"颂声载道"辞典での中国語の意味

中国語で颂声载道の発音

颂	声	载	道
sòng	shēng	zài	dào

中国語で颂声载道はどんな意味ですか？

中国語辞典での颂声载道の定義

賞賛の音は賞賛の言葉で満たされています。 非常に賞賛された人。

颂声载道 赞颂之声充满道路。极言称赞者多。

颂声载道の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の颂声载道を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への颂声载道の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«颂声载道»という単語です。

• 中国語: 颂声载道
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Canción Sheng contenía carretera
• 中国語翻訳家 - 英語: Song Sheng contained Road
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सांग शेंग सड़क निहित
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أغنية شنغ الواردة الطريق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Песня Шэн -роуд , содержащиеся
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Canção Sheng contida Estrada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গানের শেং রোড অন্তর্ভুক্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Sheng chanson contenait route
• 中国語翻訳家 - マレー語: Song Sheng terkandung Road
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Song Sheng enthaltenen Straßen
• 中国語翻訳家 - 日本語: ソング盛は、道路が含まれてい
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 노래 모리 도로 를 포함
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Song Sheng sing Road
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Sông Sheng chứa đường
• 中国語翻訳家 - タミル語: பாடல் ஷெங் சாலை கொண்டிருந்தது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गीत शंग रोड समाविष्ट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Şarkı Sheng Yolu içeriyordu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Sheng canzone conteneva Strada
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Piosenka Sheng zawarte Droga
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Пісня Шен - роуд , що містяться
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Song Sheng conținea Road
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Song Sheng περιέχονται Δρόμου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Song Sheng vervat Road
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Song Sheng innehöll Väg
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Song Sheng inneholdt Road

«颂声载道»に関連する中国語の本

以下の図書目録から颂声载道の使いかたを見つけましょう。颂声载道に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

多功能分類成語典 - 第 98 页

厶乂^尸厶卩^ ;頌聲載道解釋頌:讚美。載道:充滿於路上。指滿街都是讚美的聲音。詞源《官場現形記,三四回》:「不但山西百姓頌聲載道,就是山西官員... ...也沒有一個不感激他的 ... 範例大禹治功,當時的人民對他頌聲載道,感激不盡呢!提示「頌聲載道」的「載」 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

繡雲閣:

三妖曰:「如此一齊著力幫辦公事,以奏彼功,其官乃易升耳。」於是四妖在衙,凡七竅所審案情,詳細指點,以直為直,以曲為曲,察若神明。當是時也,民有謠曰:「郡守神明宰,無隱不深知;任爾奸頑輩,難逃一察時。」自有此謠,頌聲載道,黃童白叟,莫不稱為南龍活佛云 ...

朔雪寒, 2014

精編簡明成語辭典 - 第 116 页

五南辭書編輯小組. 近·陽春白雪反·一唱白和釋義曲調愈高深,跟著唱的人就愈少。比喻作品太高深,無法引起多數人的迴響。這場演奏會「曲六畫「有口皆碑」,你大可放心交給他們。不要誤用「有口皆碑」重在人人稱譽· ,「口碑載道」、「頌聲載道」則重在處處 ...

五南辭書編輯小組, 2013

好查好用成語熟語辭典 - 第 153 页

... ㄘ 惡語傷人 ˋㄜ ˇ ㄩ ˉㄕㄤ ˊㄖㄣ 餓莩載道 ˋㄜ ˇㄆㄧㄠ ˋ ㄗ ㄞ ˋ ㄉㄠ 餓虎撲羊 ˋㄜ ˇㄏㄨ ˉㄆㄨ ˊㄧㄤ 哀兵必勝 ... ㄧ ㄡ ˊㄇㄟ 送往迎來 1 9 3 ˋㄙㄨㄥˇㄨ ㄤ ˊㄧ ㄥ ˊㄌㄞ 頌聲載道 2 7 4 ˋㄙㄨㄥ ˉㄕㄥ ˋ ㄗ ㄞ ˋ ㄉㄠ ㄜ 阿諛奉承 1 ...

五南辭書編輯小組, 2012

續兒女英雄傳:

人人佩服賞罰公平,頌聲載道。次日,安公子修下出巡日期與閱過省城五營四哨官各情形的本章,由驛馳奏,一面料理了公私事件。署中內裡有舅太太、珍姑娘、戴嬤嬤與幾個丫頭老媽,安公子吩咐了他們一番話,命戴勤、隨緣與舅太太處兩個家人來升、進祿在 ...

朔雪寒, 2014

歧路燈:

三年已屆,頌聲載道。譚紹衣仍是小心翼翼,不敢怠遑。忽一日皇上有旨:「著浙江左布政司譚紹衣進京陛見,問話來說。」命下之日,即刻就道,水舟陸車,星夜進京。陛見之時,皇上嘉其平倭輯民有功。未出三日,聖旨又頒:「河南巡撫,著譚紹衣去。欽此。」塘報一到 ...

朔雪寒, 2015

後官場現形記:

一時弊絕風清,頌聲載道。且說思中丞有位胞兄,號堂,現任閩浙總督。兄弟督撫,又近在鄰省,真家庭盛事。這堂制軍財多身弱,得了個神經病。閩疆近海,水土不服,又沒有良醫。夫人勸他告了病,開缺回京就醫。制軍照辦了請假的折子,奉到硃批,准其開缺。

許優民, ‎朔雪寒, 2014

幻中游: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

前,曉諭道:「本縣承乏茲土,雖無龐士龍之材,卻有西門豹之心。在此居官一日,必不使爾等坐受阽危也。」眾人叩謝而散。歷任一年,政簡刑清。做至三年,頌聲載道。城內紳衿鄉間百姓,送萬民衣的,送萬民傘的。貼德政歌的,紛紛不一。峻峰悉行阻卻。特出一告條 ...

胡三元, 2015

官场现形记 - 第 187 页

既然有了这种人这等事,做书的人拿他描画出来,也不算得刻薄了。闲话少叙。且说阎二先生在太原足足放了两个多月的赈,又办了些善后事宜,功德做了不少,银子却也用去不少。不但山西百姓颂声载道,就是山西官员,从巡抚以下,也没有一个不感激他的。

李伯元, 2007

幻中遊:

做至三年,頌聲載道。城內紳衿鄉間百姓,送萬民衣的,送萬民傘的。貼德政歌的,紛紛不一。峻峰悉行阻卻。特出一告條云:長吏為民父母,兆民皆吾子也。父母育子不聞居功,長吏恤民豈意望報。嗣後媚諛之事,斷不可復。一縣之人無可圖報,遂題詩刻石,以銘其 ...

朔雪寒, 2015

用語«颂声载道»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から颂声载道という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【中国古典名著】《东周列国志》第八十六回

起在曾参之门，岁余，参知其家中尚有老母，一日，问曰：〝子游学六载，不归省觐，人子 ... 田氏曰：〝有外有内，家道始立。 ..... 威王自周返齐，一路颂声载道，皆称其贤。 «NTDTV, 10月 13»

古城旧事：锦州清末翰林陆善格

颂声载道。 辛亥革命后陆善格归隐回锦。与友人创办了各种私立学堂、僧侣小学、女子学校，迅速解决了当时锦县学龄儿童上学问题。 陆善格当时看到，还有一些家贫的 ... «锦州新闻网, 4月 13»

后人忆李烈钧：对辛亥有三大贡献送五个儿子抗日

李烈钧闻讯后亲自带领两艘兵舰和一营步兵赶赴安庆处理违规军士，迅速安定人心，“一时颂声载道”，各界推举李烈钧担任安徽都督。 不久，冯国璋派重兵进攻武昌， ... «人民网, 9月 11»