"四大洲"辞典での中国語の意味

中国語で四大洲の発音

四	大	洲
sì	dà	zhōu

中国語で四大洲はどんな意味ですか？

4つの大陸

四大部洲

4つの大陸、4大陸、4日間とも呼ばれる4つの大陸は、それぞれ海、海の4つの大陸の海の近くの仏教で、Dongsheng Shenzhou、西の牛Hezhou、南の州および北Luzhou 、4人の王に住んでいた。 また、8つの小さな大陸もあります。 この説明では、 "西への旅"：HuaguoシャンはDongsheng Shenzhouに位置し、唐帝は南部に位置し、Tianzhuは西牛Hezhouに位置しています。 頤和園には、「四大大陸」とも呼ばれる風景があります。 ...

四大部洲，又称四洲、四大洲、四天下，是佛教中认为的在须弥山周围咸海中的四大洲，分别为东胜神洲、西牛贺洲、南赡部洲和北俱卢洲，分别住着四大天王。另外还有八小部洲。 《西游记》中对此有所描述：花果山位于东胜神洲，唐帝国位于南赡部洲，天竺位于西牛贺洲。 颐和园内有一处景观也名为“四大部洲”。...

中国語辞典での四大洲の定義

4つの大陸の古代インドの伝説、すなわち4つの大陸に囲まれたシフ山の4つの側面、人間の居住のため。 それは仏教によって使用され、中国に来た、仏教の聖句によって異なる、大陸の名前も異なる。 一般的に知られている：Dongsheng体の島、チャウ、西の牛商品島、北クラブ麗州の南部のサポート。

四大洲 古印度传说，谓须弥山四方咸海中有四大洲，为人类居住的地区。其说为佛教所采用，传来中国后，因佛经译本不一，洲名也各不相同。通称为:东胜身洲，南赡部洲，西牛货洲，北俱卢洲。

四大洲の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の四大洲を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への四大洲の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«四大洲»という単語です。

• 中国語: 四大洲
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cuatro Continentes
• 中国語翻訳家 - 英語: Four Continents
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चार महाद्वीपों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أربعة القارات
• 中国語翻訳家 - ロシア語: четырех континентах
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: quatro Continentes
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চারটি মহাদেশে
• 中国語翻訳家 - フランス語: quatre Continents
• 中国語翻訳家 - マレー語: empat benua
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: vier-Kontinente-
• 中国語翻訳家 - 日本語: 四大陸
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 4 대륙
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: patang bawana
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bốn lục
• 中国語翻訳家 - タミル語: நான்கு கண்டங்களில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चार खंड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dört kıtada
• 中国語翻訳家 - イタリア語: quattro Continenti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: cztery Kontynenty
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: чотирьох континентах
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: patru continente
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: τέσσερις ηπείρους
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vier kontinente
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fyra kontinenter
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fire kontinenter

«四大洲»に関連する中国語の本

以下の図書目録から四大洲の使いかたを見つけましょう。四大洲に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

死亡與轉生：中陰身的秘密和轉世之道:

出生為人能在四大洲或不同的生存界中發生。從佛教觀點來看,須彌山位在世界的中央,四周圍繞著四大洲 o 每一大洲都有不同的界或個別之業所造成的不同眾生 o 如果你將在東方大洲出生,你將見到湖濱的俊男美女。你不應希望出生在這裡,理由是,雖然 ...

羅德喇嘛, 2004

華嚴經講錄四（如來名號品、四聖諦品、光明覺品）:

還有四大洲外面的、外界的「百億大海」:這裡以「大海」來形容四大洲以外的這些是鹹海。還有四大洲外圍有鐵圍山,就是百億「輪圍山」。另外,透過光看到的除了物質的環境以外,還看到:百億菩薩受生、百億菩薩出家、百億如來成正覺、百億如來轉法輪、百億 ...

賢度法師, 2014

大寶積經: 如來不思議祕密大乘經

處于中四大洲。一一四大洲其量廣闊。八萬四千由旬。每一由旬。中有千國城郡邑聚落周匝圍繞。彼莊嚴世界中。有大國城名極清淨。而彼國城分量廣闊。北六十四由旬。南四十由旬東西亦然。有十千園苑而為嚴飾。國城之內復有十千州城縣邑。彼極清淨國 ...

本來無一物, 2015

中华人民共和国国史全鉴: 科技卷 - 第 109 页

这种合作共事的关系,不仅为国际学术讨论会树立了一个崭新的风格,而且也是四大洲各国人民和科学家友谊团结的具体体现。大会在增进各国科学家和人民之间的团结合作方面所做的努力也是卓有成效的。这是一个学术经验交流大会,也是一个团结的 ...

刘海藩, ‎中共中央党校. 理论研究室, 2005

大般若經:

若善男子善女人等教四大洲諸有情類。皆令安住四靜慮。四無量。四無色定。五神通。於意云何。乃至廣說。復次。憍尸迦。置四大洲諸有情類。若善男子善女人等教小千界諸有情類。皆令安住四靜慮。四無量。四無色定。五神通。於意云何。乃至廣說。復次。

本來無一物, 2015

瑜伽師地論:

成四大洲及八中洲并輪圍山。此山輪圍四洲而住。量等尼民達羅之半。復成非天宮殿。此宮在蘇迷盧下。依水而居。復成大雪山及無熱池周圍崖岸。次成最下八大那洛迦處諸大那洛迦及獨一那洛迦寒那洛迦近邊那洛迦。復成一分鬼傍生處。四大洲者。

本來無一物, 2015

地藏十輪經:

知是事已各相謂言。此剎帝利灌頂大王。具諸功德有大威神應作輪王統四洲渚。我等宜應共往建立令復王位統四洲渚令諸眾生無病安樂。時諸天帝乃至莫呼洛伽神帝。即便共往立剎帝利灌頂大王轉輪王位。令具七寶統四大洲皆得自在。千子具足勇健端正 ...

