"双元音"辞典での中国語の意味

中国語で双元音の発音

双	元	音
shuāng	yuán	yīn

中国語で双元音はどんな意味ですか？

二重母音

双元音

二重母音は複雑な母音であり、二重母音または二つの複合母音として知られており、音声学では、二つの母音を指し、全体として現れる。 発音の母音には2つの異なる舌が含まれ、舌の1つから別の舌にスライドする滑らかな移行があります。 国際的な表音記号では、単位は、のような手紙で鳴ります。 二重母音は2つの文字で表されます。たとえば、母音の一部であることを示すために、ラウドネスの低い文字を追加することができます。 ...

雙元音是一種複元音，又稱雙母音或二合複元音，在语音学中，指联合的两个元音，它们作为一个整体出现。之间有平滑的过渡，也就是說，雙元音中的發音牽涉到兩種不同的舌位，並且從其中一種舌位滑動到另一舌位。在国际音标 中，单元音用一个字母表示，如。双元音用两个字母表示，如，響度較低的字母可以加上  ̯ 符號以表示它是雙元音的一部份，例如 。...

中国語辞典での双元音の定義

母音の発声またはその近くで始まり、別の母音の発声に移動するスライディングモノラル音声項目。

双元音 一个滑移的单音节言语项,它在一个元音的发音位置上或其附近开始,并向另一元音的发音位置移动。

双元音の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の双元音を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への双元音の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«双元音»という単語です。

• 中国語: 双元音
• 中国語翻訳家 - スペイン語: diptongos
• 中国語翻訳家 - 英語: Diphthongs
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: diphthongs
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الإدغامات
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Дифтонги
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ditongos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দ্বিস্বরধ্বনিসমূহ
• 中国語翻訳家 - フランス語: diphtongues
• 中国語翻訳家 - マレー語: diftong
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Diphthonge
• 中国語翻訳家 - 日本語: 二重母音
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 이중 모음
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Vokal kaping pindho
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Nguyên âm đôi
• 中国語翻訳家 - タミル語: இரட்டை உயிர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Diphthongs
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bunun yanısıra
• 中国語翻訳家 - イタリア語: dittonghi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dyftongi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: дифтонги
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: diftongi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: διφθόγγους
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: diftonge
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: diphthongs
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: diftonger

«双元音»に関連する中国語の本

以下の図書目録から双元音の使いかたを見つけましょう。双元音に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

那乃语与赫哲语语音, 词汇共时比较研究 - 第 66 页

尹铁超, 琦·王. 1 211&11 &丫&11011&1^ ^1 &11 1116 116211611 1^11^116^11111 !;!!^— ?1688^ 1989^??. 4-5, 2 尤志贤、傅万金:《简明赫哲语对照读本》,黑龙江省民族研究所, 1987 年版。不同的学者对赫哲语中的双元音数量有着不同的看法。

尹铁超, ‎琦·王, 2008

北京语音实验录 - 第 209 页

表中将六个二合元音分为两类:前双元音与后双元音。前者动程分布在元音三角形图的前半部,后者则分布于后半部。从三维语图上看,前双元音的前两个共振峰变化方向相反〈例如,向上, 72 向下) ,而后双元音! ^、 1 ^ 2 方向相同,并且往往是合并为一个 ...

林焘, ‎王理嘉, 1985

东方研究论文集: 1987 - 第 116 页

潮州话借词中的元音变化,可以分为长短的变化及双元音的变化两类。 1 、元音长短的变化。潮州话借词元音长短的变化有两种情况,长元音变为短元音,短元音变为长元音。〈1 〉长元音变为短元音。例如: 1 ^ 16111186 ^1216^麒麟; 111140112 荔枝-〔2 〉 ...

王任叔, 1990

活字排版工艺 - 第 125 页

一般是由一个元音,或双元音,与其他辅音相结合而成,但单独一个元音也可成为一个音节。^避免缩写人名的移行。 0 避免隔页移行。移行不得在上行末或下行首只留一个字母。 0 双辅音(重叠辅音例外)或双元音移行时不能拆开。化)移行的连接符( - )应放 ...

曹洪奎, 1979

诗学第三辑 - 第 3 卷

二、汉语和英语的不同汉语和英语明显的不同有:从造字看,英语表音,汉语表意;从语法看,英语语法精细严格,榫合式组合语言,汉语语法松散灵活,堆垒式组织语言;从发音看,英语重读轻读明显,长元音、元音、双元音明显,只有升调降调,汉语轻重音不明显, ...

