"阗阗"辞典での中国語の意味

中国語で阗阗の発音

阗	阗
tián	tián

中国語で阗阗はどんな意味ですか？

中国語辞典での阗阗の定義

阗阗1.多くの強い外観。 音の洪水について説明してください。

阗阗 1.众多p旺盛貌。 2.形容声音洪大。

阗阗の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の阗阗を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への阗阗の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«阗阗»という単語です。

• 中国語: 阗阗
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tian Tian
• 中国語翻訳家 - 英語: Tian Tian
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तियान तियान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تيان تيان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Тянь Тянь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Tian Tian
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: টিয়ান টিয়ান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Tian Tian
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tian Tian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Tian Tian
• 中国語翻訳家 - 日本語: ティエンティエン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 티안 티안
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Tian Tian
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tian Tian
• 中国語翻訳家 - タミル語: தியான் தியான்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तियान तियान
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tian Tian
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Tian Tian
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Tian Tian
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Тянь Тянь
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Tian Tian
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Tian Tian
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Tian Tian
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tian tian
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Tian Tian

«阗阗»に関連する中国語の本

以下の図書目録から阗阗の使いかたを見つけましょう。阗阗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

于闐史叢考

本书收《和田、敦煌发现的中古于阗史料概述》、《上古于阗的塞种居民》、《于阗佛寺志》等11篇论文。

張廣達, ‎榮新江, 1993

中国和阗玉

记述和阗玉的涵义、开发利用历史、物质组分和鉴赏、地质特征、开采和贸易、玉器珍宝等方面内容,附有大量图片.

唐延齡, ‎陳葆章, ‎蔣壬華, 1994

西域: 中外文明交流的中轉站 - 第 9 页

元前 242 年左右),已有學者考證認為,這一傳說實為于闐僧徒為了便於佛教在于闐的傳播而偽造出來的,不足為信。但是,大量的藏文文獻中記載這一傳說本身,就意味着于闐與古代西藏之間關係非同一般。于闐之名的由來,據藏文《于闐古史》所記,其讀音 ...

香港城市大學中國文化中心, ‎林梅村, ‎金文京, 2009

苏东坡旷达人生（传世名家经典文丛）:

朝发鼓阗阗,西风猎画旃。故乡飘已远,往意浩无边。锦水细不见,蛮江清可怜。奔腾过佛脚,旷荡造平川。野市有禅客,钓台寻暮烟。相期定先到,久立水潺潺。【注释】阗阗(tián):象声词,击鼓开船声。猎:卷动,吹响。旃(zhān):古代一种曲柄旗,亦泛指旗。画旃即 ...

蔡景仙, 2013

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

钲声阗阗个个停。 蠢尔蛮荆[26],荆州蛮子太愚蠢,大邦为雠。与大国敢结怨仇。方叔元老[27],方叔原本是周元老,克壮其犹[28]。大展谋略显身手。方叔率止,方叔率领着军队来讨伐,执讯获丑[29]。俘敌审讯或杀头。戎车唏唏[30],战车一片声隆隆,唏唏旽旽[31] ...

盛庆斌, 2013

Ψ-Ω0123:心靈華嚴: 辨證互明的心靈學與圓融證悟次第體系 - 第 414 页

于闐」(Khotan)之名,在漢文史籍裡首先出現在《史記·大宛傳》,這是司馬遷取材於張騫出使西域的記錄,可見于闐在公元前二世紀中葉已經立國。 Tibetan 古籍中也有關於于闐國的記載,例如敦煌古 Tibetan 寫卷 P.T.960 《于闐古史》、Tibetan 大藏經丹珠爾 ...

阿張蘭石 (哲學), 2011

上古汉语同源词意义系统研究 - 第 608 页

(了)盛貌与宏声义通《广雅,释训》: "阗阗、锵将,盛也。"《疏证》: "凡盛貌谓之阗阗,盛声亦谓之阗阗。《说文》: '阗,盛兒也。'又云: '嗔,盛气也。'引《小雅,采芑篇》'振旅唭嗔' ,今本作阗阗。《尔雅》注云: '阗阗,群行声。' "又曰: "凡声之盛谓之锵锵, ... ...乐声谓之锵锵, .

黄易青, 2007

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

属雷师之阗阗兮[33],通飞廉之衙衙[34]。前轻辌之锵锵兮[35],后辎乘之从从[36]。载云旗之委蛇兮,扈屯骑之容容[37]。计专专之不可化兮[38],愿遂推而为臧[39]。赖皇天之厚德兮,还及君之无恙[40]!【注释】[1]举任:推举任用贤能的人,此处指尧、舜能举贤授能 ...

盛庆斌, 2015

佛的故事:

于甘露六年(261)来到大乘经典集中地于阗。然而眼前的现实却让朱士行明白,要想得到一部大乘佛典的原本并非易事。狭隘的民族观,使于阗的僧人们对这位汉地的沙门有着本能的敌意。他们不仅不让朱士行阅读一部经文,甚至连任何一所寺庙的大门也 ...

黄复彩, 2015

天工開物 - 第 391 页

蔥嶺的河水發源於阿耨山,流到蔥嶺後分為兩條河,一曰白玉河(圖一八—五) ,一曰綠玉河(圖一八—六)。後晉人高居誨作《于闐行程記》載有烏玉河 0 ;這段記載是錯誤的。【注釋】 0 原文為「晉人張匡鄴作《西域行程記》」,誤。査《新五代史,于闐傳》,載五代時 ...

宋應星, 2004

用語«阗阗»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から阗阗という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

端午北京旅游指南出炉

杨桴击节雷阗阗，乱流齐进声轰然。蛟龙得雨鬐鬣动，螮蝀饮河形影联”的场景。 粽子是端午节重要的文化符号，今年北京多家公园都推出了相关活动。灵慧山景区首届 ... «中国气象局, 6月 15»