कमर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ağaç bel
• 中国語翻訳家 - イタリア語: albero della vita
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: drzewo talii
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: дерево талії
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: copac talie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δέντρο στη μέση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Tree middellyf
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: träd midja
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tre midje

«树腰»に関連する中国語の本

以下の図書目録から树腰の使いかたを見つけましょう。树腰に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

钱锺书《谈艺录》读本:

这里举出不少喻例,如“山头”、“水面”、“石脚”、“河口”等,还有杜甫以“肺腑”咏山,称“溪足”、“树腰”,任蕃称“山心”等等,皆是取其部分相像或相类作比,“山头”即山的上端,犹如人头在人体的上端;“树腰”即树的中段,取其类于人的腰部;“溪足”即水流的尽头,犹如人体 ...

周振甫 冀勤, 2015

好一束美丽的红杜鹃：以咋该咋派散文选集:

术,要能把杉树蔸斫得浑圆不开裂,杉树倾倒的方向想往哪边倒就往哪边倒,而且还要做到一块山方向一致,树尾巴都要朝上。 ... 上方山坡上砍好杉树倾倒的通道,等到“掌灿子”的人喊“打毛钩子”,他们便将一个装了半尺多长弧形铁钩的竹竿伸到杉树的树腰上, ...

黄建林 萧学菊, 2015

纳西东巴古籍译注全集 - 第 13 卷 - 第 123 页

鬼类又说,那就派三个带利斧的毒鬼去围树腰,派能钻入树身的红嘴虫、细腰蚂蚁去围树腰。美利董主和伊世补佐又相商,谁能战胜这三个就派谁去对付它们。金黄色的猛虎能战胜带利斧的毒鬼,树上的银白色的啄木鸟能战胜蛀树心的红嘴虫,烧杉枝和柏枝 ...

和万宝, ‎和家修, ‎和开祥, 1999

锣鼓铿锵 - 第 119 页

树很高很高,指台头望不到树顶,只见粗大而苍老的树枝盘错在一起,树枝上又寄生着像海带似的草,新草压着老草,很难透过树叶和 ... 一次,我用母亲做裁缝的皮尺去量,想量出树腰的圆周来,可皮尺太短,我只好一段一段地量,再在泥土地上用小树枝做加法。

洪晓明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

我的那些猪，我的那些菜:

先用铁刀把树枝削掉,树太高,所以顶上的树枝还要搭梯子上去削。这样把树枝削的差不多了,就用铁爪头刨开树兜周围的土,再用铁锹挖。这样直到把树根露出来足够多,看是否可用绳子拉倒。如果可以了,就用根绳子缠在树腰,或树别的什么地方,这要根据树 ...

麋鹿美丽, 2015

智慧背囊(16本)——影响你一生的情感故事:

他还没来得及吃上自己亲植的枣树长出的青枣,还没来得及看见自己的儿子走出乡村,还没来得及. ... 那棵枣树唯有与风雨为伴,寂然走过日夜晨昏 o 前年清明,我一个人推开正屋的耳门,但见艾蒿等诸多杂草长及枣树的半树腰,能特五尺男儿淹没 o 看那枣 ...

李继勇 主编, 2013

珍藏一生的经典散文：落叶的季节，我不再孤独:

历来,陈坊枣树都皇因人而丰盈含笑的啊。而今,寂寞 ... 他还没来得及吃上自己亲植的枣树长出的青枣,还没来得及看见自己的儿子走出乡村,还没来得及. ... 前年清明,我一个人推开正屋的耳门,但见艾蒿等诸多杂草长及枣树的半树腰,能特五尺男儿淹没。

金庚石, 2013

蜀山劍俠傳: 全集

第一一三回怪藤毒蛇靈鳳遇險小人國飛劍烈火王君迎風狹谷春說時遲,那時快,想起這主意時,已經超過樹頂兩三丈以下,離地只有四五丈光景。也顧不得看清樹上有什麼東西,雙手一分,雙足用力往上一踹。凌空一個魚鷹入水的招式,竟往樹腰的一枝老幹上 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

2013年中国微型小说排行榜 - 第 31 页

第二天早晨,这群金丝猴再次光临香椿树。哨猴好奇地摘下银光 ... 新颖而又喷亮的声音引起了众猴的好奇心,它们纷纷爬上树梢,用一种惧怕、敬畏、羡慕和崇拜的表情看着哨猴。突然,猴王气势泌 ... 哨猴手忙脚乱地从树梢沉到树腰下去了。猴王对一只毛色 ...

微型小说选刊, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

红色童话:

石榴树的树叶变黄了,纷纷掉落下来,只留下光秃秃的树枝。那根枝头上挂着一只小小的、火红的东西。那个东西究竟是什么,母亲也看不清楚。义雄来到庭院,利索地爬到了石榴树上。“当心别摔着,”母亲提醒义雄。“不用担心。”义雄已经爬到了半树腰,一只脚 ...

小川未明, 2014

用語«树腰»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から树腰という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

福州闹市刮8级风大树被吹折后10米断枝挂墙上

其中，昨晚7点，旗汛口天桥下一棵大树从树顶裂到树腰，倒下的树枝遮住过街天桥的一半；昨晚8点，三县洲大桥桥头靠福州四中方向，一棵大树粗枝折断，压到了路旁 ... «福建东南新闻网, 6月 15»

530岁“汉阳树”再添一“假肢” 支撑古树（图）

昨日，530岁高龄的古银杏“汉阳树”，安上了一根12米长的仿真“假肢”，它和之前已 ... 养护工人黄师傅登上脚手架、爬上树腰，捏了捏灌有水泥的钢管：“里面填充的2吨 ... «人民网, 12月 14»

台湾一棵枫树“长眼睛” 逼真程度令人赞叹(图)

中新网1月21日电枫树腰上竟然长出眼睛？据台湾《联合报》报道，台湾花莲县光复乡“大农大富平地森林园区”南区自行车道一棵枫树上竟然长出“眼睛”，据分析，应该是 ... «中国新闻网, 1月 14»

志愿者自述：太多人想爬树留影一天要说N遍“别摸它”

我是西湖小瀛洲岛上御碑亭的志愿者，长假期间，没想到却做起了“护树使者”。 ... 在这颗树的树腰上，还挂着一块黄色三角形的牌子，上面写着“请勿攀爬”四个字。 «新华网, 10月 13»

连日下雨树腰断一半在河一半在岸[图]

连日下雨树腰断一半在河一半在岸[图] ... 河边，看到一棵直径约25公分的树连根断了，树干一半在岸上，一半斜躺在河里。 ... 好在，树向河里倒，没有向人行道这边倒。 «名城苏州, 6月 12»

四川千年古榕树10人才能环抱民间称“诸葛古榕”

经测量，大榕树的树腰周长达10.6米，根部周长达16.2米，由于大榕树长在一处土坡上，树根部需要10个大人手拉手才能围住。该村小学数学教师侯泽洪说：“据目测，这 ... «网易, 4月 11»

喜鹊搭窝时就地取材造就铁丝鸟巢

这棵杨树上经常会莫名其妙地降下铁丝、铁条，而上面除了一处已荒废的喜鹊巢外别无他物。昨天上午，商户们决定查个究竟。一人爬上树腰后，用力将鸟巢摇下。 «人民网, 3月 09»

千年古树枯死10年后再长出新叶(图)

记者细细一看，上面有不少小虫子在爬，让人觉得惊奇的是，树腰长出了新叶。 村里老人 ... 据遂溪史册记载，这棵荔枝树在唐朝时曾是一棵很著名的“贡荔”。上世纪80 ... «新华网, 9月 08»