"鲐文"辞典での中国語の意味

中国語で鲐文の発音

鲐	文
tái	wén

中国語で鲐文はどんな意味ですか？

中国語辞典での鲐文の定義

鲐テキストのマグロ魚のマーキング。

鲐文 鲐鱼般的斑纹。

鲐文の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鲐文を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鲐文の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鲐文»という単語です。

• 中国語: 鲐文
• 中国語翻訳家 - スペイン語: texto Caballas
• 中国語翻訳家 - 英語: Mackerels text
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: mackerels पाठ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نص الماكريل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: текст скумбрии
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: texto cavalas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ওয়েন ম্যাকরল
• 中国語翻訳家 - フランス語: texte de maquereaux
• 中国語翻訳家 - マレー語: Wen ikan kembung
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Makrelen -Text
• 中国語翻訳家 - 日本語: サバテキスト
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 고등어 텍스트
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wen mackerel
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cá thu văn bản
• 中国語翻訳家 - タミル語: வென் கானாங்கெளுத்தி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वेन अन्न म्हणून उपयुक्त असा अंगावर पट्टे असलेला सागरी मासा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Wen uskumru
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sgombri testo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: tekst makrele
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: текст скумбрії
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: scrumbiile text
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κολιοί κείμενο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Mackerels teks
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: makrill text
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: mackerels tekst

«鲐文»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鲐文の使いかたを見つけましょう。鲐文に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

毛詩正義(大雅): - 第 11 页

也。」璩改。「仕」原作「位」,按阮校:「浦鏜云『仕』謁『位』,是「在前」至「曰翼」。〇正義曰:引者,牽引之義,故鲐文。」或當然也。「引,長。翼,敬」, 8 |文。〇箋是依,爲説也。劉熙 89 云:「九十曰飴背,背有「台」,故箋申之云:「台之言鲐也,大老則背有鲐文。」背若鲐魚 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

爾雅注疏(上): - 第 28 页

血氣精華覯竭,言色赤黑「燕代 0 北鄙,謂鸯爲荣。」郭彼注云:「荣,面色似凍之會,謂老曰鸯鲐。」鸯者,郭云:「耆也。」 9 ?云:鲐也。大老則背有鲐文。」 2 ?云:「秦晋之郊,陳兖台 0 背。」毛傳云:「台背,大老也。」鄭箋云:「台之言云:「九十曰鲐背,背有鲐文。」云:「黄萄 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 189 页

也」上原有「人」字,按阮校:「浦錄云「人』衍字。「大」,閩本同,明監本、毛本誤作「人」。也。」據改。「仕」原作「位」,按阮校:「浦鏜云『仕』^『位』,是「在前」至「曰翼」。〇正義曰:引者,牽引之義,故鲐文。」或當然也。「引,長。翼,敬」, 8 |文。〇箋是依^爲説也。劉熙 83 云:「 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

闻一多全集: 诗经编下 - 第 597 页

庶无罪悔,以迄于今(《大雅,生,生民》〉庶几夙夜,以永终誉(欤)〈《周颂,臣,振鹭》〉刑于寡妻,至于兄弟,以御于邦家〈《大雅,文,思齐》〉未详不大声以色,不长夏以革〈《 ... 1=1 名词台,读为鲐,鱼名,背有黑斑,老人背似之,故以为喻。 ... 《释名》: "九十曰鲐背,背有鲐文也。

闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1993

宋诗话全编 - 第 7 卷

吴文治 壽者背多隆起若台耶?《爾雅》作「鲐」,則或以鲐魚之狀如老者之背耶?台背,其老壽者體狀可見於莫釋其詳。背有疾文,隱藏不見,亦非美談。觀詩文,未必謂「背文」。老者髮黄,則可見也。豈以老大老也。」《箋》云:「背有鲐文。」諸儒所言,皆莫知鲐魚之狀。

吴文治, 1998

十三经注疏: 周易正义 - 第 16 页

鲩齿者,《说文》云: "鲩,老人兒齿也。"郭云: "齿堕更生细者。"《鲁颂,闳宫〉云: "既多受祉,黄髮兒齿。"郑笺云: "兒齿亦寿征。"飴背者,舍人曰:老人气衰,皮肤消瘠,背若鲐鱼。郭云: "飴背,背皮如鲐鱼。"刘熙《释名〉云: "九十曰鲐背,背有鲐文。"《大雅,行華)云: "黄萄 ...

李学勤, 1999

傳世藏書: 春秋公羊传注疏, 春秋穀粱传注疏, 论语注疏, 孝经注疏, 尔雅注疏, 孟子注疏

齩齿者,《说文》云: "覿,老人兒齿也。"郭云: "齿堕更生细者。"《鲁颂,阁宫》云: "既多受祉,黄发兒齿。"郑笺云: "兒齿亦寿征。"鲐背者,舍人曰:老人气衰,皮肤消瘠,背若鲐鱼。郭云: "鲐背,背皮如鲐鱼。"刘熙《释名》云: "九十曰鲐背,背有鲐文。"《大雅,行苇》云: "黄萄 ...

陈金生, 1995

徐邈音切硏究 - 第 56 页

《毛傳〉: "台背,大老也。"箋云: "台之言^也。大老則背有鲐文。"按《廣韻,咍^〉: "湯來切,三台星,又天台山名。"《集韻〉收咍. 48 兩讀。一請湯來切, "三台星名。"和《廣韻〉同。一讀堂來切。"台背大老也。鄭康成曰,大老則有鲐文。通作^。, ' 5 (诗,絲衣〉: "效鼎及&。

蒋希文, 1999

石刻史料新編 - 第 27 卷 - 第 39 页

合反功臣表有濕陰定侯昆邪霍去病傳王莽俜一並作^陰也地^志平原有漯陰縣而水: ^ ^餚水亦一 1 漯字之異文苟于窮則棄而偶 ... 背背灯鲐文此云背有^表卽鄭劉所云背有觔文也~鲐也 1 老則背有鲐文正義引劉熙^名云九十 III 鲐不字胎卽山口字或^ :鲐字行 ...

新文豐出版公司. 編輯部, 1977

史記: 三家註

說文云:「軺,小車也。」〔九〕正義車一乘為一兩。風俗通云:「箱轅及輪,兩兩而偶之,稱兩也。」〔一0〕集解徐廣曰:「髹音休,漆也。」索隱髹者千。上音休。謂漆也。千謂千枚也。正義顏云「以漆物謂之髹」。又音許昭反。今關東俗器物一再漆者謂之「稍漆」,即髹聲之 ...

司馬遷, 2015