«素湍»に関連する中国語の本
以下の図書目録から
素湍の使いかたを見つけましょう。
素湍に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
生命‧海洋‧相遇: 詩文精選 - 第 245 页
月」;「素湍綠潭,迴清倒影」,原應作「素湍迴清,綠潭倒影」,亦屬同一類的修辭手法。在參差錯落的安排中,能避免行文的不板枯燥之感。余秋雨〈三峽〉一文,開頭即指出:中國最值得去的地方便是「三峽」。在讀過麗道元的這段彩繪三峽四季美景的文字後,相信 ...
... 盘问,语意贯通,读来顺畅。由此可见,只有结合句法分析,故训、声韵^ "起应有的作用。释词兼顾析句,还要注意点明古人的某些特殊的表达方式。这样,词义自解,语意自明。譬如《水经注,三峡》有这么一段: "春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影,绝嗽多生怪柏, ...
3
歷代文選-閱讀、鑑賞、習作: - 第 210 页
... 使之成自二一峽七百里中,兩岸連山,略無關處;童岩疊蟑,隱天蔽日,自非亭午夜分,不見曦月 G 。至于夏水襄陵,沿溯阻絕 W 。或壬命急言一,有時朝發自帝,暮到江陵,其間千二百里,雖乘奔御風不以疾也 W 。春冬之時,則素湍綠潭,回清倒影。絕嗽多生怪柏, ...
千華數位文化, 尚素麗, [鐵路特考]. 蒼勃:草木茂盛的樣子。 ... ( A )「舟行若窮,忽又無際」意謂:山重水複疑無路,柳音花明又一村( B )「與時推移」意謂:與世俗同進同退( C )「輕麥轉水石」意謂:交錯糾纏在水中石上( D )「峻者沸白」意即「水經江水注」中的「素湍 ...
千華數位文化, 尚素麗, [鐵路特考], 2013
I 獅「腩棲齊一湍{沸、喃 I 嫗七望 l 又二』果遊 U 俸也 7 巷. ... 一] l 「江衡瞳|減汪推十狂浩差臼;範疊‵二蔓‵ ‵兗崩鯨瞳一町岫 f 鯛峭孤工量山端准雙小譜抽幗丁湍素湍`黑疆到| '〝 ˋ 偲 l 客流峭亦|禺甲 l 骯門[ |菊俐滯堂水体澆鏟先瞳厝帶寒徑』然兵、| .
張玉書, 96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
曰清例影 I 回淸:迺旋著的淸水。這句是說,在迺旋的淸水中,倒映着兩岸景物的影子。四素湍綠详 I 素:白色。湍:急流。潭:深水。速度快。
7
一位大陸作家的文革記憶: 訣別史達林模式及其他 - 第 156 页
南北朝北魏的酈道元,寫《水經注》,形容三峽的江水是「素湍綠潭,回清倒影」。過了兩百來年,唐朝的張說寫夔州一帶的景色是:「綠水逶迤去,青山相向開」,比他稍晚的唐朝詩人張祜,寫夔州則是「樹色秋帆上,灘聲夜枕前」,不但水清,兩岸還樹多呢!不然,樹色怎麼 ...
峨,偕岭衡疑,其翼附群山,并概青云”将静物写活 f 素湍”为动, “渌潭”为静, “回清倒影” ,静中有动, “绝嗽多生怪柏”为静, “悬泉瀑布”为静 f 清荣峻茂,良多趣味” ,静中有动,等等。三是用词精确,表现力强。动词如抗.偕、附.概.蔽.裹等,形容词如素.渌.清.峻、寒.肃等 ...
... 一 0^ ^1! 4 一走力一/厶 4/1 ^-^. V 一巧、凡^./^力》一厶 XI 4 ^厶\0 匸厶 VI 1 一一》廿時朝發白、帝 0 ,暮到江陵 0 ,且〈間千二百里,雖乘奔御風,不以、疾也。士乂巧力、乂厂~人 V -一厶 4 ?、么一》 14 4 ~廿^尸厶丁; IV 春夂、之時,則素湍綠潭 0 ,回清倒影。
10
古代散文導讀．先秦至魏晉南北朝: - 第 196 页
28王命急宣:君王的命令要急速傳達。宣,傳達。 29白帝:城名,今在四川省奉節縣東邊山上。 30江陵:今湖北省江陵縣。 31乘奔御風不以疾:騎快馬或乘風而行也比不上這樣(指乘船)快。奔,這裏指飛奔的馬。御,駕駛。不以,比不上。疾,快速。 32素湍:白色的 ...
用語«素湍»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
素湍という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
《诗经》里有多少种植物？台湾学者潘富俊成都讲植物与文学
小学国文课本有《水经·江水注》，说到长江巫峡时，“春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影，绝巘多生柽柏……”一句，就激起了潘富俊的好奇心，“校园里有'柏'，形象马上在 ... «新民网, 8月 15»
北京中考指导：抓基础知识提高复习质量
... 依托课内的知识点，如“素”，《三峡》这课中有“素湍绿潭”，“素”翻译为白色；《陈涉世家》中的“吴广素爱人”，“素”翻译为“素来，向来”。东城、西城二模考查中均有考查“素” ... «新浪网, 6月 15»
文学与植物的隽永关系
少年时期国文课本的《水经·江水注》说到长江巫峡，有“春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影，绝巘多生柽柏……”句，山峰上的“柽”和“柏”让人向往之。当时校园中到处是龙 ... «新华网, 5月 15»
备考指导：2015中考语文必背文言文(图)(2)
春冬之时，则素湍绿潭，回清到影，绝巘多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间，清荣峻茂，良多趣味。每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异。空谷传响哀转久绝。 «新浪网, 4月 15»
巴东老城遗址之一：无源洞典故传说
北魏郦道元《水经注》对巴东段的描写最为精彩，“春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影。绝巘多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间。清荣峻茂，良多趣味。每至晴初霜旦，林寒涧 ... «凤凰网, 4月 15»
旧时青羊宫：成都人过年最好玩的地方
春秋之际，则素湍绿潭，水势减缓，村妇们才敢下去浣洗衣物，儿郎们才敢挽起裤腿，提起钢叉下河捕鱼。那时河里鱼虾很多，站在岸上即使甩白钩，也能拉上一两尺长的 ... «四川在线, 1月 15»
《恋上美食恋上你》第39节：曲水流觞（上）
装着芥兰心的小碗是一整块的原冰雕刻而成，上面还有着立体的“素湍绿潭，回旋清波”图案，脆嫩的芥兰心切成寸段，整齐地码放在碗中，碧绿之色被透明的冰一映更显 ... «人民网, 6月 14»
《浪漫三峡》：新民族流行音乐乘风归来
春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影，绝巘多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间，清荣峻茂，良多趣味。每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸。属引凄异，空谷传响，哀转久绝。 «新浪网, 6月 14»
高品质三峡之旅，从“总统”游轮开始(组图)
北魏地理学家、散文家郦道元此般描写三峡“自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处。重岩叠嶂，隐天蔽日。”又有“春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影。绝巘多生怪柏，悬泉 ... «搜狐, 2月 14»
第二个九寨西昌九十九里梦幻天堂
在九十九里，几乎走不出百步就能看到一处瀑布，素湍绿潭，回清倒影。这里拥有着世界最大温泉瀑布；世界罕见彩虹瀑布！ 螺髻第一海. 如果说九寨是人间天堂，那 ... «新浪网, 1月 14»
