"贪嗜"辞典での中国語の意味

中国語で贪嗜の発音

贪	嗜
tān	shì

中国語で贪嗜はどんな意味ですか？

中国語辞典での贪嗜の定義

貪欲な中毒の趣味。

贪嗜の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の贪嗜を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への贪嗜の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«贪嗜»という単語です。

• 中国語: 贪嗜
• 中国語翻訳家 - スペイン語: La codicia adicto
• 中国語翻訳家 - 英語: Greed addicted
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लालच आदी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الجشع المدمنين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Жадность пристрастился
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ganância viciado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লোভ আসক্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Greed accro
• 中国語翻訳家 - マレー語: ketamakan ketagih
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Greed süchtig
• 中国語翻訳家 - 日本語: 欲中毒
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 탐욕 중독
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Rakus
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Greed nghiện
• 中国語翻訳家 - タミル語: பேராசை அடிமையாகி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लोभ व्यसन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: açgözlülük bağımlısı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: avidità dipendente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: chciwość uzależniony
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: жадібність пристрастився
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: lăcomia dependent
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: απληστία εθισμένος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gierigheid verslaaf
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: girighet beroende
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: grådighet avhengige

«贪嗜»に関連する中国語の本

以下の図書目録から贪嗜の使いかたを見つけましょう。贪嗜に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

戒律與禪法 - 第 36 页

釋惠敏. 時,彼夫婦絕不會貪嗜其味。比丘亦如是,觀察「段食」之種種過患,斷除貪愛。"第二、「聲聞地」云:「當隨月喻,往施主家。盪滌身心( vyavakrsyakayamvyavakrsyac ...

釋惠敏, 1999

Taishō shinshū Daizōkyō - 第 28 卷

高楠順次郎, 渡邊海旭. 0 伞言岔膏 00 杖岔技二扶拄拿膏 0 扶六其机合 00 (下) + 听昧膏 0 桌 + (行)享 0 加吕亡膏扣 0 柱行吕傍行 00 共吕鼻官 0 法。是名衬棺造不建眠云何磺障联法。障碾法葫五黄也。虹佛琵五革,是心镇催揖智慧法·又如佛夫葫。若在家 ...

高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 1974

郭在贻文集/训诂丛稿/训诂学/敦煌變文集校译/旻盦文存 - 第 158 页

按:文中著(看)字乃貪嗜、愛戀之義,近人張相先生及蔣禮鴻師對此均已發之戶以上引文中的四個看(著)字,正作貪嗜、愛戀解,其中第一、二、三例的貪看、戀著、迷著,都是同義複詞,看(著)即是貪,即是戀,即是迷,井不是動詞詞尾(有人這樣看,大是誤解)。第四例 ...

郭在貽, 2002

淡定的智慧: 弘一法师的人生幸福课

弘一法师的人生幸福课 弘一法师 庆裕. 修一颗清净心欲望是人的一种自然之性,也是最大的诱惑。儿女情长的欲望让人承受心智的折磨,金钱利益的欲望让人迷失原有的锐利。无欲则刚,修一颗清净无欲之心,情感便能坦然,利益才可长久。弘一法师在讲到 ...

弘一法师, ‎庆裕, 2014

小乘佛教

一、比丘相应:世等僧团极庞大,分子复杂,不可由外表妄量他人,有喜说法比丘、喜修道甚于营作之比丘、一住比丘、来不欢去不优之比丘、持戒清净香顺逆满诸方比丘,但是,亦有起利养比丘、成就三不善法比丘、好装饰比丘、不恭敬比丘、生不善觉依恶贪嗜 ...

李英武, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

大寶積經:

貪嗜諸酒。不能了知明思惟觀。若人成就如是四法。不生厭離。迦葉。若有比丘。成就四法謗佛菩提。何等為四。本造惡業已成就故。毀壞正法。如是比丘不自發露不善異熟諸惡業故。於比丘尼行穢欲故。彼有和上或阿闍梨。多人所敬謗佛菩提。如是弟子。

本來無一物, 2015

瑜伽師地論 - 第 4 卷 - 第 2793 页

為五謂事豫因緣故等如前廣瑰批申事嗜儲櫻喨 蛻謂諸無學解脫之所解脫謂. 279 打 L 匹釘費卜己片旦-復芙由五相豫建立世閒諸沽.差別何等為五口一與 ... T 貪嗜者由彼為緣由彼為境所有欲貪助伴耆謂不繫諸五取魂因稼者謂順欲貪五種妙欲自性重夕百 ...

道倫 (釋.), 2004

漢語古籍校勘學 - 第 186 页

箸:嗜韓愈《贈張籍》: "吾老著讀書,餘事不挂眼。" "著"一作"嗜"。"著" (又作"着" ; )字是六朝以迄唐宋應用很廣的一個俗語詞,有貪嗜、愛戀之義,近人張相《詩詞曲語辭囊釋》卷三"著"字條,及蔣禮鴻《敦煌變文字義通釋》第 4 版第 203 頁"懋著、貪著"條言之詳矣。

管錫華, 2003

大蔵経 - 第 12 卷 - 第 53 页

8(^=^*1 0 分 5 :切 9 一 0 頤二^ (苣, " ^ , 0 ^ = 5 內 8 , 9'^^^^ 8# 0^=^01 9^9^^~^^^ ~ ^ 09 身^ ( ― ) ^ )昍便二嗜自 II ^ 81 = ^ 81 病球芎 8 ^流注之虔。若人食時 ... 見人食於甜冷重食^滑之食,或貪已^眠令唾增長。唾增長 .... 贪嗜上饍樂於六^分。上卞兩^ ...

高楠順次郎, ‎渡辺海旭, ‎小野玄妙, 1955

Xing yin yi zong he da zi dian - 第 110 页

Xiuming Wang, 1971

用語«贪嗜»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から贪嗜という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

重庆第一贪嗜赌涉黑受贿3160余万元被判死刑

刘信勇自认为赌技非常，并称自己打麻将一是为了好耍，二就是为了赢钱。但事实却正如一老板所说，“我们无非就是借打牌名义给他送钱，毕竟他是当官的，很多事儿都 ... «正义网, 1月 11»