"霜露之感"辞典での中国語の意味

中国語で霜露之感の発音

霜	露	之	感
shuāng	lù	zhī	gǎn

中国語で霜露之感はどんな意味ですか？

中国語辞典での霜露之感の定義

霜のタッチは親または祖先が逃すことを指します。

霜露之感 指对父母或祖先的怀念。

霜露之感の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の霜露之感を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への霜露之感の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«霜露之感»という単語です。

• 中国語: 霜露之感
• 中国語翻訳家 - スペイン語: El sentido de las heladas
• 中国語翻訳家 - 英語: The sense of frost
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ठंढ की भावना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بمعنى الصقيع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Смысл мороза
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: A sensação de geada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফ্রস্ট ইন্দ্রিয়
• 中国語翻訳家 - フランス語: Le sens de gel
• 中国語翻訳家 - マレー語: Frost rasa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Das Gefühl von Frost
• 中国語翻訳家 - 日本語: 霜感
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 서리 의 의미
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: raos Frost
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cảm giác sương
• 中国語翻訳家 - タミル語: பாரஸ்ட் உணர்வு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दंव अर्थ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Frost anlamda
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Il senso di gelo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Poczucie mrozem
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сенс морозу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Sensul de îngheț
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Η αίσθηση του παγετού
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Die gevoel van ryp
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Känslan av frost
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Følelsen av frost

«霜露之感»に関連する中国語の本

以下の図書目録から霜露之感の使いかたを見つけましょう。霜露之感に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

归震川诗文选 - 第 113 页

《礼记,祭义》曰: "霜露既降,君子覆之,必有凄怆之心,非其寒之谓也。"郑玄注云: "非其寒之谓,谓凄伧及休慯,皆为感时念亲也。"所以后人以"霜露之感"指对先人的悲念。〔 30 〕蚤孤而自树:蚤通早。蚤孤而自树者:指少时丧父却能自强不患,有所建树的人。【评析】 ...

归有光, 2002

王廷相與明代氣學 - 第 355 页

秋冬時,也是地氣生,然後輕的就變成霜。所以不僅是地氣上升還包括天之氣感之。是因為天地之氣相感,所以才產生霜露。而天地之氣相感是一個創生的基本條件,其所得到的結果在春夏秋冬乃是不同的,因此必須加上時空環境的不同,才能產生更多不同的 ...

王俊彥, 2005

佛學辭書集成 - 第 9 卷 - 第 529 页

霜露之感漢公孫弘病篤上書乞骸骨上報曰君不幸 I 霜露 2 產何恙不"巳註罹者遒也霜窓之疾傷寒小疾也恙憂也巳止也^遭小疾何乃、-一 1 憂患不能止也六旬^指六旬賈^蓼莪 2 恨^誠齄佛刻木特設慈航用 I 苦海切一^亡母某一浮 V !偶寄幻 I II 一 II I 遽歸恩斯 ...

凡痴居士, 1996

归有光文选 - 第 208 页

挽父(亿甫) ,出殡时牵引灵柩的人。〔 27 〕水木之思:指不忘本。因为水有源,树有根。〔 28 〕桑梓之怀:指对故乡的怀恋。古人常于宅边种植桑树、梓树,故以桑梓代指家乡故园。〔 29 〕伧( ( :匕 6 叩创)然:悲伤的样子。霜露之感:指思念先人的情感。语出《礼记, ...

归有光, 2001

女科要旨:

回憶當年,(典)與弟(心蘭)伏讀之余,不勝霜露之感,忽忽幾數十春秋矣。是書也,吾祖所殫精瘁慮,以期有裨於世者,不能梓而行之,則吾之責也。謹校之以付攻木氏。辛丑荔月長孫(心典)謹識 卷一調經門人問曰:婦人以血為主,醫者輒云血海,可以實指其所在乎?

陳修園, 2015

禮記正義(曾子問~禮器): - 第 92 页

祭之器幣,大小祭,不以霜露未至而先時早設爲快也。〇「不樂葆也;蚤謂先時也。孝子感霜露應心而思親,思親而宜八六〇 存親耳,非爲就親祈福報也。〇「不麾蚤」者,麾,快 1 。凡祭祀之禮,本爲感踐霜露思親,而宜設祭以論祭祀之事,依禮而行,不樂華美。祭祀不 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

历代山水小品 - 第 270 页

>霜露之感:指思念先亲。《礼记,祭义》: "霜露既降,君子覆之,必有凄伧之心,非其寒之谓也。"意思是说凄怆是由于感时念亲。[赏析]这篇散文无论是从布局、构思还是语言、思路来看,都颇具唐宋散文的余风,可见柳宗元、欧阳修、王安石等的影响。

宁希元, 1994

中华传世文选: 古文辞类纂 - 第 726 页

延实既不能忘其先人,依然水木之思,肃然桑梓之怀,怆然霜露之感矣。〇吴至父云:熙父好《史记》而造句乃如此,殆时文为之累也。自古大臣子孙早孤〇姚氏云:与通篇无关合处。而自树者,史传中多其人,延实在勉之而已。诸家圈点刘海峰"独于罗巷村者生平犹 ...

任继愈, 1998

佛光大藏經 - 第 1 卷；第 3 卷，第 28 部分

特設慈航,用超苦海。切六旬不能止也?」「罹者,遭也。霜露之疾,傷寒小疾也。恙,憂也。已,止也。言遭小疾,何乃憂患漢公孫弘病篤,上^乞骸骨。上報曰:「君不幸罹霜露之疾,何恙不已?」註:霜露之感並見上。泰山、純坤、幹盎、疾疢、覆燾禅林疏#考證卷第三五 ...

佛光大藏經編修委員會, 1994

龙启瑞诗文集校笺/中国古代文学研究丛书 - 第 407 页

坐阁上、视花桥人影如蚊循去径下,恍惚若寤,益恻然霜露之感也气【校】(一) "一亩"后岭两^ I :家本有" &民之后尾见焉"一语。隱' 1 * 1 ' ? - "至"而登" ― -段,岭? ! ) / 1 :家本作"委折而登,或平或產,因乎地势'、【注】 1 阛阓(一漏) :街巾' | :半步。按:步为 6 度攀位 ...

吕斌, ‎龙启瑞, 2008