"素餐尸位"辞典での中国語の意味

中国語で素餐尸位の発音

素	餐	尸	位
sù	cān	shī	wèi

中国語で素餐尸位はどんな意味ですか？

中国語辞典での素餐尸位の定義

ベジタリアン食事〗〖説明〗〖ベジタリアン食事：白食事、死んだポジション：空いているポジション、無限の献身。 空を何もせずに仕事を占領し、白を食べる。

素餐尸位 〖解释〗素餐：白吃饭；尸位：空占职位，不尽职守。空占着职位而不做事，白吃饭。

素餐尸位の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の素餐尸位を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への素餐尸位の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«素餐尸位»という単語です。

• 中国語: 素餐尸位
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Las comidas vegetarianas尸位
• 中国語翻訳家 - 英語: Vegetarian meals尸位
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शाकाहारी भोजन尸位
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وجبات نباتية尸位
• 中国語翻訳家 - ロシア語: вегетарианские блюда尸位
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: refeições vegetarianas尸位
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নিরামিষ 尸位
• 中国語翻訳家 - フランス語: repas végétariens尸位
• 中国語翻訳家 - マレー語: 尸位 vegetarian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: vegetarische Gerichte尸位
• 中国語翻訳家 - 日本語: ベジタリアンの食事尸位
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 채식 식사尸位
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: 尸位 vegetarian
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bữa ăn chay尸位
• 中国語翻訳家 - タミル語: சைவம் உடல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शाकाहारी 尸位
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Vejetaryen 尸位
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pasti vegetariani尸位
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dania wegetariańskie尸位
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вегетаріанські страви尸位
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: mâncăruri vegetariene尸位
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: χορτοφαγικά γεύματα尸位
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vegetariese maaltye尸位
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vegetariska måltider尸位
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: vegetarmat尸位

«素餐尸位»に関連する中国語の本

以下の図書目録から素餐尸位の使いかたを見つけましょう。素餐尸位に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

王充卷 - 第 292 页

案"素餐尸位"之语,至今犹对恒言,而实本于"素食尸禄"之古语《文选》潘安仁"关中诗"注引薛君"韩诗章句"曰:何谓"素餐" ,素者,质也。人但有质朴而无治民之材,各曰"素餐"。"尸禄"者,颇有所知,善恶不言,默然苟欲得禄而已,臂如尸焉。是古有"素餐尸禄"之语。

蒋祖怡, 1983

唐才子? - 第 5 页

俱素餐尸位,賣降恐後之徒,轂因撰《前代忠臣臨老不變圖》^0 厶、乂古巧尸人\丁一^ . ;厂、 X ±士/乂 1 ^!'主/巧^一/巧主 X 厶力^乂榜進士,歷國子博士,後以郎、 I 吕致仕。有詩三卷。于時、 I 臣進 0 , 4^ 41、4^、尸\一 5^:1^0 1^、尸厂、只 VI 力\ ; "乂巧、主、尸 ...

辛文房, 1997

中华典故 - 第 1 卷

书经"有句道: "太康尸位" , "尸位"就是源出于此;用来比喻一个有职位而没有工作做的人。"素餐"见于《诗经》: "彼君子也是出兮,不素餐兮。"后人于是用"素餐"来比喻无功食禄的人。把"尸位"和"素餐"两者连合成为一句成语,应该说是出于《汉书汉书'朱云传》, ...

林之满, ‎于永玉, 2002

新譯潛夫論 - 第 84 页

受茅土古代天子分封詰侯,割取天子太社中不同方位、顏色的土,以白茅包裹,授予受封者,令其歸封地立社,作為分封土地的象徴。國大者茅土亦多。 1 素餐尸位徒享位祿,不盡職貴。素餐,不勞而食;白吃飯。尸位,如尸居其位,只享祭,不做事 0 尸,古代祭祀時代 ...

彭丙成, ‎王符, ‎陳滿明, 1998

中国交际辞令 - 第 217 页

也作"素餐尸位"。〇王符《潜夫论,思贤》: "虚食重禄,素餐尸位。"侍巾幢妇女愿为人妇的谦辞。幢,头巾。〇《中国言情小说大观'王子高芙蓉城传》: "我于人间嗜欲未尽,缘以冥契当侍巾帻,是以奉寻,非一朝一夕之分也。"疏贱粗疏卑贱。常用作谦辞。 叨第后即 ...