本來無一物, 2015

交流與交通【地圖上的中國歷史】 - 第 17 页

中天竺之所以自稱為「中國」,是因為「天竺之國,夏至之日,方中無影,所謂天地之中平也」。 m 黃河流域的中國,則被古印度人稱為「振旦」。《釋迦方志》卷二《統攝篇》記載了古印度人對世界的認識,認為世界是由蘇迷慮山和四大洲組成。蘇迷慮山一名須彌山, ...

葛劍雄, 2014

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N03n0002 第三冊 律藏三: 犍度一 大品

一四(一)時,世尊于隨意間住毘舍離後,向波羅[木*奈]國遊行,逐漸遊行到波羅[木*奈]國。于是世尊住波羅[木*奈]國 ... 若久用衣,許四重僧伽梨,兩重鬱多羅僧,兩重安陀會。糞掃衣及市場遺落布, ... 如雨降祇樹林,亦如此雨降于四大洲也。諸比丘等!以雨浴身, ...

通妙譯, 2014

華嚴經講錄三（世界成就品、華藏世界品、毘盧遮那品）:

四大洲中,唯此洲中有金剛座,一切菩薩將登正覺,皆坐此座。現泛指人間世界,住民勇猛強記而能造業行、能修梵行、有佛出其土,此三事勝於其他三洲及諸天。 (3)西牛貨洲,舊稱西瞿耶尼。以牛行貿易而得名。地形如滿月,人面亦然。產多牛、多羊、多珠玉。

賢度法師, 2009

用語«四大洲»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から四大洲という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

四大洲赛双人滑庞清佟健摘铜闫涵夺男单铜牌

新浪体育讯北京时间2月14日，2015年四大洲花样滑冰锦标赛继续在韩国首尔进入第三天的争夺。在双人自由滑比赛中，加拿大组合杜哈梅尔/拉德福德发挥出色获得 ... «新浪网, 2月 15»

四大洲赛双人滑加拿大组合夺冠中国获二三名

新华社首尔2月14日电（记者彭茜）加拿大组合杜哈梅尔／拉德福德14日在此间以总分219．48分夺得四大洲花样滑冰锦标赛双人滑冠军，中国组合彭程／张昊(微博)、 ... «腾讯网, 2月 15»

花滑四大洲赛现抗议标语为金妍儿索契遭遇讨公道

文章称，2015年四大洲花样滑冰比赛中，有观众手持标语抗议索契裁判不公，有的 ... 之前，据韩国《OSEN》网站报道，2015年四大洲花样滑冰锦标赛上，将禁止观众 ... «凤凰网, 2月 15»

花滑四大洲赛李子君短节目第五加拿大组合冰舞折桂

新浪体育讯北京时间2月13日，2015年四大洲花样滑冰锦标赛继续在韩国首尔举行。在刚刚结束的女单短节目比赛中，我国唯一一位参赛选手李子君[微博]发挥出色暂 ... «新浪网, 2月 15»

花滑四大洲赛：彭程张昊列第二闫涵短节目第三

新浪体育讯北京时间2月12日，2015年四大洲花样滑冰锦标赛在韩国首尔拉开帷幕。首日共进行了双人滑、男子单人滑和冰上舞蹈的短节目比赛。双人滑比赛中，我国 ... «新浪网, 2月 15»

2015花滑四大洲赛：庞清佟健领军12日正式开战

2月9日-15日，2015年花样滑冰四大洲赛将在韩国首尔进行，正式比赛将于2月12日开幕，此次中国队派出老将庞清/佟健领军，男单有关宇航、王一、闫涵三位选手，女 ... «搜狐, 2月 15»

花滑四大洲赛名单：庞清/佟健复出闫涵李子君在列

新浪体育讯2015年花样滑冰四大洲赛将于2月9日-15日在韩国首都首尔举行。日前，比赛名单公布，中国老将庞清/佟健复出成为最大亮点。 庞清/佟健在索契冬奥会 ... «新浪网, 1月 15»

四大洲锦标赛“为家门口观众”庞清佟健将回归

即将于2月份举行的2015四大洲锦标赛上，中国双人滑选手庞清和佟健的名字赫然在列。这对出生于1979年，年满35岁的老将也正式回归赛场。 当记者联系到庞清和 ... «体总网, 1月 15»

花样滑冰四大洲赛李子君摘铜中国女单首度夺牌

北京时间1月25日，2014年四大洲花样滑冰锦标赛进行了女子单人滑自由滑的比赛，中国小将李子君以出色的发挥获得女子单人滑的铜牌，这是中国选手第一次获得四 ... «新浪网, 1月 14»

花滑四大洲赛隋文静/韩聪高分夺冠宋楠男单摘铜

新浪体育讯北京时间1月24日，2014年四大洲花样滑冰锦标赛在台北结束了第三个比赛日的较量，本日产生了双人滑和男单两个项目的奖牌，中国队在今天的比赛中 ... «新浪网, 1月 14»