吕进, ‎熊辉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

辉煌灿烂的世界中古史:

直到12世纪前后,拜占廷社会才逐步流行标准的希腊语,更加接近古希腊语,即严格按照语法规则为元音和双元音标注复杂的重音,这是一切受教育必须认真学习的语言。拜占廷希腊语是古希腊语和现代希腊语之间的桥梁,它也为现代希腊语的语法简化和 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology

... ng 都是双元音,念起来有拖长的感觉,并不像译诗那样短促。所以译诗本来可以仿照原诗的 5 音节译作五言诗行。这样译起来并不难。例如,我们可以在杨译的基础上,改译作,雄鸡正啼叫,溪水浪滔滔,声声雀鸟啼, "正"字用以表达原诗的. 416 对应效果达到 ...

辜正坤, 2003

简·奥斯汀信件集:

我敢肯定范妮和我们在一起的话,一定会颇为享受这天气。昨天风好大,我们去了教堂,已经有两个星期没去了。虽然我已经为没有对你的字迹大加攻讦而深感内疚,可我压根儿不会为写错小说的名字而羞愧的。我是一直瞧见那个双元音,但是鉴于我知道你 ...

简•奥斯汀, 2014

小小口袋书 · 英语音标 - 第 30 页

边益 Esphere Media(美国艾思传媒). cake 〔keIk〕蛋糕 eI face 〔 feIS 〕脸 name 〔 neIn1 〕名宇 play 〔 pleI 〕玩双元音〔 eI 〕的发音方法: *口形由〔 e 〕向〔 I 〕滑动,逐渐收小 o 半舌位逐渐抬高 o aI bike 〔baIk〕自行车 knife 〔naIf〕小刀 like 〔 laIk. 蚤一一 汀呤 ...

边益, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

看这本书，能帮你玩转英语（青少年快乐学习总动员书系）:

才永发 崔旭. 说“过”只可使用past,多说多练牢牢记,莫让岁月空蹉跎。 3.记住f(e)结尾的名词复数妻子持刀去宰狼,小偷吓得发了慌;躲在架后保己命,半片树叶遮目光。 4.巧记48个国际音标单元音共十二,四二六前中后。双元音也好背,合口集中八个整。

才永发 崔旭, 2015

用語«双元音»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から双元音という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

少儿学习英语过程中常见四个问题

朗读单词时，许多小学生的发音不到位，如把双元音发成单元音，还经常会在读单词时发生拖音现象。英语发音讲究双元音要饱满，短元音短促有力，长元音要够长度， ... «新浪网, 9月 15»

雅思口语三大发音错误

中文和英文的一个显著区别就是中文的字都是一个辅音加上一个元音(生母和韵母)，而英文中可能有n个元音n个辅音的各种排列组合。中国学生经常把双元音发成单元 ... «搜狐, 9月 15»

英语音标发音规则：初学音标需注意的问题

大家都知道，英语音标有辅音和元音两部分组成，元音又有单元音和双元音之分。所以，学习英文音标，除了刻意的去模仿，同时还要弄清楚不同音标之间的区别，才能 ... «新浪网, 8月 15»

少儿英语学习有哪些常见问题？

英语发音讲究双元音要饱满，长元音要够长度，短元音短促有力，还有对摩擦音中的一对咬舌音发音位置的正确把握。但在少儿学英语过程中，许多孩子的发音不到位， ... «搜狐, 7月 15»

方法推荐：如何成功练就纯正英语语音语调

有些同学把双元音[ei]和双元音[ai]分不清楚，他打算说：I'm going to the hospital today(今天我要去医院)，但实际上却说成： I'm going to the hospital to die(我要去医院 ... «新浪网, 7月 15»

如何真正练习英语的语音和语调方法推荐

元音[i:]和双元音[ei]不能混同起来。其它的音素，也不例外。例如．有些同学把双元音[ei]和双元音[ai]分不清楚，他打算说：I'm going to the hospital today（今天我要去 ... «搜狐, 7月 15»

四步练就地道英语发音

元音一定要发饱满、到位，特别是双元音。但是很多童鞋往往会把双元音发成单元音，比如，把/ai/time读成[tem]，/ei/make读成[mek]，/au/cow读成[k?]，这样说出的英语 ... «搜狐, 6月 15»

最幸福的分离4个月大连体女婴昆明分身记

出生4个月大的人类婴儿，仅仅能挥手抓向眼前晃动的玩具，发出“咿咿、呀呀”之类没有实际意义的双元音。他们没有自我意识，看到镜中的倒影，会以为是其他生物。 «新华网云南频道, 3月 15»

如何学习英语（英语学习中最重要的五点）

元音[i:]和双元音[ei]不能混同起来。其它的音素，也不例外。例如．有些同学把双元音[ei]和双元音[ai]分不清楚，他打算说：i'm going to the hospital today（今天我要去 ... «搜狐, 3月 15»

名师指导：解析雅思口语三大评分标准

首先就是双元音和单元音。如[ai]和[ae]，前者是双元音，是气流音，即腹腔出气发音，这和我们中国人所习惯的单元音是完全不同的。中国学生常常会将双元音发成单元 ... «新浪网, 8月 14»