徐玉明, 1999

中国食文化学术研讨会论文集 - 第 43 页

彼君子兮,不素餐兮" , "彼君子兮,不素食兮" , "彼君子兮,不素飧兮" ,《诗经,魏风,伐植》讽刺在位贪鄙、无功受禄之人的这些话,对后世 ... 对于素餐、素食者的鄙夷,历史上记载甚多,并形成了"尸禄素餐"、"尸禄素食"、"尸位素餐"、"素餐尸位"、"窃位素餐"等成语。

中国食文化研究会, 1997

好查好用成語熟語辭典 - 第 29 页

尸位素餐形容占據職位,無所作為也可用於自謙。也說素餐尸位。尸居餘氣指人將死。形容人庸碌、無所作為。山川修阻形容路途艱難。山不厭高,海不厭深比喻心胸寬廣能容,所以成就更大多表示渴求賢才。山斗之望形容聲望極高。山光水色指山水風景。

五南辭書編輯小組, 2012

语言自迩集: 19世纪中期的北京话 - 第 223 页

不论甚么事,眼看着要成,偏会生出杈儿来。有一种彩头好、走好运的人,真是没有不照着他所思所算的。爽爽利利儿随了心的,眼瞅着,就是优等高陞。 1 . [少年]你纳是这么说,我心里却不然。只论巴结不巴结就是咯,若是素餐尸位的,整年家不行走,还该当革退 ...

Thomas Francis Wade, 2002

七劍十三俠:

足下為一時英俊,抱匡佐之才久矣;今又遇明主加之以上位,某以為足下定能據理而爭,不與庸庸者之唯諾可比,乃亦人雲亦雲,未嘗劃一謀,設一策,徒竊素餐尸位而已!現在金陵防守空虛,取之甚易。此而不取,將來兵力既厚,防備既嚴,雖欲圖謀,亦不可得。某不知 ...

唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014

蔗根集: 十七卷 - 第 99 页

閬居徘悶作歌四首^ ^I^廷用人,用貴期^ ^ ^日食何: 8 萬錢旨厨 1 亦可儉,君不聞觀宰相賤^ ^罷歸來飯羹噫^ |鳳司鎖剝^ :团劐素餐尸位古所誚莫使無諜空^別朗—聲. ,如翻剗倉干萬斛卽叫, ^ ^一; ^盡,「厫 1 咼低米,厫,期^ ^ ^ ^已暑,到乎持米葡州領偉米赠^ ...

黄冶原, 1836

用語«素餐尸位»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から素餐尸位という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

没有规矩不成方圆：监管立法让美国公司董事会找到自我

即便是公司管理层表现恶劣，但如果董事会素餐尸位，投资者就一点办法也没有。 然而，现如今，这种情况已然发生了改变。据NACD称，过去一年来，增加或者更换了 ... «福布斯中国, 8月 15»

家书--读硕寄语

我认为，理想的人生状态是不断地发展自我，开发自我，基于自己的努力过好自己的生活，不喜欢素餐尸位，投机取巧，占便宜，钻空子。这样做，踏实、坦然。希望你能 ... «科学时报, 7月 15»

要聞港聞- 蘋論︰中國股市最安全？親共政治更安全？

... 的親共文化已入心入肺，並且有越親共越安全的趨勢，甚至是只要站穩親共立場，就可以不用承擔決策錯誤的責任、不用承擔工作失誤的責任，可以繼續素餐尸位。 «香港蘋果日報, 6月 15»

外媒：重构中国政治生态的关键点在哪？

总理李克强此前也强调，不仅要查办腐败官员，也要查办不作为、不敢作为、素餐尸位的官员。因此，从整体上看，当前的反腐与吏治，正朝重构中国政治生态的方向前进 ... «大公网, 4月 15»

加州民主党提10项援助非法移民提案

州议会议员们利用周二早晨的新闻发布会（同时以英语和西班牙语举行）强烈批评联邦国会素餐尸位，对联邦移民体系改革采取了不作为的态度。 周二宣布的一揽子 ... «The ChinaPress, 4月 15»

“不能”最应“多劳”

懒”：身子懒——不愿动手，不推不动、不催不干，饱食终日，无所用功；不愿跑腿，群众跑断腿，他翘二郎腿，得过且过，素餐尸位；甚至不愿动嘴，不肯对求上门办事的 ... «www.qstheory.cn, 12月 14»

神吐槽:拜金女落败“富二代”帅哥骗子

素餐尸位，浪费国库。当官不作为，纯属耍流氓。给流氓交保护费还能帮你整整得罪你的人呢。强烈建议对官员实现量化指标管理，让他们也吃吃KPI的苦！ «搜狐, 10月 14»

能攻心则反侧自消- 王力雄《 我的西域， 你的东土》 （ 余杰）

可惜，素餐尸位的中共掌权者认为是杞人忧天的想法。 中国知识分子很少关心 .... 王力雄研究新疆问题，一开始得到了一位半官方人士的帮助。对方告诉他，有把研究 ... «自由亚洲电台, 7月 13»