"双赢"辞典での中国語の意味

中国語で双赢の発音

双	赢
shuāng	yíng

中国語で双赢はどんな意味ですか？

中国語辞典での双赢の定義

ウィンウィンとウィンウィンのメリット：平等と相互利益の精神で、交渉の結果は〜です。

双赢の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の双赢を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への双赢の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«双赢»という単語です。

• 中国語: 双赢
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Win
• 中国語翻訳家 - 英語: Win
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जीतना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فاز
• 中国語翻訳家 - ロシア語: победа
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Win
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জয় এই
• 中国語翻訳家 - フランス語: victoire
• 中国語翻訳家 - マレー語: A menang-menang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Win
• 中国語翻訳家 - 日本語: 勝利
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 승리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Menang menang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thắng lợi
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெற்றி வெற்றி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: एक विजय-विजय
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bir kazan-kazan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: vittoria
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wygrana
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: перемога
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: victorie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Νίκη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Win
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Win
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Win

«双赢»に関連する中国語の本

以下の図書目録から双赢の使いかたを見つけましょう。双赢に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

两岸 "双赢" 之路:

本书分为七部分,具体内容包括:两岸关系的历史步伐、海峡两岸关系的“危机”和“转机”、台湾“三·一八”大选后的形势及思考等。

李家泉, 2001

你的职业我的经

全新升级攻略35:共赢才是最好的合作“双赢”一词,来自于英文“win—win”的中文翻译。双赢强调的是双方的利益兼顾,即所谓的“赢者不全赢,输者不全输”。多数人认为,双赢就是对大家都有好处,至少不会变得更坏。越来越多的人认为,那种“你死我活”的做法, ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

企业服务哲学 - 第 8 页

客户服务作为营利性服务,是一种以双赢为目标的服务。从市场营销观点来看,客户服务是与企业的销售和营销活动紧密结合在一起的,服从营销活动的规律,完全可看作是一种营销活动,因而,客户服务也应当像营销活动那样把以客户为中心的观念作为 ...

毛世英, 2004

制造型企业环境成本的核算与控制 - 第 151 页

一 151 8 · 4 · 2 双赢原则双赢原则是指在制定处理利益冲突的双方(也可以是多方)关系的方案时,必须注意使双方都得利,而不是牺牲一方的利益去保障另一方获利。双赢也是冲突协同理论的具体化。在处理环境与经济的冲突时,就必须去追求既能保护 ...

徐玖平, 2006

美德培育指导（学生素质规范教育）:

所以,通过有效合作,可以达到双赢的局面。双赢,是以退为进、屈臂远眺的战略;双赢,是海纳百川、有容乃大的气概;双赢,是人情练达皆学问的智慧。双赢不仅仅是等价交换的规则,而是人间温情的催化剂。现代社会专业分工越来越细,要想取得成功,必须学会 ...

刘彦慧, 2013

赢在习惯：成就一生的8个习惯:

除此以外,263的新闻频道给了新华网,财经频道给了海融网(已经与和讯网合并),搜索频道给了百度。而这些完全都是免费的。其实这是一个双赢的方案,263留一个邮箱来做收费邮箱赚钱,把不赚钱的各个频道外包出去,不光节省了成本还保全了整个网站。

沈凤霞, 2015

20—30岁职场的那些人和事（黄金十年决定一生）:

双赢思维就是利人利己的观念,它源于个人崇高的价值观与自信的安全感,以诚信、成熟、豁达的品格为基础。有双赢思维的人,忠于自己的感受、价值观和承诺,明明白白表达自己的想法及感觉,能以豁达、体谅的心态看待他人的想法和体验,相信自己有足够 ...

张雪松, 2015

双赢规则: 企业员工和老板的共享平台

本书揭示了一种企业发展和个人成功的双赢模式。阐明了忠诚和敬业并不仅仅有益于公司和老板,最大的受益者是我们自己等道理。

哈伯德, 2004

双赢谈判

本书在历史文化气氛中,陈述双赢的谈判理念与方法,讲解谈判中蕴涵的玄机,以及怎样准备谈判,怎样使用以退为进、转移、交心、以理服人、推己及人等策略,体味太极、中庸的智慧 ...

何明敏, 2003

谈判是双赢

本书介绍了谈判的方法与技巧,其中包括什么都可以谈、形形色色的谈判、双赢的事业、看着乐谱去“谈”、议程该由你控制、有备而来等内容。

金木, ‎罗德, 2001

用語«双赢»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から双赢という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

习近平：中美经贸合作本质是互利双赢的

新华网美国西雅图9月23日电 国家主席习近平23日在西雅图出席中美企业家座谈会时发表讲话强调，中美经贸合作本质是互利双赢的。美国企业在华的活动和中美 ... «新华网江苏频道, 9月 15»

港台合作不是零和游戏彼此关切共创双赢

香港的“港台经济文化合作协进会”与台湾的“台港经济文化合作策进会”日前在香港举行第六次联席会议。“协进会”与“策进会”回顾了双方在不同领域的合作成果，并致力 ... «中国新闻网, 9月 15»

桂台经贸文化合作论坛南宁开幕共创两地农业双赢

本届桂台经贸文化合作论坛以“共享桂台农业发展新机遇共创双赢”为主题，分别为开幕式和桂台农业合作高峰恳谈、桂台现代农业合作、桂台农产品加工贸易、桂台休闲 ... «人民网, 9月 15»

印度财长：中印经济已成力量象征互相投资双赢

过去，我们两国之前存在一些争议性的问题，这些问题都将在适当的时候予以解决。我想，两国的经济关系已经成为力量的象征，两国的相互投资也将是个双赢的结局。”. «新浪网, 9月 15»

德企大量返聘退休人员获“双赢”

新华社上午电德国企业大量返聘退休人员发挥余热，退休人员大呼这一举措“双赢”。 现年62岁的工程师埃米尔·克尼林来自德国西南部拉施塔特，现在是德国戴姆勒汽车 ... «新民晚报, 9月 15»

金堂：环境改善与经济发展“双赢”

通过对环境“治点、理线、修面”，提升招商引资的吸引力，金堂转龙镇在推动“四改六治理”工作中，把环境改善、新村建设和产业发展紧密结合，实现了环境改善与经济 ... «新浪网, 8月 15»

骑士可考虑追逐大莫里斯送汤普森至太阳或双赢

北京时间8月20日，美国著名篮球专家米奇-德-莱昂撰文对骑士队情况进行分析时表示，球队可以考虑与太阳进行交易，从而得到马基夫-莫里斯来补强，同时在莱昂看 ... «搜狐, 8月 15»

评论：唐嫣与自媒体互撕也是双赢

不过娱乐圈的撕×很少有两败俱伤的时候，大多数是双赢，至少也是一方无伤大雅，另一方赚得盆满钵满。 朱白(专栏作家). 以黑明星且一贯黑得漂亮赢得广大网友拥戴 ... «新浪网, 8月 15»

甜瓜联手詹皇不是梦交易乐福可双赢

上个赛季，尼克斯只取得了17胜65负的战绩，休赛期中，不断有媒体专家表示，如果下个赛季尼克斯战绩还是没有回暖的迹象，安东尼很可能会考虑离开这支球队。 «sports.cn, 8月 15»

最会保养的女星怀孕了双赢辣妈都这样修炼

导语：曾经的“童颜女神”全智贤要当妈了，皮肤居然还是那么好。吹弹可破的肌肤是要跟小婴儿比嫩吗？孕期保养不能停，既要照顾脸蛋，又要顾及身体。全女神会怎样 ... «新浪网, 7月 15»