アプリをダウンロードする
educalingo
丝萝

"丝萝"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で丝萝の発音

luó



中国語で丝萝はどんな意味ですか?

中国語辞典での丝萝の定義

シルバースミス1.巻き上げと女性の大根。 "詩。 シャオヤ。 ルーデミングの解釈: "木の刈り取りで、木の中で、パイナップルが言った"一般的な後にブドウや他の植物を参照してください "弁と" "女性とM"毛沢東バイオグラフィー: "女性の大根、 。 2.雌の大根を巻くことはすべて、植物の中に巻きつくように広がっています。分離しにくく、しばしば喩えと結婚するために詩で使用されます。


丝萝と韻を踏む中国語の単語

云萝 · 女萝 · 杉萝 · 松萝 · 棘萝 · 波萝 · 海萝 · 烟萝 · 石萝 · 碧萝 · 纤萝 · 苎萝 · 茑萝 · 菠萝 · · 藤萝 · 赤萝 · 阴萝 · 青萝 · 马尾萝

丝萝のように始まる中国語の単語

丝料 · 丝溜溜 · 丝柳 · 丝笼 · 丝路 · 丝履 · 丝缕 · 丝纶 · 丝纶簿 · 丝纶阁 · 丝罗 · 丝络 · 丝麻 · 丝脉 · 丝茅 · 丝绵 · 丝抹 · 丝末 · 丝牛毛 · 丝禽

丝萝のように終わる中国語の単語

扪萝 · 莳萝 · 薜萝

中国語の同義語辞典にある丝萝の類義語と反意語

同義語

«丝萝»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

丝萝の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語丝萝を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への丝萝の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«丝萝»という単語です。
zh

中国語

丝萝
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Siluo
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Siluo
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Siluo
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Siluo
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Siluo
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Siluo
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Siluo
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Siluo
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Siluo
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Siluo
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

Siluo
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

Siluo
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Siluo
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Siluo
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Siluo
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Siluo
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Siluo
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Siluo
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Siluo
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Siluo
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Siluo
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Siluo
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Siluo
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Siluo
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Siluo
5百万人のスピーカー

丝萝の使用傾向

傾向

用語«丝萝»の使用傾向

丝萝の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«丝萝»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、丝萝に関するニュースでの使用例

