"天竺"辞典での中国語の意味

中国語で天竺の発音

天	竺
tiān	zhú

中国語で天竺はどんな意味ですか？

天竺

天竺

天竺は、古代中国からインドへのタイトルの一つです。 中国の歴史では、 "歴史的記録"のインドの初期の記録は、毒（Shinduk）（インダスサンシュンSindhuの音）と呼ばれる。 "歴史的な記録は"言った：張銭は言った： "大きな夏の陳、Qiong竹スティックシュウの布を参照してください：アンディこの大きな夏の人々は言った：私は国の体の都市、 東南アジアは数千マイルになる可能性があります」「後の漢バイオグラフィーでは、天津には何千マイルもの南東に毒があります」 唐時代は総称して天竺（ティンチュ）と呼ばれていた。 インドシンド語の南方方言である;陰Dou（Hendou）、慶徳（Kyendu）、乾燥Benedict（Kiendu）および他の名前はペルシャ語「Hindu」音訳に基づいており、ペルシャ人はSindhuをヒンドゥー語、ギリシャ語を読むのはヒンズー語 Indu。 Shanhaiguanは毒の日々を記録したが、北朝鮮周辺の場所を記録している。 必ずしもインドを意味するものではありません。 ...

天竺是中国古代对印度的称谓之一。 在中国历史上，对印度的最早记载在《史记·大宛传》，当时称为身毒（Shinduk）（印度河梵文Sindhu对音）。《史記》曰：張騫曰：“臣在大夏時，見邛竹杖蜀布。問曰：安得此。大夏國人曰：吾賈人往市之身毒國，身毒國在大夏東南，可數千里。”《后汉书·西域传》记载“天竺國一名身毒，在月氏之東南數千里。”。唐初统称为天竺（Tintu）。是南方方言對印度 Sindhu 音譯；贤豆（Hendou），狷篤（Kyendu），乾篤（Kiendu）等稱呼都是根據波斯语“Hindu”的音译，波斯人读Sindhu为Hindu，希腊人读Hindu为Indu。 山海經有記載天毒國，但是地理位置在朝鮮附近。不一定指代印度。...

中国語辞典での天竺の定義

天竺古代インドは言った：唐僧モスTianzhu。

天竺 古代称印度：唐僧西下天竺。

天竺の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の天竺を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への天竺の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«天竺»という単語です。

• 中国語: 天竺
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tianzhu
• 中国語翻訳家 - 英語: Tianzhu
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Tianzhu
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تيانتشو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Tianzhu
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Tianzhu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Tianzhu
• 中国語翻訳家 - フランス語: Tianzhu
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tianzhu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Tianzhu
• 中国語翻訳家 - 日本語: 天竺
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 티엔
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Tianzhu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tianzhu
• 中国語翻訳家 - タミル語: Tianzhu
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Tianzhu
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tianzhu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Tianzhu
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Tianzhu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Tianzhu
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Tianzhu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Tianzhu
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Tianzhu
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Tianzhu
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Tianzhu

«天竺»に関連する中国語の本

以下の図書目録から天竺の使いかたを見つけましょう。天竺に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

為道忘軀法中王：天竺取經篇:

彭楚珩. 後來,因為香至王的病患,菩提達摩憂慮已極'恰好般若多羅替他解答了這段宿業,使得達摩對於般若多羅尊者傾心之至。於是,在這樣的以心印心之後,香至王死後,菩提達摩便隨般若多羅尊者出家了。菩提達摩出家若干年後,南天竺國裏出了一個和尚 ...

彭楚珩, 2010

往五天竺国传笺释

《往五天竺国传笺释》包括:四大灵塔、中天竺国葛那及、中天竺塔、南天竺国、西天竺国等内容.

张毅, ‎慧超, ‎杜环, 2000

金剛心總持論:

【開示初機論第一】 金剛心論云：如是我聞，一時，佛在靈鷲山中，清淨臺上，與諸菩薩、聲聞、天龍八部圍 ...

後趙天竺僧佛圖澄譯, 2014

天竺舆佛陀

本书收录了作者有关古代印度、中印文化关系史和佛教史的研究文章。

钱文忠, 2007

季羡林文集/第一卷/散文(一)/因梦集/天竺心影/朗润集/燕南集

封底价格:¥50

季羡林, 1996

王道劍(參): 大戰天竺

《王道劍》全五冊，約八十八萬字，以明朝「靖難之役」為歷史梗概，創造一群全新武俠人物。上官鼎重執武俠之筆，寫俠、寫儒、寫史，寫下一段隱晦中彰顯人性情操的歷史懸案， ...

上官鼎, 2014

每朵花本应芬芳:

天竺孙道荣天竺是我家乡的一道名茶。其形挺直削尖,如笋;扁平俊秀,如鱼;光滑匀齐,如镜。用涌于后山的清泉冲泡之后,香气清高持久,香馥若兰;汤色杏绿,清澈明亮;叶底嫩绿,齐匀成朵;芽芽直立,栩栩如生。细细品之,沁人心脾,齿间流芳,回味无穷。天竺茶,唯 ...

孙道荣, 2014

一只手机的跨国之旅:

天竺茶,唯产于天台山之西南坡,乃绝品也。虽同一山,其他坡所产,质次之,徒具天竺茶形,味大不同。附近十山八坡,亦产茶,但品色更是迥异,不可同日而语。是故,天竺之名,乃天台山西南坡之一千零八棵茶树独享。丰年,一千零八棵茶树产茶亦不过区区万两耳 ...

孙道荣, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

草木春秋演義:

第七回天竺黃入關又叛甘國老奉旨講和計窮無極行兇計,已叛又原作叛徒,無知番寇知何理,慣和國老不能和。話說天竺黃無計可施,特來投軍。總兵蘇子問他有何本事,天竺黃答道:」小人一十八般武藝件件皆能,慣使大刀。」蘇葉道:「且使來與我看看。」那天竺 ...

朔雪寒, 2014

用語«天竺»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から天竺という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

游客山阳天竺山景区游玩遇不适医务室竟无人

[摘要]近日有游客向本报反映说，山阳县天竺山4A级国家森林公园景区医务室的大门长期上锁形同虚设，给游客带来不便。根据游客的反映，记者专程前往该景区进行 ... «华商网, 9月 15»

北京地价频刷新高天竺万科中心迎发展新篇章

同时，天竺万科中心周边高速公路、市级公路、城市轻轨环侍在侧，聚集天津港仅160公里，实现真正意义上的“区港一体“、”空港陆铁“四位联程，大通关得以实现。 «中国写字楼网, 9月 15»

第二届丝路国际艺术节开幕演出《天竺乐舞》上演

9月7日晚上8点，第二届丝绸之路国际艺术节开幕演出《天竺乐舞》印度歌舞音乐晚会，在西安索菲特人民大厦剧院隆重上演。文化部副部长丁伟、陕西省委宣传部部长 ... «西部网, 9月 15»

天竺万科中心：城市精英理想办公场所

天竺万科中心由津岛团队倾力打造，创新设计研发的写字楼产品，不仅从建筑模式上摒弃了传统的办公形式，在创建万科宜居的生活办公空间方面，采用先进、智能、 ... «中国写字楼网, 9月 15»

天竺路开通“垃圾不落地”音乐线

天竺路“垃圾不落地”音乐线起至上天竺路、途经中天竺路、到达下天竺路，全程长达一公里。而天竺路是途径灵隐寺庙的必经之路，路边不仅有55家商铺，还有沿线的37 ... «杭州网, 8月 15»

高清组图：天竺山骡帮古老职业最后的坚守者

像天竺山这样的景区还是离不了骡帮，詹书民成了这一古老职业最后的坚守者。 西部网讯（记者魏永贤） 57岁詹书民赶着3匹运方便面的骡子从商洛天竺山山脚到了 ... «西部网, 6月 15»

六小龄童庆结婚周年:"孙悟空"娶了"天竺国王后"

... 龄童庆结婚周年孙悟空娶了天竺国往后27周年纪念日于虹组图. 字号减小 字号增大. 摘要： 六小龄童与妻子于虹因《西游记》而结缘，曾在《西游记》饰演天竺国王后。 «南方网, 6月 15»

天竺万科中心助力保税区新发展

6月8日北京天竺综合保税区首个“5L”写字楼，天竺万科中心正式亮相，预计在8月份正式对外销售。据天竺万科中心负责人表示。 “5L”写字楼主要涵盖5个理念，即宜居 ... «新浪网, 6月 15»

王宝强都要当导演了处女作《大闹天竺》表现中印交流

《大唐玄奘》、《功夫瑜伽》和《大闹天竺》（暂名）三部影片更是近期中印两国电影人交流合作的成果，都是大咖云集的超强阵容。《大唐玄奘》将由香港著名导演王家卫监制、 ... «凤凰网, 5月 15»

顺义法院天竺法庭揭牌实行“1+1+1”独任制

新京报快讯(记者刘洋)4月29日上午，北京市顺义区人民法院天竺法庭挂牌成立，应司法改革引入“法官助理”这一角色，将首次实行主审法官、法官助理加书记员 ... «新京报, 4月 15»