"悌友"辞典での中国語の意味

中国語で悌友の発音

悌	友
tì	yǒu

中国語で悌友はどんな意味ですか？

中国語辞典での悌友の定義

友人たちは兄弟姉妹が親密な調和を取っていると言います。

悌友 谓兄弟姊妹间亲密和睦。

悌友の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の悌友を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への悌友の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«悌友»という単語です。

• 中国語: 悌友
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ti Amigos
• 中国語翻訳家 - 英語: Ti Friends
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तिवारी के मित्र
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تي الأصدقاء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ti Друзья
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ti Amigos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Ti থেকে বন্ধুরা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ti amis
• 中国語翻訳家 - マレー語: Friends of Ti
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ti Freunde
• 中国語翻訳家 - 日本語: Tiの友達
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 티 친구
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Friends of Ti
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ti Bạn bè
• 中国語翻訳家 - タミル語: டி நண்பர்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Ti मित्र
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ti arkadaşları
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ti Amici
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ti Znajomi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ti Друзі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ti Prieteni
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ti Φίλοι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ti Vriende
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ti vänner
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ti Venner

«悌友»に関連する中国語の本

以下の図書目録から悌友の使いかたを見つけましょう。悌友に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

弟子规 新读(第二版)

弟姊妹之间的情谊,只要家庭弥漫着这种兄友弟恭,相信家族一定会兴旺发达。 ... 因此“善兄弟”者,弟对兄当恭顺,而兄对弟亦当爱护,顺其正而加以诱掖之。其义有: 1.敬重兄长、善事兄长。 2.悌友,兄弟笃爱和睦。 3.悌睦,友顺和睦。 4.与“弟”通。 5.简易曰悌。

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

聊齋誌異:

曾友于曾翁,昆陽故家也。翁初死未殮,兩眶中淚出如瀋,有子六,莫解所以。次子悌,字友于,邑名士,以為不祥,戒諸兄弟各自惕,勿貽痛於先人;而兄弟半迂笑之。先是,翁嫡配生長子成,至七八歲,母子為強寇擄去。娶繼室,生三子:曰孝,曰忠,曰信。妾生三子:曰悌, ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

中古辭語考釋

曲守約 也 0 章文献王傳:「上與嶷同生,相友睦。」察睦謂親睦,而親亦愛,故三辭之意,實相似意。又有友睦,友睦則錄南齊書魚復侯子響傳:「臣忝屬皇枝,偏留友睦。」及同書豫同好釋氏,甚相友悌。 1 考悌謂事兄長,而事兄長,必以敬愛爲本,故知友悌實爲友愛之 ...

曲守約, 1968

唐君毅思想硏究 - 第 95 页

(二)友悌在古代,兄弟关系是家庭关系中的一个重要方面。儒家处理兄弟间的道德准则是友悌。友是指兄对弟的抚爱,悌是指弟对兄的敬爱。儒家的这一友悌观念,也为唐君毅所重视。他指出,在家庭中,夫妇是交互关系,父子是因果关系,而兄弟则是并立关系。

张祥浩, 1994

大學理念與外推精神

沈清松. 及返本的意義,因此可以由對自己父母的孝順,及於對祖先的尊崇,而發揮老吾老以及人之老之情。父母對於子女雖應慈愛,但不可溺愛;子女對父母雖應孝順,但不可以愚孝。慈和孝仍應尊重人格的尊嚴和道德的規範,並且承擔責任。父母雖然對子女 ...

沈清松, 2004

中国传统伦理思想评介 - 第 267 页

在漫长的封建社会里,长幼有序、兄良弟悌的道德得到了不断发展和完善,成为调整封建家庭关系的一个重要道德规范。这一道德规范深入人心,形成了中国人所特有的悌友观念。悌友道德在统治阶级家庭内,一定程度上缓和了兄弟、嫡庶之间同室操戈的 ...

吴来苏, ‎安云凤, 2002

婺源縣志(安徽): 39卷, 卷首 : 1卷 - 第 1-5 卷

中府梅友國賈午仲,太史條拝人'騎使王俘酬批介門基畔 i 淳子侍伸半材侍兄録庖芋門副明任鍾堵備沈子ザ音幣俊 ... 片- " '使径欣呂順沃馬械投 v ェ;工江紹奔廿炬砂 i 捜両人昌人唐績檸部陰稗碁悌友粥字毒; "叶四知遷復挟人主孜楠授訓良授以士字書ヰ-豚 ...

黄應昀, ‎朱元理, 1826

中国家训史论稿 - 第 200 页

悌"和"友"也是此期家训中宣扬的两个重要德目。所谓悌,就是指为弟者对兄辈要恭敬;所谓友,就是指为兄者对弟辈要友爱。二者是古人处理兄弟关系的准绳。众所周知,兄弟伦理是我国家庭伦理中仅次于父子关系的一项伦理,到了宋元明清时期,它的重要性 ...

朱明勋, 2008

墨家哲學 - 第 95 页

吳進安. 「不相愛」為「亂」之源,則本應引出較深之問題。即如:就事象一面著眼,應引出「人間衝突之客觀因素何在」一問題;就自覺心一面著眼,應引出「自覺心取何種方向乃能避免虧人自利」一問題。但墨子不向客觀方面推究,亦不向自覺心內層反省,只扣住 ...

吳進安, 2003

讀孟居文集: 6卷 - 第 1-4 卷

... 素虜不胃勝以某年男日率呂氏確心不憶悌友人口口予備六蹟示余倉讀而悲之或曰情一而終其義咆雖鑣夭有血氟之屬喪丘匹越刀鹼時擲必避巡敢鄉圃翔驟鳴焉仞則彼且 ...

蔣汾功, 1820