アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"司天台"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で司天台の発音

tiāntái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で司天台はどんな意味ですか?

中国語辞典で«司天台»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

部門屋上

司天台

ディビジョンの屋上は、古代中国の唐時、空の観測記録を担当する公式の名前、カレンダーや他の機能の開発です。 同様の政府機関が異なる王朝にもかかわらず、名前が変更された後、初期の唐はTaishi局と呼ばれた、早紀刑務所に改名された、Suiの王朝に、太子秩序と呼ばれる歴史のような、それらの名前は同じではありません 何度も、理事会の事務局、泥の日の監督、泥の上司、太政の刑務所と他の名前があります。 屋上を変更するために元Suzong元元年を唐にする。 ... 司天台是中国古代唐朝时的官署名称,掌管着观测记录天象、制定颁布历法等职能。虽然在不同的朝代都有类似的官署机构,但是它们的名称不太一样,比如历史上曾称为太史令,到隋朝时改称为太史监,唐初被称为太史局,以后的名称也被改动多次,有秘书阁局﹑浑天监﹑浑仪监﹑太史监等名。到唐肃宗乾元元年改为司天台。...

中国語辞典での司天台の定義

Division屋上1.公式署名。 pテストカレンダーのような天文現象を観測する。 古代史上特使を任命した 隋はTaishi刑務所を変更し、初期Taishui局は繰り返し変更の後に名前に変更され、評議会P泥のTianpian pの秘書もあまりにも市の刑務所と他の名前を監督しています。 唐水蘇の元年には、乾元は秘書の屋根に変わった。 また、空を占領し、世界で既製の暦を占領する。 「古い唐の本」を参照してください。 公式カイ2世。 2.ユティアン駅。 屋上のビューとも呼ばれます。 建物の天文台。 司天台 1.官署名。掌管观察天象p考定历数等职。历代设置专官,称太史令。隋改太史监,唐初改为太史局,以后名称屡改,有秘书阁局p浑天监p浑仪监p太史监等名。至唐肃宗干元元年改为司天台。除占候天象外,并预造来年历颁于天下。参阅《旧唐书.职官志二》。 2.犹天文台。又称观天台。观测天象的建筑。
中国語辞典で«司天台»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

司天台と韻を踏む中国語の単語


天台
tian tai
通天台
tong tian tai

司天台のように始まる中国語の単語

司天
司天
文郎

司天台のように終わる中国語の単語

八风
冰井
北京古观象
摆擂
柏树
柏梁
标准
避债
避责
避风

中国語の同義語辞典にある司天台の類義語と反意語

同義語

«司天台»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

司天台の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語司天台を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への司天台の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«司天台»という単語です。

中国語

司天台
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Rooftop División
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Rooftop Division
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

छत डिवीजन
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

شعبة السطح
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Отдел крыше
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Rooftop Divisão
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

ছাদের বিভাগ
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Division sur le toit
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Bahagian atas bumbung
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Rooftop Abteilung
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

屋上課
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

옥상 부
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Divisi rooftop
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Rooftop Division
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

பிரிவு கூரை
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

रूफ विभाग
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

çatı Bölümü
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Rooftop Divisione
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

dachu Division
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Відділ даху
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Divizia Rooftop
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Rooftop Division
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Rooftop Afdeling
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

taket Division
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

rooftop Division
5百万人のスピーカー

司天台の使用傾向

傾向

用語«司天台»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«司天台»の使用頻度を示しています。

用語«司天台»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«司天台»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«司天台»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、司天台に関するニュースでの使用例

例え

«司天台»に関連する中国語の本

以下の図書目録から司天台の使いかたを見つけましょう。司天台に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
中國官制大辞典 - 第 1 卷 - 第 327 页
司天台在隋初本为秘书省的太史^ ,自炀帝至初唐几经改易「曾改为太史监、^天] 8 :、诨仪监,均为独立机构,但不久都改为太史局,隶秘书省。自乾元元年(公元 758 年)改太史监为司天台后,终唐之世,不再改易。司天台置监一人,正 2 品,少监二人,正四品上, ...
俞鹿年, 1992
2
上下五千年/: 新版 - 第 921 页
浑天仪是最重要的天文观测仪器,可司天台上的浑天仪还是金兵攻下北宋京都计梁后抢来的。由于燕京和汗梁的纬度不同,这架仪器无法直接使用。其他仪器也大多破损,不能使用了。为此,郭守敬制作了十二件在司天台上使用的仪器,四件可搬运到野外 ...
林汉达, 2002
3
中国古代史卷: - 第 243 页
大业三年(公元 607 年)改称太史监。唐武德四年〔 621 年)复置,仍以令、丞为长贰。天宝元年〈 742 年)改为太史监,不隶秘书省。北宋元丰改制置,设令、正为长贰,职掌测验天文,考定历法,隶秘书省。南宋沿置。浑天监 0 官署名。即秘书省司天台。唐久视元年( ...
王家范, ‎李世愉, ‎沈起炜, 2005
4
元代的族群文化與科舉: - 第 34 页
元代天文機構的設置採行雙軌制,一為大都司天台,由漢人天算家郭守敬(1231-1316)、王恂(1234-1281)等主持;一為上都回回司天台,由回回天算家札馬魯(剌)丁(Jamal ad-Din)(?-1290?)等主持。札馬魯丁曾在當時世界第一流的馬拉蓋(Maraghah)天文台 ...
蕭啟慶, 2008
5
封神榜:
元銑大喜,上前見禮,叫曰:「老丞相,昨夜元銑觀司天台,妖氣纍貫深宮,災殃立見,天下事可知矣。主上國政不修,朝綱不理,朝歡暮樂,荒淫酒色,宗廟社稷所關,治亂所繫,非同小可,豈得坐視。今特具諫章,上於天子。敢勞丞相將此本轉達天庭。丞相意下如何?
許仲琳, ‎陳仲琳, 2014
6
中国传统文化要略:
在唐代,还有不少印度天文学家在中国的“司天台”工作。印度人翟昙悉达不仅为唐朝译过印度著名历书“九执历”,并且编了一部《开元占经》。到成吉思汗时,中国的天文学者与阿拉伯天文学者进行了频繁的学术交流,并在此基础上丰富和发展了中国的天文学 ...
蔡东州, ‎金生杨, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
中國考古集成: 魏晋至隋唐 - 第 3167 页
但碑文所载并未限于内侍省的傍茸,同时还记述"内则内园、客省、尚食、飞龙、弓箭、染房、武彷留后、大盈琼林、如京营蒋等司,并命妇院,高品、内养两院;外则太仓庄宅、左右三军、威远教坊、鸿肿、牛羊等司,并国计库、司天台。曹署并臻·华局克叶旧规.
孙进己, ‎孙海, 2002
8
占星看天下: - 第 12 页
在《宋史‧太宗本紀》有這樣一段內容:「試諸州所送天文術士,隸司天台,無取者鯨配海島」。可見在宋太宗的時候,占星學是科舉考試的必考科目,所以各地的父母官要掌握其管轄地區內的科舉考生,凡有懂得天文占星的,一定要送往中央應試,如果被錄取了, ...
黃楚楚, 2014
9
封神演義(封神榜): 媲美哈利波特的超凡想像力,更勝哈利波的曲折鬥法
商容啟奏:「執掌司天台首官杜元銑,昨夜觀乾象,見妖氣照籠金闕,災殃立見。元銑乃三世之老臣,陛下之股肱,不忍坐視。且陛下何事,日不設朝,不理國事,端坐深宮,使百宮日夜憂思。今臣等不避斧鉞之誅,干冒天威,非為沽直,乞垂天聽。」將本獻上,兩邊侍御宮 ...
陳仲琳, 2015
10
封神演义(中国古典文学名著):
商容曰:“我岂不知?你与我启奏:商容候旨。”奉御官进宫启奏:“首相商容候旨。”王曰:“商容何事进内见朕?但他虽是外官,乃三世之老臣也,可以进见。”命:“宣!”商容进宫,口称“陛下”,俯伏阶前。王曰:“丞相有甚紧急奏章,特进宫中见朕?”商容启奏:“执掌司天台首官 ...
陈仲琳, 2013

用語«司天台»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から司天台という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
北京古观象台变身天文陈列馆周恩来曾指示"不能拆"
1279年,在大都城东南部今中国社会科学院曾建有一座天文观测台,名为司天台。上置郭守敬、王恂等人创制的筒仪、仰仪等仪器,后毁于战乱。1442年,明朝正统 ... «人民网, 5月 15»
2
【浪速風】 4月の雨が美しい5月を(4月10日)
変わりやすい春の天気を予報するのは難しい。気象庁の前身の中央気象台に勤務した新田次郎さんに「赤毛の司天台」という小編がある。江戸の牛込に天気予報が当たると ... «産経ニュース, 4月 15»
3
毛泽东评朱元璋:皇帝中成功典范
北京古观象台始设于元代,原名“司天台”。明初攻克北京时毁于战火,残存的天文仪器被运往南京保存。明正统七年(公元1442年)时重建此台,由元代大都城的东南角楼 ... «凤凰网, 1月 15»
4
形貌古怪善饮酒南极有星称老寿
次日司天台奏:'寿星临帝座。'忽失道人所在,仁宗嘉叹久之。”可见北宋时寿星为道教仙人形象,体貌古怪,善饮酒是其特征。据《桯史》记载,南宋时,寿星形象已是“扶 ... «大洋网, 7月 14»
5
北京古观象台:感受古色古香的天文科普
古观象台的历史可以追溯到1279年,元朝的天文学家王泃、郭守敬在今天北京市建国门西北侧建了当时世界上最大的天文机构——太史院和司天台,成为北京古观象台 ... «科学时报, 4月 14»
6
武英殿外的“澡堂子”并非“香妃浴室”(组图)
《元史氏族表》记载,回族曾有百余人参与修建元大都宫殿城池。《元史·祭祀志》中记载有回回司天台,《元世祖本纪》记载有回回医药院,元代《职官志》中记载有回回令史。 «网易, 8月 13»
7
长沟大墓
《金时·海陵本纪》中记载,海陵王迁都至北京后即欲迁陵,司天台官员用了一年的时间,选定了离长沟大墓不远处的云峰山,也就是现在的金陵,可下旨迁陵的海陵王,却 ... «凤凰网, 8月 13»
8
蛇年诞生的中国历史名人
南京玄武湖边鸡笼山上有北极阁观象台,就是祖冲之时的“司天台”。 其四,宋朝伟大的爱国诗人陆游 陆游,南宋诗人,字务观,号放翁,山阴(今浙江绍兴)人,生于北宋 ... «凤凰网, 2月 13»
9
“中华文明历史题材美术创作工程”150个选题公布(15)
原名“司天台”,始设于元代。明初攻克北平时毁于战火,残存的天文仪器被运往南京保存。明正统七年(1442年)重建此台,系由元代大都城的东南角楼改建而成的高台砖 ... «人民网, 5月 12»
10
胡适:杜甫晚年作律诗很多大概只是当一种消遣
那几篇抽象的议论——如《七德舞》,《司天台》,《采诗官》,——便不成诗了。” 《长恨歌》与《琵琶行》是白居易最负盛名的作品。可在胡适眼里:“以《长恨歌》与《琵琶行》 ... «中国新闻网, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. 司天台 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/si-tian-tai>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう