"忪惺"辞典での中国語の意味

中国語で忪惺の発音

忪	惺
sōng	xīng

中国語で忪惺はどんな意味ですか？

中国語辞典での忪惺の定義

目を覚ます。

忪惺の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の忪惺を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への忪惺の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«忪惺»という単語です。

• 中国語: 忪惺
• 中国語翻訳家 - スペイン語: agitado Xing
• 中国語翻訳家 - 英語: Agitated Xing
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उत्तेजित जिंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تحريكها شينغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Взволнованный Син
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: agitado Xing
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ক্ষুব্ধ Xing থেকে
• 中国語翻訳家 - フランス語: agité Xing
• 中国語翻訳家 - マレー語: gelisah Xing
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: regt Xing
• 中国語翻訳家 - 日本語: 攪拌興
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 교반 싱
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: agitated Xing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Agitated Xing
• 中国語翻訳家 - タミル語: கலக்கமடைதல் ஜிங்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: व्यग्र झींग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Agitated Xing
• 中国語翻訳家 - イタリア語: agitato Xing
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pobudzone Xing
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: схвильований Сін
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: agitat Xing
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αγχώδης Xing
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: geroer Xing
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: upprörd Xing
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: opphisset Xing

«忪惺»に関連する中国語の本

以下の図書目録から忪惺の使いかたを見つけましょう。忪惺に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

道妖正传:

而在他的指挥下,宸楚相珷玞士忪惺马辌辒车祲风炮将他们的配合达到极致,完全不下于五行煞神的配合之道。巨大若闷雷的声音低沉的响着,两名身高皆有丈五左右的巨人,摇晃着身子,正慢慢的接近过来。看清楚些,这所谓的巨人赫然竟是刚才静立道左的 ...

金庸封笔古龙逝, 2014

小學生國語辭典(精) - 第 21 页

Yue-ying Su, De-xiu Qiu. 四畫悲傷和喜悅兩種感情一非&喜交#起湧上心頭,多用來形容從眼前的歡樂而聯想到過去的悲苦的激動心情。 12 他找到失散多年的妹妹,頓時悲喜交集。^ ^ ^指相聚時的歡樂,分離口時的悲傷。

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 94 页

小學生辭書編寫組. 購買東西。固謝謝惠顧。一.。^ ^ ^九書一^滿足,快樂: 11 !愜意。^-^.合於自己的心意,感到快樂滿足。 II 春天到郊外旅遊真是無比愜意。 II 俨愕九畫^ 0 發呆: 11 -發愣。 0 說話做事沒有經過考慮: ...

小學生辭書編寫組, 2004

黄賓虹年譜 - 第 106 页

王中秀. 雪句,濱虹寫。"其三題: "略擬沈石田大意。濱虹。"其四題: "渐江為吳不炎畫卷,頗極幽秀之致.余略參以梅壑意,寫此別有奇趣也。濱虹. "其五題: "倣石溪畫意。頑厂。"其六題: "擬梅壑散人筆。頎厂。"其七題: "山昏歸雲歛,落葉夕飄驟。疏林漏微月, ...

王中秀, 2005

更生齋集: 18卷

卡~ l 「」'啡刈「三走咿` "生踝廊屋璣曹點意忪惺步佮冇偏曰′兀牛遑圉扇有流唧【縱向曲澗深處躲防昭恤昆忤一」生呈 _ll".紅瀾干朴路三于脯岬扣崛〔說儅牛蹦得牛生憔悴牛生鵬只有畫籠鸚鵡好渾不記有從前鞦 g .-〝〝.~〝~〝_〝~測唻吧‵〈 l lll |」 l | | Ill ...

Liangji Hong (Qing, 1746-1809), 1802

二十年目睹之怪現狀:

第六闋是《眼兒媚》「曉妝」:曉起嬌慵力不勝,對鏡自忪惺;淡描青黛,輕勻紅粉,約略妝成。檀郎含笑將人戲,故問夜來情;回頭斜眄一聲低啐,你作麼生?我道:「這一闋太輕佻了,這一句『故問夜來情』,必要改了他方好。」繼之道:「改甚麼呢?」我道:「這種香豔詞句, ...

吳趼人, 2014

九尾龜:

秋穀看他雲鬢忪惺,不施脂粉,果然消瘦了好些,心上好生憐惜;要想幾句安慰他的說話,卻急切裏一時想不出來,只緊緊握住他的手,彼此默然。文仙又道:「倪是一徑朆待差歇耐,耐別地方去做仔相好,倪搭勿來末,只要憑耐格良心末哉。倪做客人總不過實梗樣式, ...

右灰編輯部, 2006

松聲琴韻集

方濟川, 周時錞 ^ ?讃襄鬮&十 1 萬叠頑雲護錦屛風舞蒼髯舂浩蕩月侵錄綺夢忪惺試向茅庵認翠櫺當年名簟共窮經九天法雨飄香國七律一首賀耀組鬥膀同徵風木庵老輦遗型數剡南兩家子笫盡榧枬分明一掬恩親簾天風猶似讀書聱摩崖松作怒濤勢流永琴涵 ...

方濟川, ‎周時錞, 1948

寒松閣全集 - 第 108 页

8 ^ 1 重镱—銀 11 ^遙夕又隔^ ^ I 過, ^「新晴隋頭寶花 I 人,到 I 噢梨雪、,忪惺卷簾看怕生弒攧嗚 1 ^ :剩家,割放風圳新詞柳椟蘼唱隔花陰防有人」 5 一詞之沈鬱^戴 1 —片 !111:」:^ ,..一 111:7^^7^、? 1 15^/^811^1111\!|||重來人似雕梁燕尊萷不分長相見相 ...

張鳴珂, 1893

高鶚詩詞箋注 - 第 115 页

尚达翔, 高鹗. 十九归鲁氏 1 ,婿故病消渴 2 ,家人不知也。女归始知之,然亦讳言之。酒雾红酣,香云 3 绿润,早怕是、那人亲近。背银灯,依绣枕.刚道羞红难问,守宫 4 轻褪。梅额消黄 5 ,黛 6 痕添晕,更谈甚、画眉情分。假忪惺 7 ,真捵涊 8 ,好个怜娇惜嫩,教人心 ...

尚达翔, ‎高鹗, 1983

用語«忪惺»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から忪惺という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

央视最年轻"国脸"欧阳夏丹第一份工作是装订档案

每个工作日的凌晨3点45分，震耳的铃声都会把她从睡梦中拖拽起来。 因为太早，那时没有专门为早班播音员化妆的化妆师，欧阳夏丹就睡眼忪惺地对着镜子自描自化。 «人民网, 5月 14»

真正的阳光，住在心里——独家专访央视主持人欧阳夏丹

每个工作日的凌晨3点45分，震耳的铃声都会把她从睡梦中拖拽起来。 因为太早，那时没有专门为早班播音员化妆的化妆师，欧阳夏丹就睡眼忪惺地对着镜子自描自化。 «人民网, 5月 14»