アプリをダウンロードする
educalingo
澌澌

"澌澌"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で澌澌の発音




中国語で澌澌はどんな意味ですか?

中国語辞典での澌澌の定義

澌澌オノマトペ。


澌澌と韻を踏む中国語の単語

冰澌 · 凌澌 · 凝澌 · 寒澌 · 微澌 · 断澌 · 春澌 · 气竭声澌 · 沦澌 · 泉澌 · 流澌 · 消澌 · 漓澌 · 潆澌 · · 灭澌 · 迷澌 · 销澌

澌澌のように始まる中国語の単語

· 澌涣 · 澌静 · 澌灭 · 澌灭无闻 · 澌亡 · 澌泯

中国語の同義語辞典にある澌澌の類義語と反意語

同義語

«澌澌»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

澌澌の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語澌澌を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への澌澌の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«澌澌»という単語です。
zh

中国語

澌澌
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Sze Sze
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Sze Sze
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Sze Sze
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

سزي سزي
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Зи Зи
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Sze Sze
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Sze Sze
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Sze Sze
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Sze Sze
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Sze Sze
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

セーセー
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

크기 씨 크기 씨
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Sze Sze
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Sze Sze
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Sze Sze
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Sze Sze
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Sze Sze
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Sze Sze
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

sze sze
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

зи зи
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Sze Sze
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Sze Sze
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Sze Sze
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Sze Sze
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Sze Sze
5百万人のスピーカー

澌澌の使用傾向

傾向

用語«澌澌»の使用傾向

澌澌の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«澌澌»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、澌澌に関するニュースでの使用例

例え

«澌澌»に関連する中国語の本

以下の図書目録から澌澌の使いかたを見つけましょう。澌澌に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
红楼梦鉴赏词典:
空对雪澌澌:隐喻英莲将遭受冷落乃至虐待。雪:“薛”的谐音,指薛蟠。澌澌:落雪的声音,形容大雪。“惯养”一联暗指英莲虽被爹娘娇惯,将来却改名香菱,要做薛蟠之妾,而且将受到冷落乃至虐待。“好防”一 联暗指甄士隐家将于三月十五日遭火灾。〔例〕那僧乃指 ...
裴效维, 2015
2
清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:
... 假作真时真亦假,无为有处有还无。”明亡清兴的历史是从两个女人与两个男人的故事开始的。两个女人一个是陈圆圆,一个是孝庄皇太后。两个男人一个是吴三桂,一个是多尔衮。这两对男女的故事可归结为四句诗:“惯养娇生笑你痴,菱花空对雪澌澌
隋邦森 隋海鹰, 2015
3
大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:
惯养娇生笑你痴,菱花空对雪澌澌。”——前一句是说吴三桂对陈圆圆无限痴情;后一句隐射吴三桂死后陈圆圆在贵州思州隐居,独自保护了丈夫的后裔,使东北的雪霸王化入了云贵的高山流水。 史载:康熙二十年十一月,定远平寇大将军等率军入云南,吴世璠 ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
4
Hong lou meng ci dian - 第 565 页
[例一]素日咱们都是厥抬厮敬的,今日忽然提起这些事来,是什么意思 1 (七十九/ 1146 ) [例二]要象如今这样斯拾斯敬,那里能把这些东西白遭塌了呢。(八十【濂 31 !】 5 了 57 象声词。形容风、雨等的声音。"菱花空对雪澌澌"中形容雪的声音, "青山寂寂水澌 ...
Ruchang Zhou, 1987
5
精編小學生審訂音字典 - 第 227 页
澌 ˉ ㄙ 12 畫水部完全消滅:澌滅形容聲音散亂的:風雨澌澌。濂 ˊ ㄌ ㄧ ㄢ 13 畫水部水名,在江西省南部:濂江水名,發源於湖南省:濂溪。澱 ˋ ㄉ ㄧ ㄢ 13 畫水部液體中下沉的渣滓或粉末:沉澱一種有機化合物:澱粉可作染料的藍色汁液,由藍葉製成,俗作「 ...
五南辭書編輯小組, 2013
6
精編國語辭典 - 第 456 页
副水既深且廣的樣子;例澒湧。次 12 澍義音名及時雨;例 ˋ ㄕ ㄨ 「冀蒙嘉澍。」姓。動滋潤;例澍濡。次 12 澉義音名澉浦,地 ˇㄍㄢ 名,在浙江省。姓。動洗滌;例澹澉手足。次 12 澌義音動完全消滅;例澌 ˉ ㄙ 滅。形形容聲音散亂的;例風雨澌澌。次 12 潢義音 ...
五南辭書編輯小組, 2012
7
红楼梦大观 - 第 229 页
养娇生笑你痴,菱花&空时雪澌澌【 8 】;好防佳节元宵 1 "后,便是烟消火灭【"时。【注释】〔 1 〕愤,习愤,《元曲选,武汉臣老生儿》: "刘九儿云, '从小里惯了孩儿也' " ,即为纵容、放任。俗有"娇生惯养"之语。〔 2 〕茭花,菱之花。古锎镜中有六角者,或背后刻有菱花者 ...
邸瑞平, 1988
8
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 55 页
部水部 13 畫水部 12 ^ 1 水名,在江西省南部:力一力〈濂江〉 2 水名,發源於湖南省:〈濂溪〉。 1 完全消滅:〈澌滅〉厶 2 形容聲音散亂的:〈風雨澌澌〉。、尸乂^〉 1 來得正是時候的雨水:〈嘉澍〉" -滋潤:〈澍渐廉艰澡 7 1 水名,在廣西壯族自 5^治區:〈潯江〉 2 水邊。
小學生辭書編寫組, 2004
9
石头记会真
巧甲側】元宵〜元霄〖甲、蒙】好防佳節元宵後,【按】澌作溯,明證底本是行草書。王建宫詞「月冷江清近臘時,玉階金瓦雪澌澌」生不遇時,遇又非偶。【甲側】澌澌〜斯斯〖蒙、戚〗溯溯〖庚】菱花空對霄澌澌。爲天下父母痴心一哭!【甲側】媾生笑〜姣生咲〖 ...
曹雪芹, ‎周祜昌, ‎周汝昌, 2004
10
基於華語教學的語言文字研究: - 第 30 页
... 少顷少选奢费奢言舌人涉览射利射日慑慑深微深致慎始慎思慎微慎终绳尺绳绳绳正胜状胜概尸谏失德失怙失恃施劳施施时会市廛市义纾祸纾难淑德淑范淑景孰若孰与鼠技鼠思庶乎庶物双鲤税驾首丘首事数奇硕德硕儒硕彦斯须厮缠厮养厮役澌澌四匝 ...
石定栩 周荐 董琨 等, 2014

用語«澌澌»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から澌澌という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
5岁男孩因邻居嫉妒遭毒手
青山寂寂水澌澌:这样的结局,此时宁愿希望被拐也不愿是被杀害。前天还在西安街头看到这张寻人启事,感叹父母之不易,咒骂该死的人贩。全国搜寻,还有那一丝 ... «新浪网, 7月 15»
2
专家指点巧拟标题吸人眼球的高考作文题206个
同样用凝练含蓄的诗歌语言为题,给人以诗的意境、美的享受,如“为'伊'消得人憔悴”“青山寂寂水澌澌”,这些题目皆意境幽远,诗意斐然。 要打造亮丽的标题,不妨借鉴 ... «搜狐, 5月 15»
3
汉代白玉双龙首玉璜百鸿美玉无瑕(图)
汉宫煌煌威自怒,宫乐绵绵奏战歌,祭巫举首舞而澌澌,歌姬舞巾飘而袅袅,璜卧锦帛岿不动,汉帝轻抚肌光辉,随史掩尘韵味生,而今出土人追随,往为君子帝皇像,来 ... «搜狐, 11月 14»
4
《红楼梦》里的香菱是什么花?
这里的“菱花”即指香菱,“雪澌澌”即指浮躁的薛蟠薛公子。应该说,小说开篇,香菱是什么花就已经确定了。 再看第五回,关于香菱的判词:. 只见画着一株桂花,下面有一 ... «搜狐, 2月 13»
5
消失了的西关长寿寺
太息半帆池畔水,澌澌犹绕荔支丛。” 10. 1905年(光绪卅一年)两广总督岑春煊拆毁寺庙拍卖地产后,1906年(光绪卅二年),在乐善戏院南面约距40米处建造了广州 ... «金羊网, 4月 12»
6
让高考作文“有文采”的七大秘诀
从绿意内敛的山头,一把雪再也撑不住了,扑哧一声,将冷脸笑成花面,一首澌澌然的歌便从云端唱到山麓,从山麓唱到低低的荒村,唱入篱落,唱入一只小鸭的黄蹼,唱 ... «新浪网, 5月 10»
参照
« EDUCALINGO. 澌澌 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/si-si-7>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA