"腾达飞黄"辞典での中国語の意味

中国語で腾达飞黄の発音

腾	达	飞	黄
téng	dá	fēi	huáng

中国語で腾达飞黄はどんな意味ですか？

中国語辞典での腾达飞黄の定義

Tengdaイエローフライは "飛ぶ"。

腾达飞黄 同“飞黄腾达”。

腾达飞黄の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の腾达飞黄を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への腾达飞黄の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«腾达飞黄»という単語です。

• 中国語: 腾达飞黄
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Amarilla Tenda
• 中国語翻訳家 - 英語: Tenda yellow
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Tenda पीले
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تندا الأصفر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Tenda желтый
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Tenda amarela
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Tenda হলুদ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Tenda jaune
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tenda kuning
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Tenda gelb
• 中国語翻訳家 - 日本語: テンダ黄色
• 中国語翻訳家 - 韓国語: TENDA 노란색
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Tengda fly yellow
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tenda vàng
• 中国語翻訳家 - タミル語: Tenda மஞ்சள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Tenda पिवळा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tenda sarı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Tenda gialla
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Tenda żółty
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Tenda жовтий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Tenda galben
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Tenda κίτρινο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Tenda geel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Tenda gul
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Tenda gul

«腾达飞黄»に関連する中国語の本

以下の図書目録から腾达飞黄の使いかたを見つけましょう。腾达飞黄に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

不要讓錯別字害了你

想不到他竟結交損友而誤入歧唐·韓愈《符讀書城南》:「飛黃騰、「藤」、「藤」、「勝」等字。寫成「月」(日文)。外形從「勝」者,左皆作「月」,不作「 Z 月」,如「勝」、而不白知了。騰,左從「月」,小朋友經常/般人會訊作「輝煌騰達」,無非>煌」的影響。我們常用「成就輝煌」來 ...

蔡有秩, 2014

105年搶救初考國文特訓:

下列各項中,「」內之字何者均表顏色: (A)分外眼「紅」/意外走「紅」/「紅」光滿面(B)碧落「黃」泉/牝牡驪「黃」/飛「黃」騰達(C)慘「綠」少年/「 ... 飛黃:非顏色。傳說中為神馬名;騰達:上升,引伸為發跡,宦途得意。比喻驟然得志,官職升得很快。(C)慘綠:淺綠,指服色。

千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015

吹鼓吹詩論壇十七號‧聲音舞者: - 第 25 页

只不過|個星期一|十多個曰子正黃風卸木就不再騰達飛黃走入自己的後宮迎接他的是提燈籠的螢火蟲驚墊穀雨之後立夏立即裁剪春的綠袖子香氛中,春茶早已留下微笑在農人純樸的嘴角我們乘願自來必然也會隨緣他去六合的天地豈僅是|萬六千個分際所 ...

台灣詩學季刊雜誌社 編, 2013

升大指考國文科[精準命中題庫+歷年試題完全破解]: - 第 1 页

解析(A)飛「皇」騰達,應為飛「黃」騰達。(B)「默」守成規,應為「墨」守成規。(C)脣槍舌「箭」,應為脣槍舌「劍」。 15. (A)。解析(B)「付」之一炬。(C)鳳冠霞「帔」。(D)推心「置」腹。 16. (A)。解析(B)「靡靡」之音/動員「戡」亂/「和」盤托出。(C)嚎「啕」大哭/名列前「茅」/見「 ...

千華數位文化, ‎吳越, ‎[ 升大學測、指考], 2013

红楼梦成语辞典 - 第 76 页

例:第五回: "但见朱栏玉砌,绿树淸溪,真是人迹不逢,飞尘罕到。"【飞躭献#】觥、聲( ^ ) :古代的酒器。形容举杯痛饮的热烈场面。[辨] "航" ,读的叫,不读 8 ^叩。例 I 第一囬: "二人归坐,先是教酌慢饮,渐次谀及兴浓,不觉飞觥献^起来。"【飞資腾达】飞黄:传说中的 ...

高歌东, ‎张志清, 1997

人間樂:

居公子見了,因說道:「今日之行,將來騰達飛黃,一行而萬丈之榮行也!榮行必果勇,為何疑滯?若有牽留,以作兒女之態。我觀不言者,諒是欲言疑忌,欲隱懷憂。但弟之與兄較今比昔,昔為文章知己,固結深盟。今則由舍妹之攀附,則較昔比今,定當更為親切,相逢 ...

朔雪寒, 2014

人間樂: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

居公子見了,因說道:「今日之行,將來騰達飛黃,一行而萬丈之榮行也!榮行必果勇,為何疑滯?若有牽留,以作兒女之態。我觀不言者,諒是欲言疑忌,欲隱懷憂。但弟之與兄較今比昔,昔為文章知己,固結深盟。今則由舍妹之攀附,則較昔比今,定當更為親切,相逢 ...

佚名, ‎胡三元, 2015

成语例示 - 第 135 页

飞黄腾达(引卜口 609 1609 化原指神^奔腾,后比喻人的骤然得志,职务、地位等提升得很快【飞黄,传说中的神马!腾达:即腾踏,形&马的 II 跃、奔驰〉。例如, 1 .先前,年可以希望招驸马,一下子躭飞黄腾达,现在皇帝没有了,即使满脸涂着雪花齊,也永远遇不到 ...

倪宝元, 1984

元曲熟语辞典 - 第 91 页

史九敬先《庄周梦》二折[南吕,一枝花] : "尽君心走犖飞觥,快我意追欢共喜。"【飞黃腾达】飞黄,神马。神马飞驰,喻人升迁极快。唐,韩愈《符读书城南》诗: "飞黄腾踏去,不能顾蟾蜍。" "无名氏《刘弘嫁婢》三折[李逊云] : "李春郎飞黄腾达,赖长者恩荣德化。

刘益国, 2001

分类汉语成语大词典: - 第 46 页

〔辨〕"拂" -不读作【返我初服】^0 01 * 6 饧返:归还;初服:做官以前穿的衣服。比喻辞去官位回乡当老百姓。三国,魏,曹植《七启》: "愿反初服,从子而归。"【飞黃腾达】^ I!^"8 1 化 8 ^飞黄:传说中的神马名 I 腾达:马飞跑的样子,比喻上升。比喻人的官职、地位上升得 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

用語«腾达飞黄»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から腾达飞黄という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

万众瞩目！60条贺词海选公布！20强即将诞生！

4、暖风拂面，羊年喜气洋洋；慧聪车网，服务车后市场；阳光普照，阖家幸福安康；广大车友，新年腾达飞黄！ 5、上慧聪，资讯行情的广场；驾车行，平安行车在路上；贺 ... «慧聪网, 2月 15»

穷秀才如何做人情：韩愈爱制作棺材盖送人

苍蝇之飞，不过数步，附于骥尾则胜千里，知识分子是王公大人一张皮，皮毛不能自立，附于官身则腾达飞黄。 欲以贫穷济时穷，历来多是难的，大都是以财富救时穷， ... «中华网, 8月 11»

男人的苦日子还在后头？

男人只有在心里暗暗憋劲：我有朝一日腾达飞黄了，有你好看！ 可女人早有思想准备。原因二就是有钱有权的男人被女人管得更严。女人知道经济是命脉，也是命门，对 ... «中网资讯中心, 2月 10»