"獭髓"辞典での中国語の意味

中国語で獭髓の発音

獭	髓
tǎ	suǐ

中国語で獭髓はどんな意味ですか？

中国語辞典での獭髓の定義

オッターオッター骨髄。 伝説によると、ペッサリーとアンバーを一緒に使って、傷跡のある貴重な医薬品を排除することができます。

獭髓 獭的骨髓。相传与玉屑p琥珀和合，可作灭疤痕的贵重药物。

獭髓の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の獭髓を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への獭髓の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«獭髓»という単語です。

• 中国語: 獭髓
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Rex ósea
• 中国語翻訳家 - 英語: Rex marrow
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रेक्स मज्जा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ريكس نخاع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Рекс мозга
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Rex medula
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রেক্স মজ্জা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Rex osseuse
• 中国語翻訳家 - マレー語: Rex sumsum
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Rex Mark
• 中国語翻訳家 - 日本語: レックス髄
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 렉스 골수
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sumsum Rex
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tủy Rex
• 中国語翻訳家 - タミル語: ரெக்ஸ் மஜ்ஜை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: राजा सार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Rex marrow
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Rex midollo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Rex szpiku
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Рекс мозку
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: măduvă rex
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Rex μυελού
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Rex murg
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: rex märg
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Rex marg

«獭髓»に関連する中国語の本

以下の図書目録から獭髓の使いかたを見つけましょう。獭髓に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

仙俠五花劍:

紅線略略謙遜幾句,又問素雲:「黃衫師伯與雷師兄如何不見,快去通報一聲,請師怕速取回生丹與獺髓膏來,好救飛霞還陽。」素雲道:「黃衫師伯與雷師兄因恩師下山過久不見回來,故向外間打探去了。回生丹與獺髓膏多在師伯身旁,這卻如何是好?」紅線沉吟了 ...

海上劍痴, 2015

古代詩詞典故辞典 - 第 846 页

獭髓医颊典源出处晋,王嘉《拾遗记》卷八: "孙和悦邓夫人,常置膝上。和于月下舞水精如意,误伤夫人颊,血流污袴,娇姹弥苦,自舐其疮,命太医和药。医曰: '得白獭髓,杂玉与琥珀屑,当灭此痕。'即购致百金,能得白獭 18 者,厚赏之。...〜和乃命合此膏,琥珀太多, ...

陆尊梧, 1992

闽都别记 - 第 20 页

至三日,适外甥在江中获一白獭宰食,有人曰: '闻白獺髓能生人肌肉,依舅胸前肉割尽将死,可取髓涂之,能愈未可定。,依甥取髓来涂,果止。一抹痛止,人即回生,至于次日即长新肉,过七日,遂平复如故,至今年又活四十余年矣!今令舅欲学陈四剜割,必须先寻獭髓, ...

里人何求, 1987

元好問詩選: - 第 48 页

元好問, 劉逸生, 沚斋陈. 口^ [匕/各" !支刀曰貝" [寸蹄子遺山集中有多首詠杏花的詩,多刻畫細腻,終嫌過實。唯此詩"殘陽。二語淡而有遠致,眞能攝杏花之神者。獺髓能番病頰肥,宠膠無那片紅飛。 1 殘陽谈淡不肯下,流水溶溶何處歸? 2 煮酒青林寒食過,明妝 ...

元好問, ‎劉逸生, ‎沚斋陈, 1984

吳梅村詩集箋注

... 迹馒千坠若款剑衔慌前人莫能比胡使名弗慑煞以著莆史韶修做客撬豌疑存 1 ]氏缺埋蹋耀雅辙豁帕赣赣戳獭髓椭膳蹋髓棚簇赣锄懒臃獭鳞冀甄易水蔽撼姥哦甜饿戳撬耀蹬"藤次愉川霸髓鹅弱溯戳删腕寡锗韶襄糯嚣继赣缨豁醒撮穗蘸翻髓韶椭骡髓蚕戎( ...

吳翌鳳, ‎吳偉業, 1959

證類本草:

陶隱居云:獺有兩種:有(音賓)獺,形大,頭如馬,身似蝙蝠,不入藥用;此當取以魚祭天者。其骨亦療食魚骨鯁, ... 今按陳藏器本草云:獺主魚骨鯁不可出者,取足於項下爬之,亦煮汁食。皮毛,主水病者,作褥及 ... 命吳太醫合藥。曰:得白獺髓,雜玉與琥珀屑,當滅此痕。

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

仙侠五花剑 - 第 5 卷，第 3 部分 - 第 12 页

逮至到得岸边,定睛向此物看时,并非别的 7 ^怪,乃是一只极大白獭。牙长似戟,爪利于钩,身约丈余,毛浓寸许,自头至尾,一白如银,并无半点杂色。黄衫客暗忖道: "原来是这孽畜,怪不道方才口吐白气。那气中如有五个指爪,却是他驱鱼的长技。但白獺髓乃金创 ...

