"倜侏"辞典での中国語の意味

中国語で倜侏の発音

倜	侏
tì	zhū

中国語で倜侏はどんな意味ですか？

中国語辞典での倜侏の定義

矮小は互いから離れる。

倜侏 乖离远隔。

倜侏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の倜侏を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への倜侏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«倜侏»という単語です。

• 中国語: 倜侏
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ti Jurásico
• 中国語翻訳家 - 英語: Ti Jurassic
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तिवारी जुरासिक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: منظمة الشفافية الدولية الجوراسي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ti юрского
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ti Jurassic
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ti জুরাসিক
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ti Jurassic
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ti Jurassic
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ti Jurassic
• 中国語翻訳家 - 日本語: Tiのジュラ紀
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 티 쥬라기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ti ji
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ti Jurassic
• 中国語翻訳家 - タミル語: ti ஜுராசிக்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Ti ज्युरासिक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ti ji
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ti Giurassico
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ti Jurajski
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ti юрського
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ti Jurassic
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ti Jurassic
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ti Jurassic
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ti Jurassic
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ti Jurassic

«倜侏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から倜侏の使いかたを見つけましょう。倜侏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

古汉语复声母论文集 - 第 399 页

生说: "祷、镧与朱、侏、诛,杌与愚,古皆为双声,故株愚转为桷杌。... ...倜偌亦即侏愚、祷杌。"〈《义府续貂》 8 页)蒋先生指,出祷、镧(倜)、朱为双声关系,这是很正确的,但更为重要的一点蒋先生未涉及到,祷与杌是否为双声呢?朱与愚是否为双声呢?这些不同 ...

赵秉璇, ‎竺家宁, 1998

義府續貂 - 第 8 页

天下之民謂之檮杌^椿杌者,侏愚之轉。《商君書》《懇令篇》: "使民無得擅徙,則誅愚。 7 俞氏《平議》曰: "誅通作朱。《莊子^庚桑楚篇》: '人謂我朱愚。'卽此誅愚矣。《太玄》《童次》七,修侏侏。'范望注曰〃侏侏,無所知也。,義與愚近。作誅作朱,並侏之叚字。《説文》 ...

蔣禮鴻, ‎黄生, 1981

飮冰室合集: 文集 - 第 2 卷 - 第 33 页

司馬子長美矣,然其爲史記也,則家人子之道其家事而已,日本思之子,莫不靡靡能言之,深周隱曲,若夫遠方殊類,邈絕倜侏之域,則雖大智長老,聞言未解,游夢不及,况欲別太息之.夫是之謂經世.先王之志斯義也.吾以求諸古史氏.則惟司馬子長有取焉.雖然.

梁啓超, 1941

飮冰室文集点校 - 第 140 页

虽然,道己家事者,非愚呆蒙崽之子,莫不靡靡能言之,深周隐曲;若夫远方殊类,邈绝倜侏之域,则虽大智长老,闻言未解,游梦不及.况欲别闺闼话子姓数米盐哉!此为尤难绝无之事矣。司马子长美矣,然其为《史记》也,则家人子之道其家事而已。"日本立国二千年无 ...

梁启超, ‎吴松, 2001

唐僧西遊記 - 第 1 期 - 第 20 页

采艰聴得倜侏歡 4 都道你逑 1 走。^們遠乏邊气^霞^ : :耀。# 1 蒸 11 。松竹年卑禿奇花 3 3 翁。刮^ ^ :處很卞甬^ ^ 11 ^無! ^聱^不閎^ ^石乘石盆石來石凳宁閜一塊石臂上趣着花果^地鬥戶的翁邊有^ ^有樹乃 11 座练奢。摩力有石^石霞截哭遒连肷氷乃是 ...

吳承恩, ‎洞天主人, 1985

梁启超全集/第一册(第一~二卷)/传世藏书系列 - 第 126 页

深周隐曲,若夫远方殊类,邈绝倜侏之域,则虽大智长老,闻言未解,游梦不及,况欲别闺闼话子姓数米盐哉,此为尤难绝无之事矣。司马子长美矣,然其为《史记》也,则家人子之道其家事而已。日本立国二千年无正史,私家纪述秽杂不可理,彼中学子能究澈本末, ...

梁启超, ‎张品兴, ‎杨钢, 1999

叢書集成三編 - 第 77 卷 - 第 101 页

楚& ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^肩 1 ^ ^ -1. ! ^叫^ 2 ^尚書! I ?式^一【面擻似 11 ^ ^ ^ ^ ^忠^如.樣. , ^ ^ ^ ^ ^公^ 1 &4 老倜侏^ ^忠逸若真珞公相胳公能用才^ ^ . ^ ^ . ^ ^」 康!公^ ^昝人絷不善犰. 0 1.

王德毅, ‎李淑貞, 1996

四部文明 - 第 73 页

也每牌丫抅一每位從一至十起次爲怀八卞二文辦子布位先須正坐其身以坐北, ^ |【处有錁離分王仁岫善功舆因集八卦五酋^法云用似主人心; : ^ ^ |圃竹低垂緘翠陰^竹池邀荬倜侏相,一楊尙書^儉退居華下自遇家囿以兒志曰他逑憔悴一可從周— 3 —功— ...

文懷沙, ‎陝西震旦漢唐研究院, 2007

黄公度(遵憲)先生傳稿 - 第 2 卷

曰本立國二千年無正史,私家紀述,蕪雜不可理,彼中學子,能究切本末,不及;況欲別閨闥,話子姓,數米鹽哉?此爲尤難絕無之事矣。司馬子長美矣,然其爲史記也,是子,冥不靡靡能言之,深隱周曲;若夫遠方殊類,邈絕倜侏之域,則雖大智長老,聞言未解,遊夢先王之 ...

吳天任, 1979

欽定吏部處分則例 (乾隆朝) - 第 80 页

... 知管 1 ;口侔査御止有切所天故端官拿塘小十攝糨 111 貝係车 VI #詞不官司不坊锒 1 个天垂行单^笨行八甸'刻瓶港辆紫浩^剩壬卷卖串歲用官官拿通次冇;土率貝發府 II 查爷該火利「1 任俸官宛耠入不邠其-1-承個冇煨刑用收倜侏 本有倌小一^ ^特御著.

China. 吏部 (Civil Appointments), 2004