"水洼"辞典での中国語の意味

中国語で水洼の発音

水	洼
shuǐ	wā

中国語で水洼はどんな意味ですか？

中国語辞典での水洼の定義

水たまりは "水たまり"を参照してください。

水洼 见"水洼"。

水洼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の水洼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への水洼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«水洼»という単語です。

• 中国語: 水洼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: charcos
• 中国語翻訳家 - 英語: Puddles
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: puddles
• 中国語翻訳家 - アラビア語: البرك
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Лужи
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: puddles
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: puddles
• 中国語翻訳家 - フランス語: flaques d´eau
• 中国語翻訳家 - マレー語: lopak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Pfützen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 水たまり
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 웅덩이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Puddle
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vũng nước
• 中国語翻訳家 - タミル語: குட்டைகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पोखरू
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Gölcük
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Puddles
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kałuże
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: калюжі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: balti
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: λακκούβες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: plasse
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: pölar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: pytter

«水洼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から水洼の使いかたを見つけましょう。水洼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

我能跳过水洼

该书讲述了一个残疾孩子乐观向上、自信自尊、顽强与命运抗争并最终取得成功的真实故事。

马歇尔, 2004

你是我的好朋友:

这几天下了一场大雨,池塘边到处都是一团一团小水洼,屎壳螂随意地找了一个小水洼,刚刚喝了一口水,就突然发现里面游着几个黑色的小蝌蚪,在水洼里吱吱地叫着,眉头苍蝇似的乱窜。他问他们怎么跑这里来了?小蝌蚪说:“是大雨把我们冲上岸来了,太阳 ...

李幼谦, 2015

珍藏一生的经典散文：又见飘雪:

JL 们从一个水洼跳到另一个水洼,奔涛声而去。“还有多远呢? ”一个不大的水洼里,一条大鱼喘着粗气问躺着歇息的一尾小鱼。“选着呢!别费劲了,到不了大江的。”小鱼悠然地在水洼里游了一圈说, “做什么大江的梦啊,现实点,就在这儿待着吧! ” “可用不了 ...

金庚石, 2013

启迪青少年卓越人生的智慧故事（青少年潜能开发训练营）:

小鱼奔大海旱季来了,河床就要干涸了 o 这皇在非洲,鲁经湍急的河流已经变成了一个个小水洼,烈日下,龟裂的河床在急速扩展远处,却隐隐传来了大江的涛声,鱼 JL 们从一个水洼跳到另一个水洼,奔涛声而去 o “还有多远呢? ”一个不大的水洼里,一条大鱼 ...

赵德斌, 2013

求索攻坚（中华美德）:

这皇在非洲,鲁经湍急的河流已经变成了一个个小水洼,烈日下,龟裂的河床在急速扩展远处,却隐隐传来了大江的涛声,鱼 JL 们从一个水洼跳到另一个水洼,奔涛声而去。“还有多远呢? ”一个不大的水洼里,一条大鱼喘着粗气问躺着歇息的一尾小鱼。“远着呢!

刘振鹏, 2013

让学生勤劳俭朴的故事（让学生受益一生的故事）:

永不屈服,生命不止旱季悄然来了,河床也随之即将干涸了 o 这皇在非洲曾经湍急的河流已经变成了一个个浅浅的小水洼,炎炎烈日下,龟裂的河床在急速扩展远处,却隐隐传来了大江的涛声,鱼 JL 们从一个水洼跳到另一个水洼,奔涛声而去 o “还有多远呢?

李占强, 2013

商业对话艺术 - 第 108 页

就在这个水洼的不远处,是另一个水洼,大概有 8 英尺宽。水流从第一个水洼的边缘流出,流到另一个低一些的水洼里。我也能看到连接两个水洼的岩石上的岩洞。我将棍子扔到了洞里,想看看它会顺水流到哪儿去。但我的朋友,却在此时,径自跳进了水中。

艾萨克, 2003

让孩子感动一生的故事全集:

... 变成了一个个浅浅的小水洼,炎炎烈日下,龟裂的河床在急速扩展远处,却隐隐传来了大江的涛声,鱼 JL 们从一个水洼跳到另一个水洼,奔涛声而去 o “还有多远呢? ”一个小小的水洼里,一条大鱼喘着粗气有气无力地问躺着歇息的一尾小鱼 o “还远着呢!

