"糖梨"辞典での中国語の意味

中国語で糖梨の発音

糖	梨
táng	lí

中国語で糖梨はどんな意味ですか？

中国語辞典での糖梨の定義

Pear甘みが知られている栽培された梨。

糖梨の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の糖梨を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への糖梨の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«糖梨»という単語です。

• 中国語: 糖梨
• 中国語翻訳家 - スペイン語: azúcar Pera
• 中国語翻訳家 - 英語: Sugar Pear
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चीनी नाशपाती
• 中国語翻訳家 - アラビア語: السكر الكمثرى
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сахар Груша
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Sugar Pear
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চিনি নাশপাতি
• 中国語翻訳家 - フランス語: sucre Poire
• 中国語翻訳家 - マレー語: pir gula
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zucker Pear
• 中国語翻訳家 - 日本語: シュガー梨
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 설탕 배
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sugar woh pir
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đường Pear
• 中国語翻訳家 - タミル語: சர்க்கரை பேரிக்காய்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: साखर, PEAR
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Şeker armut
• 中国語翻訳家 - イタリア語: zucchero Pera
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: cukier Gruszka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: цукор Груша
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: zahăr Pear
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ζάχαρη Αχλάδι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Sugar Pear
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: socker Päron
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: sukker Pear

«糖梨»に関連する中国語の本

以下の図書目録から糖梨の使いかたを見つけましょう。糖梨に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

小美女食材养颜秘籍:

【吃出美丽】□山楂猕猴桃米酒汤原料/调料:鲜山楂20克,猕猴桃100克,苹果50克,冰糖10克,米酒适量。巧搭妙制: 1.将苹果 ... 在锅内注水,放入山楂、冰糖和适量米酒。 3.待开锅,小火 ... 香沁人心脾。□山楂糖梨丝原料/调料:鲜山楂200克,梨500克,白糖适量。

她品美丽课题组, 2014

小病不求医:

百合蒸糖梨百合10克(鲜百合更好,用量加倍),梨1个,白糖15克。将百合洗净,梨切片。百合、梨、白糖三者混合放入碗中,蒸熟,放冷后1次顿服。1日2次。用于治疗小儿咳嗽。 12.花生煲冰糖花生米100—150克,冰糖适量。将花生米洗净,加入冰糖及清水同煮熟 ...

陶敬然, 2014

中国面点集锦 - 第 113 页

大宴桌一张,采买油、面、糖及干鲜果品物料等项费用如下:白面一百三十斤,酥油五斤,鸡蛋二百五十个,小米九升,白蜜五斤,芝麻三升 ... 小米九升,鸡蛋八十个,蜜三斤八两,白糖稀一斤,白糖三斤,红花水四两,红棉一张,岗榴七个,红梨七个,糖梨七个,蜜梨七个, ...

孙玉梅, ‎张丽君, 2005

中华营养百味：精品美味西餐:

梨派008 原料: (A)黄油、鸡蛋各250克,糖、梨各200克,低筋面粉、杏仁粉各100克(B)面粉500克,糖、食用油各150克,鸡蛋3个。做法: 1将黄油、糖打发,加入鸡蛋搅打,再加入低筋面粉、杏仁粉拌匀。 2将(B)混合搅成团,压成薄片铺在模具中,再把做法1填入 ...

袁堂欣, 2013

四川民間故事集(二) - 第 337 页

民間故事 遠流編輯部 一 337 /畢摩與姑娘. 「老阿嬤,我們的手短,已經夠不著了。你去把你家的長矛拿來讓我們替你摘,道樣,你要姐妹倆一選摘著,一選想著脫身的方法。這時,身選的糖梨慢慢摘完了,遠處的摘不到了,但妖婆還要吃。怎麼辦呢?猛然間姐姐想 ...

民間故事, ‎遠流編輯部, 1989

天府土特产 - 第 267 页

1970 年以后,又先后到长寿、奉节、垫江采购穗条,又到新繁、射洪和彭县采购漳州柚子(冰糖柚)穗条,还到井研采购台湾柚穗条一千支。 1981 年,由福建 ... 自贡三多寨糖梨在自贡三多寨北门外,有一个果园,取名"快园" ,盛产梨子,其中以糖梨为最多。糖梨的 ...

黄世礼, ‎蓝太富, ‎秦川, 1986

2012年中国中篇小说排行榜 - 第 65 页

至合我一块梨冒吃 o 那时候乡下没有糖,梨冒就是糖了 o 中药店有卖的,走街串巷的货郎挑子里有时候也有 o 最开始,我十天半月才能挣一块梨冒,后来六七天就挣一块,再后来三四天,两三天---- n 真是孩子啊,直到现在看见对钩,我的嘴巴里还会有梨冒味儿 ...

