"素见成事"辞典での中国語の意味

中国語で素见成事の発音

素	见	成	事
sù	jiàn	chéng	shì

中国語で素见成事はどんな意味ですか？

中国語辞典での素见成事の定義

いつも言っておいてよかった。 事前に結果を予測する。

素见成事 素：向来。事先预见到事情的结果。

素见成事の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の素见成事を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への素见成事の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«素见成事»という単語です。

• 中国語: 素见成事
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Su ver triunfar
• 中国語翻訳家 - 英語: Su see succeed
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: र सफल देखना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سو انظر تنجح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Су см успеха
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Su ver ter sucesso
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সু সফল দেখুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Su voir réussir
• 中国語翻訳家 - マレー語: Su lihat berjaya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Su siehe erfolgreich
• 中国語翻訳家 - 日本語: 成功する蘇を見ます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 스와 성공 을 참조하십시오
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Su ndeleng kasil
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Su thấy thành công
• 中国語翻訳家 - タミル語: சு வெற்றி பார்க்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सु यशस्वी पहा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Su başarılı bkz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Su vedere successo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ni patrz sukces
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Су см успіху
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Su vedea reuși
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Su δούμε να επιτυγχάνουν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Su sien slaag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Su se lyckas
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Su se lykkes

«素见成事»に関連する中国語の本

以下の図書目録から素见成事の使いかたを見つけましょう。素见成事に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

吴王夫差起师伐越,越王勾践起师逆之江。大夫种乃献谋曰[1]:“夫吴之与越,唯天所授,王其无庸战[2]。夫申胥、华登简服吴国之士于甲兵[3],而未尝有所挫也。夫一人善射,百夫决拾[4],胜未可成。夫谋,必素见成事焉而后履之[5],不可以授命。王不如设戎, ...

盛庆斌, 2015

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

... 夫决拾[4],胜未可成也。夫谋,必素见成事焉而后履之[5],不可以 ... 乃命诸稽郢行成于吴[10],曰:“寡君勾践使下臣郢,不敢显然布币行礼,敢私告于下执事曰[11]:昔者越国见祸,得罪于天王[12],天王亲趋玉趾,以心孤勾践,而又宥赦之。君王之于越也,繁起死人 ...

盛庆斌, 2013

中华句典1:

【谋必素见成事焉,而后履之】出自《国语是语》。意思是二凡是计划一件事,一定要预见到肯定能成功,然后才去实行。战国策【骄主必不好计,而亡国之臣贪于财】出自《战国策燕策一》。意思是二骄傲的君主一定不虚心接受计谋亡国的大臣都贪敛财富。【悖者之 ...

陈晓丹, 2013

〓书详注

素,猶豫也。履,行也。」玉版,指珍貴的典籍。慎始敬終,見《尚書,蔡仲之命》:「慎厥初,惟厥比喻傑出人物。素成,謂豫見成事。《國語,吴語》:「夫謀,必素見成事焉,而後履之。」韋昭注:〔二一〕深山大澤一一句,見《左傳^襄公一一十一年》。杜預注:「言非常之地,多生 ...

章太炎, 2000

古文观止: 言文对照, 白话译注 - 第 1 卷 - 第 191 页

素见成事一素,是预先料定的意思,素见成事,是'说预先料定可以成功事体的。履之一履之,是说把事体实在做出来。不可以授命一授命,是说传打仗的命令 1 不可以授命,是说不可以轻易传下打仗的号令去。设戎一设戎,是说派定看守地方的兵队。约辞行成一 ...

许啸天, 1981

二十世纪古文献新证研究 - 第 163 页

兩相比較,二者之間的一個重要差别在於今本"煙火必素具"一句簡本作"因必素具"。整理者認爲 ... 也就是説,很可能是後人對"因必素具"一句的理解有誤,於是將句中的"因"字誤讀爲"烟" ,並臆加"火"字以足文意。其實根據簡 ... 素見成事焉,而後履之。" "素"與" ...

冯胜君, 2006

中华传世文选: 古文观止, 续古文观止, 宮闺文选 - 第 55 页

胜未可成。越之胜吴,殆未可必。夫谋必素见成事焉,而后履之,不可以授命。素,豫也。履,行也。授命,犹言致命。言当谋定后战,不可轻出丧师。王不如设戎,约辞行成,以喜其民,以广侈吴王之心。不如设兵自守,卑约其辞,以求平于吴,吴民必喜。乃所以骄夫差之 ...

任继愈, 1998

說文解字詁林 - 第 51-55 卷

子與玻與葛許子十卷貧不及素但以紙月 _ 白緻繪也者本書無緻字古作_ 密也纂文都致布名禮器德產之致也精微注云致致密也呂氏春秋孟冬、 ... 之小眾者向左若體翻體隸異也業旬讀元素素也又物不加飾皆目謂之素此色然也禮記雜記總以射榴引素和服哭子庫門之外注續冠也詩庶見素 ... 廣言素故也儀禮喪服傳飯素食寡婦賦目仿佛平平素注昔也大傳著其素注福始也吳語必素見成事馬注猶豫也廣絕交論斯賢達之素交注雅素 ...

丁福保, 1931

中古汉字流变 - 第 2 卷 - 第 2214 页

素"先故切。白也,本也,廉也,白緻繒也。絷,同上。出《說文》。綮,同上。《名義》: "緊 5 ( 111 故反。綿也。空也。預也。故也。所也。廣也。 ... 《國^》素見成事。賈逵曰:素猶預也。《喪服傳》既練反。素食。鄭玄曰:素猶故也。諧復平牛:時故食也。《礼記》有哀素之心。

臧克和, 2008

周書:

見其成事,方乃驚服。雖在軍中,篤意文史,政事之餘,每自披閱。末年患眼,猶令學士讀而聽之。又早喪父母,事兄嫂甚謹。所得俸祿,不入私房。親族有孤遺者,必加振贍。朝野以此稱焉。長子諶年已十歲,魏文帝欲以女妻之。孝寬辭以兄子世康年長。帝嘉之,遂以 ...

令狐德棻, 2015