蔡景仙, 2013

灰熊王 - 第 85 页

沿着又暗又静的水洼边行走。马斯卡认为,那些水洼一定深不可测。不过,在水洼处,马斯卡才得到了短暂的休息机会,因为托尔不时地停下来,头探过水洼,鼻子嗅来嗅去。它在寻找某个东西,但好像一直找不到。当托尔重新迈步走时,马斯卡觉得几乎到了难以 ...

詹姆斯·奥利弗·柯尔伍德, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

影子灰狗 - 第 35 页

何自达成为皮卡的朋友,是在上学的第三天。那天,何自达的皮球滚到了操场旁的一片水洼里,随风漂到了水洼的中间。何自达找来了一根树枝,可怎么也够不着,只好绕着水洼转圈儿。有两个孩子过来,从地上抓起砖块,想把皮球砸向水边,可 什么效果也没有。

曹文轩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

用語«水洼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から水洼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

男子黄河边绝食身亡水洼停车半月绝食加自残车内

市民朱先生说，从花园口游览区黄河铁犀景点向里，在离黄河主河道的水边4米处，有一个水洼，一辆国产越野车在9月1日就停在那里，当时车内是一名年轻高个男子， ... «凤凰网, 9月 15»

【广调查】怕被讹诈，就应该见死不救吗？

最近在河南开封，一位老人骑车跌倒在水洼中，无人帮扶最终死去。这种见死不救的现象让人感到悲凉，毕竟每个人都可能成为社会冷漠的受害者。但追究起来，这种 ... «大洋网, 9月 15»

拍水洼中的城市倒影走红展现别样魅力

古铁雷斯最优秀的摄影作品之一：西贝莱斯宫殿的玻璃屋顶在水中的映像。（网页截图） 国际在线专稿：据英国《每日邮报》8月27日报道，西班牙业余摄影师吉多·古铁雷 ... «焦点房地产, 9月 15»

《写给海日汗的21封信》

细细的河流从芳草丛中慢慢流过，河岸两边，有大小不等的几处圆形的小水洼，它们周围的草色特别绿，这些浓绿的草色逐渐延伸成为一条浓绿色的细线，在这条细线 ... «凤凰网, 9月 15»

西班牙摄影师拍水洼中城市倒影走红

西班牙摄影师拍水洼中城市倒影走红. 2015年09月07日10:59 来源：国际在线. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 古铁雷斯利用地面雨水天然的映射能力拍摄 ... «凤凰网, 9月 15»

高清：西班牙摄影师拍水洼中的城市倒影走红

据英国《每日邮报》8月27日报道，西班牙业余摄影师吉多·古铁雷斯用手机记录了一组城市建筑和街道在水中的倒影，美轮美奂的水中城市向人们展现了它们别样的魅力 ... «人民网, 8月 15»

组图：西班牙摄影师拍水洼中的城市倒影走红,展现别样魅力,

组图：西班牙摄影师拍水洼中的城市倒影走红展现别样魅力(0/13). 发布时间：2015-09-01 14:18. 支持方向键←和→浏览. 分享这张图片转发到和讯微博转发到新浪微博 ... «和讯网, 8月 15»

幸福片区居民行路难一条道路密布70多处坑洼

像这样大的水洼在这条路往北还有两个地方，因为积水深看不清路面，驱车经过还要不时被颠一下。水洼里的水被经过的车辆一搅，发出一股腐臭味。 在这条路的西侧 ... «胶东在线, 8月 15»

Hebe回想少女时代与男友聊情话被偷听

还有一次刚下完雨，地上积水产生很多水洼，当时完全少女漫画场景上身，我停在水洼前，考虑要如何跨过，男生就自动蹲下来示意要背我过去，让我很感动!”现在回想 ... «粉丝网, 8月 15»

一夜时间，上班路变成水洼路

东方圣城网讯（记者刘利莎）“昨天下午五点半下班回家时路面还好好的，今天早上7点半上班时，这附近坑坑洼洼的地方都是水，桥下也被淹成了水坑，大家过来过去的 ... «济宁日报, 6月 15»