"水手号子"辞典での中国語の意味

中国語で水手号子の発音

水	手	号	子
shuǐ	shǒu	hào	zǐ

中国語で水手号子はどんな意味ですか？

中国語辞典での水手号子の定義

マリナーはもともと歌を歌っているリズムの船員だった。

水手号子 原是水手们随着劳动节奏唱的小曲。

水手号子の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の水手号子を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への水手号子の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«水手号子»という単語です。

• 中国語: 水手号子
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Mariner niño
• 中国語翻訳家 - 英語: Mariner child
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मेरिनर बच्चे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مارينر الطفل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Маринер ребенок
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Mariner criança
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মেরিনার শিশু
• 中国語翻訳家 - フランス語: Mariner enfant
• 中国語翻訳家 - マレー語: kanak-kanak Mariner
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Mariner Kind
• 中国語翻訳家 - 日本語: マリナー子
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 마리너 아이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sailor
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Mariner con
• 中国語翻訳家 - タミル語: கப்பல்படை குழந்தை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: नाविक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Mariner çocuk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Mariner bambino
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Mariner dziecko
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Маринер дитина
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Mariner copil
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Mariner παιδί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Mariner kind
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Mariner barn
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Mariner barn

«水手号子»に関連する中国語の本

以下の図書目録から水手号子の使いかたを見つけましょう。水手号子に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

牛津百科小辞典 A to Z/音乐/The oxford children's A to Z of music

水手孝子 shanty 水手号子就是水手们唱的歌曲。水手号子中那强劲的节奏有助于水手们在拉动缆绳时齐心协力。最著客的水手号子是《拿那个醉酶缠的水手怎么办?》。肖乒靳 3 祷科维奇 Shostakovich,Dmitri ( 1 906 - 1975 )俄国作曲家肖斯搭科维奇还 ...

Carpenter, 2000

寫給青少年看的海盜冒險故事: - 第 30 页

叫生了被稱之為「水手號子」的獨特歌曲。子、在航海的過程中'海盜們發明了各式各樣的水手號子=起錨號子、豎式絞盤號絞車號子。這些號子有各自獨特的節奏'這些節奏可以給在絞盤上幹活的水手們提示,什麼時候多用些力氣、什麼時候放鬆一點褲放。

搜奇研究中心, 2008

破解的天书（下）:

个“水手号金星和火星探测器一“水手二号” ~ “水手寸 0 号” o 以后又发射了其他型号的金星探测器一“先锋金星号”、“麦哲伦号” o 下面分别介绍 o 田水手号金星探测器继前苏联之后,美国相继发射了寸 0 个“水手号”探测器,其发射时间探测情况如下: T962 ...

舒天丹 编著, 2014

20世紀中国散文英华: 巴蜀・荊楚卷 - 第 386 页

现在我们正坐在奉节的临江楼上,楼外风吹雨洒,楼上坐满了我们邀请的老艄工、水手、号工。由于久旱逢甘雨的喜悦,许多公公、婆婆、媳妇、姑娘、没事的青壮年人和孩子们,都笑哈哈的挤到楼上来了。他们谈新闻,说往事,唱民歌,哼号子,顿时把一座小楼震 ...

潘颂德, ‎吴欢章, 1998

水手两年:

下午五六点间——太阳已经在上面挂了三个小时了——值班的号声“所有的右舷手【1】啊嗬!”召唤着我们 ... 水手们收卷好轻帆布帆,迎风行驶,收拢顶帆,拉出索具,就在装前桅索具的时候,风暴来了。之前较为平静 ... 愿听到的号子:“所有右舷班啊嗬!八击钟了!

理查德·亨利·达纳, 2014

亡灵之船:

这海藻,我相信,是个水手,就像你我,小伙子,象这海上的生命,不论岸上那些自身见识甚浅的博物学家会怎么反对。喂!可是 ... 福塞特先生大喊着迅速将这些命令传达下去,随后同样飞快地传来了水手长的号子声,给舷梯下沿着甲板呆着的人们发出信号。

约翰·康罗伊·哈奇森, 2014

邓一光文集：我是我的神

江中,夜航船点着哧哧响的汽灯从墨汁色的江面驶过,水手的号子声隐约传来:收当家的......卷风......撑挺......锁龙门......上篷......暮色中看不见,可以想象,是一条双桅大货船,赤裸着身子的水手们在船上跑来跑去,系紧缆绳,收樯,扳舵,打橹,从江中拎水哗哗地 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

楚地放歌:

站在龙头上的指挥者喊着号子,双手一左一右地挥动着指挥旗。哨声、鼓声伴着号子声有节奏地应和着。船上的水手们同心协力,配合默契。水手们憋足了劲,个个满怀奋进的激情,人人满怀必胜的信心,劈波击浪,奋勇争先。乍一看,只见江面上舟飞浪涌,水花 ...

张元和, 2015

大街上的水手 - 第 135 页

草荒―杧子的恶念与地膜飘摇忙子的恶念起于三月八号。三月八号是妇女节。三月八号那天忙子之妻打了一天麻将。吃了晚饭又去打,一直打到转钟一点。忙子抱着四岁的小女去喊妻,妻不回,在专门整大和。一个大和十番,三块钱。妻埋着头说: "四万吃了。

陈应松, 1999

川江号子文集

因此,过去重庆民生轮船公司、强华轮船公司、招商局等,曾经把一些年富力强、非常熟悉川江水性的艄翁、号子头请到公司培训一下轮船水运方面的专业知识后,便送到船上先担任水手、引水,然后提升到了领江、船长等要职。著名音乐家郑律成在上世纪50 ...

四川省艺术研究院, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

用語«水手号子»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から水手号子という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

经典儿歌背后“不单纯”的历史

美国动画《海绵宝宝》的主题曲《海盗和孩子们》改编自有名的水手号子Blow the Man Down，然而这首歌却并不像一般人想象的那样讲述了水手乘风破浪的冒险经历， ... «网易, 2月 14»