海上剑痴, ‎溪上菊人, ‎韩锡铎, 1990

中国古代珍稀本小说 - 第 5 卷 - 第 539 页

快去通报一声,请师伯速取回生丹与獭髓膏来,好救飞霞还阳。"素云道: "黄衫师伯与雷师兄因恩师下山过久不见回来,故向外间打探去了。回生丹与獭髓膏多在师伯身旁,这却如何是好? "红线沉吟了半晌,道: "若说那回生丹,当日卧虎营中你与雷师兄受了 ...

侯忠义, 1994

王摩詰全集箋注

憾髓蛹鞠辫鞘韶巧拙描酣巍髓朋捎械钮脯臃罐继蝴渊懈摊删翻脱韶鄙拄"蜕酗朋棚愧椭腑删帖三椭比生-枉蹦糠醚熊鞘翻饿赖 ... 十六首田鹏撼憾栅腑瓣榔蹦懈饿懈鹏瓣耀擞懈饿瓣獭獭翻饿瓣酗瓣"豁镊纪骋俩色千门獭缴獭瓣瓢撇翻獭獭撼獭髓瓢瓣翻酗 ...

王維, ‎Diancheng Zhao, 1966

太平廣記:

言得白獺髓、雜玉與琥珀屑,當滅此痕。和以百金購得白獺,乃合膏。琥珀太多,及差,痕不滅,左頰有赤點如痣。(出《酉陽雜俎》)句驪客魏時有句驪客善用針。取寸發,斬為十餘段,以針貫取之,言發中虛也。其妙如此。(出《酉陽雜俎》)范光祿有范光祿者得病,兩腳 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

用語«獭髓»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から獭髓という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“宫廷圣药”问天问地拿不到

专家点评：据舒痕胶成分而言，除了鱼骨胶、玉屑、白獭髓少见于方书，其他中药都是外科损伤的良药。在《圣济宗录》里记载桃花可治发背疮痈；《本草汇言》的油蜡膏中 ... «老人报, 4月 15»

古代中国的房奴：房奴自古以来就有

宋朝张仲文的《白獭髓》中描写房奴生活：“妻孥皆衣蔽跣足……夜则赁被而居。”存款和借来的钱都砸到房子上了，只能节衣缩食还债，不但老婆孩子身上没一件好衣服， ... «凤凰网, 12月 14»

揭古代佳丽的化妆品：脸上有痕更美丽

孙权之子孙和听了，便命打捞獭骨，玉屑、琥珀粉调和，制成药膏给爱妃邓夫人，后宫 ... 御医说，止血容易，要不留疤，就必须用白獭髓、玉屑和琥珀屑调和在一起，经常 ... «金融界, 6月 14»

古代女子的花钿：杨贵妃死时无尽凄凉

靥钿之名，盖自吴孙和误伤邓夫人颊，医以白獭髓合膏，琥珀太多，痕不灭，有赤点，更益其妍……以丹青点颊，此其始也。 ”南北朝时，南朝兴起了“梅花妆”，这是一种 ... «金融界, 7月 13»

中国古代有房奴吗

宋朝江浙一带也出现过房奴，有个叫张仲文的宋朝人写了一本书，书名叫《白獭髓》，这本书里描写房奴生活：“妻孥皆衣蔽跣足……夜则赁被而居。”存款和借来的钱都砸 ... «和讯网, 2月 13»

中国人喝牛奶的历史:南宋人"奶生活"甘甜而浪漫

张仲文在《白獭髓》里说：“浙间以牛乳为素食。”这里的“素食”可不是相对于“荤食”而言的，而是平素、平常的意思，家常食品耳，如同豆腐青菜，一日三餐不可或缺。 «中国网, 5月 12»

甄嬛背后真假后宫

甄嬛被猫抓伤，安陵容送来舒痕胶，说含有桃花、珍珠粉、鱼骨胶、蜂蜜、玉屑、琥珀、白獭髓。甄嬛用后，果然疤痕慢慢痊愈。据专家介绍，《本草纲目》中记载，桃花和 ... «北方网, 4月 12»

没有爱情的后宫里香料是种武器[图]

剧情：甄嬛被猫抓伤，安陵容送来舒痕胶，说含有桃花、珍珠粉、鱼骨胶、蜂蜜、玉屑、琥珀、白獭髓。结果因含有大量麝香，甄嬛用后虽然疤痕痊愈，却在太阳下跪不足半 ... «网易, 4月 12»

《甄嬛传》麝香会导致流产？

... 幼儿肠胃不好，夹竹桃的汁液能令孕妇小产，含有桃花、珍珠粉、鱼骨胶、蜂蜜、玉屑、琥珀、白獭髓的舒痕胶能令伤疤消除，让观众大开眼界的同时也令争议纷纷起。 «大洋网, 4月 12»

中国古代官员为房发愁白居易郊区买房城里租房

宋朝的张仲文在《白獭髓》中也写道，“妻孥皆衣蔽跣足……夜则赁被而居。”说起房子，最有意思的是封建社会那些“吃皇粮”的“公务员”了。秦朝实行“秩石制”，再大的官也 ... «中国新闻网, 8月 11»