"螳螂捕蛇"辞典での中国語の意味

中国語で螳螂捕蛇の発音

螳	螂	捕	蛇
táng	láng	bǔ	shé

中国語で螳螂捕蛇はどんな意味ですか？

中国語辞典での螳螂捕蛇の定義

呪文を祈ってスネークは、適切な方法として説明し、戦うために挑戦し、弱い弱い。

螳螂捕蛇 形容只要方法得当，敢于斗争，以弱制强。

螳螂捕蛇の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の螳螂捕蛇を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への螳螂捕蛇の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«螳螂捕蛇»という単語です。

• 中国語: 螳螂捕蛇
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Mantis serpiente
• 中国語翻訳家 - 英語: Mantis snake
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एक प्रकार का कीड़ा साँप
• 中国語翻訳家 - アラビア語: السرعوف ثعبان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Mantis змея
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Mantis cobra
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পতঙ্গবিশেষ সাপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Mantis serpent
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mantis menangkap ular
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Mantis Schlange
• 中国語翻訳家 - 日本語: マンティスヘビ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 사마귀 뱀
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: mantis ula
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Mantis rắn
• 中国語翻訳家 - タミル語: மாண்டிஸ் பாம்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: किडा साप
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Mantis yılan yakalamak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Mantis serpente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Mantis węża
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Mantis змія
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Mantis șarpe
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μάντης φίδι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Mantis slang
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Mantis orm
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Mantis slange

«螳螂捕蛇»に関連する中国語の本

以下の図書目録から螳螂捕蛇の使いかたを見つけましょう。螳螂捕蛇に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

玩•聊斋

66从《聊斋志异》看东西方蛇形象的变迁《聊斋志异》中不乏有关蛇题材的小说。如〈卷一‧斫蟒〉、〈卷一‧蛇人〉、〈卷五‧螳螂捕蛇〉、〈卷六‧豢蛇〉、〈卷十二‧青城妇〉等。在〈卷二‧海公子〉中,海公子就是一条非常淫乱的蛇,而且后来还差点害死张生。整个故事被 ...

宋纪远, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

动物世界的全报告:

原来,这是条蛇。“你怎么同我开这样的玩笑?快把蛇扔掉!”柯尔说。少年知道他误会了,便解释给他听。这蛇叫库加沙,居住在河堤的洞穴里。 ... 螳螂捕蛇 一个赤日炎炎的下午,有个猎人经过深山的溪谷,偶然听到崖上传来一阵噼噼啪啪的响声。凭经验,他猜想 ...

何香春, 2014

聊斋志异（中国古典文学名著）:

螳螂捕蛇张姓者,偶行溪谷,闻崖上有声甚厉。寻途登觇,见巨蛇围如碗,摆扑丛树中,以尾击柳,柳枝崩折,反侧倾跌之状,似有物捉制之。然审视殊无所见,大疑。渐近临之,则一螳螂据顶上,以刺刀攫其首,颠不可去。久之,蛇竟死。视频上革肉,已破裂矣。武技李超 ...

蒲松龄, 2013

聊斋志異校注 - 第 2 卷 - 第 875 页

螳螂捕蛇张姓者,偶行溪谷,闻崖上有声甚厉,寻途登觇〜,见巨蛇围如碗,摆扑丛树中,以尾击柳,柳枝崩折,反侧倾跌之状,似有物捉制之,然审视殊无所见。大疑,渐近临之,则一螳瑯据顶上,以刺刀援其首,攧" 1 不可去,久之,蛇竟死。视颈 1 "上革肉,已破裂云。

盛伟, ‎蒲松龄, 2000

马瑞芳重校评批聊斋志异 - 第 2 卷

蛇的两眼正中处。明代王圣俞曾说: "文至东坡真是不须作文,只随事记录便是文。, '蒲松龄也如此。此百余字短文是作家经敏锐的观察,从生活中捕捉并随事记录的美文。以质朴凝练的语言,对螳螂捕蛇作动态描写,文字极短却极有层次,由闻声写起,先写 ...

蒲松龄, ‎马瑞芳, 2008

评注聊斋志异选 - 第 379 页

螳螂捕蛇张姓者,偶行溪谷,闻崖上有声甚厉。寻途登觇,见巨蛇围如碗,摆扑丛树中,以尾击树,树枝崩折。反侧倾跌之状,似有物制之。然审视殊无所见,大疑。渐近临之,则一螳螂据顶上,以刺刀攫其首,攧不可去。久之,蛇竟死。视额上革肉,已破裂云。评说这个小 ...

蒲松龄, 1977

新编寓言365

tánɡ lánɡ bǔ shé 螳螂捕蛇 yǒurénlùɡuòshān ɡǔ, hū rán tīnɡ dào yī zhèn zhī zhé yè luò de xī sū shēnɡ,zǐxìyīkàn, yuán lái shì yī tiáo wǎn kǒu cū de dà shé zài cǎo cónɡ zhōnɡ bù tínɡ de niǔ dònɡ fān ɡǔn, yī fù zài tònɡ kǔ zhōnɡ zhēnɡ zhá ...

童承基, 2012

幽冥人生/蒲松龄和《聊斋志异》/中华文库: 蒲松龄和《聊斋志异》 - 第 159 页

蒲松龄和《聊斋志异》 马瑞芳. 地骗得买主王爷的信任,飞回故主身边。《螳螂捕蛇〉写小小螳螂跳上巨蛇的头顶,以刺刀攫其首,将蛇额上肉碎裂,巨蛇仆地而死。鹳鸟、鸲鹆、螳螂皆以小胜大,以弱胜强。^他赞美动物身上超凡脱俗的义。弋人捉住一只雌鸿,雄鸿 ...

马瑞芳, 1995

花妖狐魅话聊斋 - 第 202 页

蛇追不及而返。乃入穴,鼠又来,噙如前状。.蛇入则来,蛇出则往,如是者久。蛇出,吐死鼠于地上。鼠来嗅之,啾啾如悼息,衔之而去。—只老鼠,在强敌当前、 ... 另一篇《螳螂捕蛇》,更是弱者对强者的战斗之歌:张姓者,偶行^谷,闻崖上有声甚厉。寻途登觇,见巨蛇围 ...

盛瑞裕, 1994

聊斋志异艺术硏究 - 第 518 页

《蛇人〉中蛇二青,对同伴、主人拳拳有故人之情。《义犬〉(第一篇)中的犬,为保护主人遗落的金钱,献出了自己的生命。这些动物形象所表现出来的都是"义"的特点。〈螳螂捕蛇》中的螳螂,在与巨蛇搏斗时,紧紧抓住蛇的头颅不放, "以刺刀攫其首,攧不可去。久之 ...

张稔穰, 1995

用語«螳螂捕蛇»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から螳螂捕蛇という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

惊呆巨型螳螂捕蛇：倒悬半空闪电出击抓住后活吃

螳螂和蛇你能将两者联系在一起吗？你能想到螳螂能把蛇捕捉并活活吃掉吗？巨型螳螂捕蛇绝对的震撼，看完之后真是惊心动魄，自然界的生存总是让人很吃惊。 «股城网, 6月 15»

口袋购物完成C轮3.5亿美元融资腾讯参投占股10%

鬣狗落单被两狮扑杀以一敌二虽败犹荣 · 实拍巨型螳螂捕蛇：倒悬半空闪电出击抓住后活吃 · 中国老人航班上救 ... 巨型螳螂捕蛇：倒悬半空闪电出击. 点击数：1673475. «凤凰网, 10月 14»

评论：阿里巴巴募股为何青睐华尔街大鳄？

鬣狗落单被两狮扑杀以一敌二虽败犹荣 · 实拍巨型螳螂捕蛇：倒悬半空闪电出击抓住后活吃 · 中国老人航班上救 ... 巨型螳螂捕蛇：倒悬半空闪电出击. 点击数：1673475. «凤凰网, 9月 14»

罕见巨型螳螂捕蛇全过程(组图)

螳螂属于有翅亚纲螳螂科，是一种中至大型昆虫，头三角形且活动自如；前足腿节和胫节有利刺，胫节镰刀状,常向腿节折叠,形成可以捕捉猎物的前足；前翅皮质，为覆 ... «北方网, 9月 06»

惨烈的血腥场面：金雕“捕杀”成年野狼(组图)

恐怖刺激：冷酷杀手食人鱼捕食全过程(组图) · 弱肉强食：罕见的巨型螳螂捕蛇全过程(组图) · 望远镜拍下奇妙的星系景观：美洲鳗捕食(图) ... «北方网, 3月 06»