李敬泽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

本草药名汇考 - 第 398 页

州本平》,丁榔、糖鸡芽、粒公子、精利杠《湖南巧生杜物扒鸡粮刺《湖南农村常用中苹药手册》,鸡股臂啊《浙南本草新编》, ... 糖梨花浙江建德、开化,大红袍浙江平湖、永嘉·大活血、鼠李枣浙江杭州·糖罐瓶浙江垛县,康桃刺浙江天台,夜挽阳·坛瓶糖梨浙江金华· ...

程超寰, ‎杜汉阳, 2004

藥學的第一堂課 - 第 212 页

其中流浸冒舆浸膏多敷用作韶配其他梨剖之用,如合剖、糖浆剖。冲倒、片剖等。现将煎冒舆外用冒剖分迹如下:仙煎膏(膏滋)是将蔡物加水反侵煎煮。去渣渭缩後,加慷蜜或燎糖梨成的半液髓剖型。其特默是髓樟小、合量高、便於服用、口味甜美、有滋滴浦 ...

顧祐瑞, 2007

遵义市志 - 第 2 卷 - 第 782 页

遵义市部分年度苹果生产变化表表 7 — 7 单位:抹、公斤二、梨产量遵义种植梨树历史悠久,分布广。清代,遵义城区大龙山、玉屏山、西门沟、石家堡一带均有零星种植。清末,从四川江津、綦江引进金川梨、正茯梨、糖梨等优良品种。民国初期,遵义城区种植 ...

遵义市志编纂委员会, 1998

用語«糖梨»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から糖梨という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

可以煮着吃的水果

蒸熟了的梨具有清热润肺、止咳化痰的作用，且在蒸的过程中，还可以加入其他的食物或药物，以增强止咳化 ... 需要特别提醒的是，川贝冰糖梨不适合风寒咳嗽者食用。 «ewsos, 9月 15»

八种水果的全新食用法营养价值变更高

1，川贝冰糖蒸梨- 止咳化痰润肺蒸熟了的梨具有清热润肺止咳化痰的作用，且在蒸的过程中，还可以加入 ... 需要特别提醒的是，川贝冰糖梨不适合风寒咳嗽者食用。 «西部网, 9月 15»

男人们在秋季是如何吃水果祛除燥热

秋季干燥容易上火，由此引发的缺水常让人觉得喉咙不舒服，此时多吃些梨对保护 ... 鸭梨甜度低、爽口、解油腻效果好，雪花梨有清热润肺的作用，是熬冰糖梨水的最佳 ... «www.9939.com, 8月 15»

6种水果适合"蒸熟"吃止咳降火健脾胃

蒸熟了的梨具有清热润肺、止咳化痰的作用，且在蒸的过程中，还可以加入其他的食物或药物，以增强止咳化痰的功效。其中，最常用的要数川贝冰糖梨。 做法：取大 ... «人民网, 8月 15»

铜梁：300万斤梨子熟啦这个夏天与“梨”有约！

庆隆梨已有上百年历史。目前，庆隆镇梨树种植面积已达7000余亩，其中挂果的有3500余亩，品种有圆黄、黄花、翠冠、糖梨、藤梨、苍溪雪梨等，主要分布在金源村、 ... «华龙网, 7月 15»

去火滋补抗干燥的万能糖梨银耳汤

小紫家已经来暖气啦，家里特别干燥，煮锅梨水滋润下吧。百合糖梨银耳汤既补水又有营养，一举两得。我选用的是专门用来煮梨水的糖梨。不必削皮，带着梨皮煮水更 ... «搜狐, 11月 14»

秋季吃哪种梨最养生3款梨食谱推荐

逛逛各地的市场，早市、超市、水果摊上摆满了各种各样的梨，在风干秋燥的午后吃上 ... 在秋、春两季天气干燥时，买一些雪花梨回家，直接食用或煮碗冰糖梨水，可以 ... «familydoctor.com.cn, 9月 14»

秋季吃梨养阴润燥9款食疗方助你养生

将白梨去皮核，纳蜂蜜于梨心中，放入碗中，置笼中蒸熟服食，每日1～2次，连续2～3天。润肺止咳，清热化痰，适用于秋燥及肺燥咳嗽。 川贝冰糖梨川贝粉5克，大 ... «人民网, 8月 14»

上海OOAK快闪店牵手T9糖梨菱

OOAK成立于2012年10月，位于太原路一座三层洋房，是沪上第一家主打欧美独立设计师首饰的买手店。OOAK意取One of A Kind（独一无二），旨在推广Costume ... «中国时尚品牌网, 7月 14»

冰糖梨水真的可以止咳吗

核心提示：很多宝宝一咳嗽，或者反复咳嗽，妈妈就会让宝宝喝点冰糖梨水止咳。事实上真的是这样吗？冰糖梨水真的像传说中能止咳吗？春季有些宝宝反复咳嗽不止 ... «三九健康网, 4月 14»