例え

«丝萝»に関連する中国語の本

以下の図書目録から丝萝の使いかたを見つけましょう。丝萝に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
格林童话全集4:
这时白胡子老头唱道: “可怜的老汉伦克朗,站在十七条长腿上,腿儿站得又累又酸,快给我洗盘子,曼丝萝大娘。”公主答道:“你的盘子洗完了。”他又唱道: “可怜的老汉伦克朗,站在十七条长腿上,腿儿站得又累又酸,快给我铺床,曼丝萝大娘。”公主又说:“你的床 ...
雅可布·格林, ‎威廉·格林, ‎冯化平, 2015
2
宋金元明清曲辞通释 - 第 567 页
我国古代诗歌中,常用兔丝和女萝缠绕难分的情状,比喻夫妻或恋爱的关系。如古诗十九首《冉冉孤生竹》: "与君为新妇,兔丝附女萝。"唐,李白《白头吟》: "兔丝固无情,随风任倾倒。谁使女萝枝,而来强萦抱? "唐,白敏中《息夫人不言賦》: "势异丝萝.徒新婚而死偶 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
3
异世大陆之帝国兴亡录:
卡利丝萝莎:乌鲁夏尔侯爵的独女,从小锦衣玉食、不谙世事,但是就像被关在笼子中的金丝雀,没有任何的自由可言,父亲强迫她嫁给一个素不相识,可门当户对的贵族子弟。萝莎最大的特点就是温柔,极其的温柔,仿佛能感染周围的所有人。林茨:最初百人队 ...
不行我也出书, 2014
4
陈天尺剧作研究
那个司空伯呢, 怜我王孙路隅,丝牵一缕,引上最高株。 (外)舍亲与公子 ... 今得红丝牵引,文星惠临,是真石证三生,花开并蒂。自是小女幸福, ... (生鞠躬应诺介)(外、老旦两小生同下) (生白)虽蒙主人高谊,托以丝萝,究竟长安虽好,原非久恋之乡。 【浪里来煞】 ...
张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
取名宝典:
以及巴尔扎克、莎士比亚、依俪纱柏(ELIZABETH“伊丽莎白”的又一译名)、黛安娜、丹妮丝、蒙娜丽莎、玛丽、安娜、芭芭拉、佐藤、三杉、富田等,都有人用来作餐厅、酒吧或照相馆的名字。对于爱用洋名,而经营规模不大、没有希望打出国门去的店家,用枫丹 ...
巨天中, 2015
6
辞海: - 第 120 页
和女萝都是蔓生植物,纠结一起·不易分开。后因用"丝萝"比喻婚姻卜西厢记)第二本第三折: "便待要结丝萝· "丝仍中国旧时广东南海·顺德等地对蒸汽绳丝机的俗称。(民国顺德县续志)卷一: "缘丝 2 法,咸同间用手机,俗一一称手组,亦日大纽。光绪初, X 用足 ...
辭海編輯委員會, 1979
7
姓名与人生:
巨天中. 6.地名命名法地名是一定地域的名称,一提起某个地方的地名,人们往往能联想到一个地方的历史、文化、风景、物产等丰富的内涵。因而除了其通常作为一地之称的普通称呼意义之外,地名还具有广泛而深刻的语意内容。正因为如此,地名成为人们 ...
巨天中, 2015
8
西游记/袖珍文库
这正是:割断丝萝干金海,打开玉锁出樊笼。毕竟不知前去何如,且听下回分解。第八十四回难灭伽持圆大觉法王成正体天然话说唐三藏固住元阳,出离了烟花苦套。随行者投西前进,不觉夏时。正值那熏风初动,梅雨丝丝,好光景:冉冉绿阴密,风轻燕引雏。
吴承恩, 1991
9
《诗经》草木汇考 - 第 147 页
女萝,菟丝。'毛意以菟丝为松萝,故言'松萝也。' "其下又引陆《疏》,认为陆所言, "或当然"。孔大抵不同意毛公"菟丝"为"松萝"说。罗愿《尔雅翼》: "女萝,菟丝,其实二物也,然皆附木上。《广雅》云, '女萝,松萝也。^菟丘,菟丝也。'则是两物。 9 《本草纲目》卷三十七"松 ...
吴厚炎, 1992
10
本草纲目通释 - 第 1 卷 - 第 1021 页
本草纲目草部第十八卷(蔓草类七十三种附十九种)英丝子(本经下品) (原文) [释名]英缕别录荚累别录英芦本经英丘广雅 0 赤网别录玉女尔雅唐姨尔稚火焰草纲目野狐丝纲目金线草(禹锡日)按吕氏春秋 0 云:或谓苑丝无根也。其根不枯地,获芬是也。抱朴子 ...
陈贵廷, ‎李时珍, 1992

用語«丝萝»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から丝萝という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
李宇春唯美献唱《丝萝》 见面会将临成都
丝萝》由于正[微博]作词,歌词中“伊本丝萝,愿托乔木,纠纠缠缠,朝朝暮暮。聚散有时,生死荣枯,把爱交付,让心归宿。”尽显柔绵的古风之意。《云中歌》的剧情讲述了8 ... «新浪网, 8月 14»
2
Angelababy情人节晒玫瑰花疑似公开恋情
angelababy :「丝萝攀着乔木而生,乔木可以为丝萝挡风遮雨,使它免受风雨之苦,可是乔木会不会也有累的时候?或者风雨太大时,它也需要一些助力,丝萝却只能 ... «新浪网, 2月 13»
3
月影传说黑丝萝莉高输出展现唐门PK好技巧
江湖之中存在着一个门派,擅长暗器机关,灵动的走位杀人于无影,千里追杀绝不留痕,他的名字被誉为唐门!《月影传说》黑丝萝莉现为各位展示唐门PK好技巧,作为 ... «速途网, 11月 12»
4
随精灵王后踏入《指环王OL》洛丝萝
中华网游戏集团(CDC Games)旗下史诗魔幻网游《指环王OL》中,玩家们可以来到传说中的金色森林——洛丝萝林,觐见精灵王后凯兰崔尔,并援助她完成一些特殊的 ... «腾讯网, 8月 10»
参照
« EDUCALINGO. 丝萝 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/si-luo-2>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA